丁卯（十八日），蕭道成入宮坐鎮，命侍中蕭嶷代替自己鎮守東府，撫軍行參軍蕭映鎮守京口。。，。魏主以士民多因酒致鬥及議國政，故禁之。。，。　　[11]庚子，魏主如崞山；壬寅，還宮。。，。；張敬兒開進江陵，誅殺沈攸之兩個兒子、四個孫子。。，。、北地功曹毛鴻賓引賊抄掠渭北，雍州錄事參軍楊侃將兵三千掩擊之；鴻賓懼，請討賊自效，遂擒送宿勤烏過仁。。，。；而今，罪惡之徒已被殺，元凶也被消滅，所以實行大赦，改年號爲太初。。，。

　　[3]魏安州石離、穴城、斛鹽三戍兵反，應杜洛周，衆合二萬，洛周自松岍赴之。。，。、然則封禅之禮，皆道聽所說，失其本文，由主好名于上，而臣阿旨于下也。。，。明帝命文武百官呈獻禮物，始興太守孫奉伯只呈崐獻弦琴、書籍。。，。、　　[5]丙辰，魏高宗還平城，起太華殿。。，。　　[30]十一月，乙未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷。。，。如今，陳虎牙狼狽逃奔而回，尋陽方面一定人心慌亂，惶恐不安，所以無需用兵，只傳一道檄文即可平定。。，。

今代都新遷之民，皆有戀本之心。。，。興宗嘗與之俱從帝夜出，道隆過興宗車後，興宗曰：“劉君！比日思一閑寫。。，。！

五月，豎眼擊殺梁州刺史任太洪。。，。　　[18]魏司徒尉元、大鴻胪卿遊明根累表請老，魏主許之。。，。、辛亥，以山陽王休爲豫州刺史，督輔國將軍彭城劉、甯朔將軍廣陵呂安國等諸軍西討殷琰。。，。、秋，八月，乙酉，勰部分將士，與永並勢，擊伯之于肥口，大破之，斬首九千，俘獲一萬，伯之脫身遁還，淮南遂入于魏。。，。　　[8]兖州刺史殷孝祖之甥司法參軍葛僧韶請征孝祖入朝，上遣之。。，。

殿下未有愆失，君以一介之使來，何容即以相付邪！若朝廷必須殿下，當自啓聞，更聽後旨。。，。！”又嚴格禁止男巫女巫以及街頭巷尾占卦的人進行不是經典所記載的活動。。。魯瑜的弟弟魯弘是臧質的府佐，孝武帝命令臧質逮捕魯弘。。，。于烈安排布置誰隨同前去，誰留守洛陽，舉止形態一如平常。。，。李崇購置的産業很多，征南長史狄道人辛琛屢次勸谏他而不聽，于是便産生了糾葛，鬧到了皇帝那裏，宣武帝诏令對他們二人都不予追究。。，。

于是還軍向廣陵，司馬崔恭祖守廣陵城，開門納之。。，。會高昌王麴嘉求內徙于魏，時孟威爲龍骧將軍，魏主遣威發涼州兵三千人迎之，至伊吾，佗汗見威軍，怖而遁去。。，。　　[8]癸未（二十五日），梁武帝駕臨同泰寺，講解《般若經》，持續了七天才結束，到會的多達幾萬人。。，。　　[10]夏，四月，己卯，複減郡縣田租之半。。，。

”帝以莊比貴妃于鈎弋夫人，欲殺之。。，。”元忠戲曰：“若不與侍中，當更求建義處。。，。丁醜，以浔陽王子房爲南豫州刺史。。，。”元景不許，曰：“賊勢方盛，不可先退，吾當卷甲赴之。。，。　　[21]冬，十月，甲午，上殷祭太廟。。，。”蕭子恪兄弟一共十六人，都在梁朝做官，蕭子恪、蕭子範、蕭子質、蕭子顯、蕭子雲、蕭子晖一並以才能而知名，曆任清高而顯要的官職，各人都能得天年而善終。。，。、