[16]丙午（十三日），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。北周國主見到他說：“爲什麽不及早投誠？”傅伏流淚回答說：“我家三代是齊國的臣子，吃的是齊國的俸祿，沒有殉國，羞見天地！”北周國主握住他手說：“做臣子的應當這樣。。，。？！　　丙辰，诏以壽陽複爲豫州，以黃城爲司州。。，。

　　[28]江陵之陷也，巴、湘之地皆入于周，周使梁人守之。。，。、　　[11]西魏丞相宇文泰的妻子馮翊公主生下了兒子宇文覺。。。　　[40]初，燕昭成帝奔高麗，使其族人馮業以三百人浮海奔宋，因留新會。。，。周師奄至青州，上皇囊金，系于鞍，與後、妃、幼主等十余騎南走，己亥，至南鄧村，尉遲勤追及，盡擒之，並胡太後送邺。。，。、

朱、劉等人率部衆退保黃山，吐萬緒將黃山包圍，劉元進、朱燮只身逃脫，官軍在陣前殺死管崇及其將卒五千余人，俘獲其子女三萬余人，進而解除了對會稽的圍困。。，。、”遂廢帝爲臨海王，以安成王入纂。。，。　　侯景圍谯城不下，退攻城父，拔之。。，。

　　己巳（十三日），文帝下诏書說：“元、唐令則和太子家令鄒文騰、左衛率司馬夏侯福、典膳監元淹、前吏部侍郎蕭子寶、前主玺下士何竦一並斬首處死，他們的妻妾子孫都沒入官府。。，。、君漢怒曰：“本以公爲大丈夫，可救生民之命，故不顧其死以奉脫，奈何反效兒女子涕泣相謝乎！君但努力自免，勿憂吾也！”讓遂亡命于瓦崗爲群盜，同郡單雄信，骁健，善用馬槊，聚少年往從之。。，。！　　[16]甲午，隋主如馮翊，親祠故社；戊戌，還長安。。，。；周朝將相，多爲身計，競效節于楊氏。。，。蕭繹心中的不快這才解開，賜給王僧辯一些好藥，因此王僧辯才沒有死去，丁卯（十四日），鮑泉單獨率領人馬討伐湘州。。，。

”　　[38]東都聞宇文化及西來，上下震懼。。，。以臣料之，迥等終當覆滅，隨公必移周詐。。，。泰亦起，曰：“何至于是！”信又自陳解，遠乃止。。，。！　　[21]夏季，四月，庚辰朔（初一），湘東王蕭繹任命上甲侯蕭韶爲長沙王。。，。

援軍剛到的時候，建康的老百姓紛紛扶老攜幼出來迎接，可是部隊剛剛渡過秦淮河，就放縱將士們搶劫掠奪。。，。楊玄感無法過關，就從汲郡向南渡河，投奔楊玄感的人多得就象市場上一樣。。，。

蕭會理的弟蕭通理請求先返回建康，對他的姐姐說：“事情既然已經如此，怎麽可以讓全家被人殺光？我以後也想爲國家效力，只是不知道天命到底怎樣而已。。，。？湘東王蕭繹命令王僧辯暫且停頓在尋陽，等待各路大軍彙集。。，。　　[14]齊主封子紹廉爲長安王。。。　　[12]辛酉（初八），北齊任命開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。十六年（丙辰、596）　　十六年（丙辰，公元596年）　　[1]春，正月，丁亥，以皇孫裕爲平原王，筠爲安成王，嶷爲安平王，恪爲襄城王，該爲高陽王，韶爲建安王，爲颍川王，皆勇之子也。。，。、　　高歸彥登上城頭大聲呼叫說：“孝昭皇帝剛駕崩時，六路兵馬百萬余人，都在我手中控制著。。，。

炀帝幾次到江都，王世充都能察顔觀色阿谀谄媚，他雕縷裝飾池台，進獻珍奇物品，因此得到炀帝的寵信。。，。”冬季，十二月，文帝下诏令牛弘和許善心、姚察以及通直郎虞世基參預修定雅樂。。，。、陳霸先要放火燒南門樓，王僧辯和王都下樓就擒。。，。

　　北齊軍隊便圍困了平陽，晝夜發起進攻。。，。　　[51]益州和尚孫天英率徒弟幾千人乘夜攻打州城，武陵王蕭紀與他交戰，殺了他。。，。立王後獨孤爲皇後，王太子勇爲皇太子。。，。　　[24]突厥寇幽州，隋幽州總管廣宗壯公李崇帥步騎三幹拒之。。，。

　　[65]黎州老百姓聚衆攻打刺史張贲，張贲棄城逃跑。。，。寄嘗從容諷以逆順，寶應辄引他語以亂之。。，。　　帝伐高麗，命玄感于黎陽督運，遂與虎贲郎將王仲伯、汲郡贊治趙懷義等謀，故逗遛漕運，不時進發，欲令渡遼諸軍乏食；帝遣使者促之，玄感揚言水路多盜，不可前後而發。。，。；、　　[9]侯景以儀同三司蕭邕爲南徐州刺史，代西昌侯淵藻鎮京口，又遺其將徐相攻晉陵，陸經以郡降之。。，。

任命貞陽侯蕭淵明爲司徒，封爲建安公。。，。輕霄把臉治好，要求見皇後，太姬叫人禁止並用手掌打她，結果不能見到。。，。他讓李密作自己的謀主，對李密講：“你常常以拯救百姓爲己任，現在是時候了！我們的策略將如何呢？”李密說：“天子出征，遠在遼外，就是距幽州也還有千裏之遙，南面有大海，北面有強大的胡人，中間夾著一條道，按理來說是極其險惡的。。，。？！戊申（初五），王僧辯等人率領的軍隊抵達巴陵，聽說郢州已經陷落，于是，就在巴陵駐紮下來。。，。軍隊回來，將要抵達邺城郊外，斛律光便紮營等候朝廷的使者。。，。