[4]突厥的步迦可汗率兵侵犯邊塞，在恒安擊敗代州總管韓弘。。，。陳慧紀駐守公安，也全部燒掉物資儲備。。，。　　帝之責陳君臣也，陳叔文獨欣然有得色。。，。　　[20]東魏的韓軌等人包圍了颍川，得知西魏的李弼、趙貴等人將要領兵到來，乙巳（疑誤），帶領軍隊撤回了邺城。。，。、現在皇上叫我進城，對現在的局勢能有什麽好處呀？”周石珍回答說：“皇上的聖旨叫你這麽做，你哪能推辭？”蕭確的主意還是不動搖，蕭綸非常憤怒，對趙伯超說道：“你替我把他殺了，提著他的頭顱進城！”趙伯超揮起腰刀斜眼看著蕭確說：“我本人認識君侯您，可是手中的刀卻不認識你。。，。？！　　[30]甲子，王琳以舟師襲江夏；冬，十月，壬申，豐城侯泰以州降之。。，。；

臣文吏耳，焉敢與大將論功！”帝大笑，嘉其有讓。。，。！　　高澄執掌國家大權後，很快就驕傲自大起來，他讓中書黃門郎崔季舒暗中窺探皇帝的舉動，孝靜帝所做的大大小小的事都讓崔季舒知道了。。，。若車駕留此，命猛將勁卒，指授方略，倍道兼行，出其不意，克之必矣。。，。嘗謂之曰：“古來太子被廢者幾人？余兒豈不堪立邪！”乃敕東宮官屬錄太子言語動作，每月奏聞。。，。？！上因下诏數其十罪，且曰：“我不知楊堅、楊諒是汝何親？”後乃聽與其子同處。。，。？、

後來派人偷偷離開臨川買魚做菜，被臨川太守駱牙捉住，命令他們回去捉住周迪來報郊，派了親信的勇士和他們一起進山。。，。　　[12]周主將視學，以太傅燕國公于謹爲三老。。，。公卿大臣上奏說張、盧二人應當處死，隋文帝因爲這兩人都是他的舊交，不忍心將他們處死，而是將他們除官爲民。。，。、　　[18]乙卯，東魏大將軍洽朝于邺。。，。炀帝因爲啓民可汗將要入朝，想以隋朝富麗的聲樂向啓民可汗炫耀，太常少卿裴蘊迎合炀帝的旨意，奏請將天下原來的周、齊、梁、陳等國的樂家子弟都編爲樂戶；六品以崐下官員至庶民百姓，有擅長音樂的，都到太常寺當差。。，。；、

何妥憤憤不平地說：“我當國子博士都四十多年了，現在反倒屈居于一個乳臭未幹的小兒之下！”于是向文帝上奏說：“蘇威和禮部尚書盧恺、吏部侍朗薛道衡、尚書右丞王弘、吏部考功侍郎李同和等人結黨營私，尚書省中稱呼王弘爲世子，稱呼李同和爲叔，這是說他們兩人就如同蘇威的兒子和兄弟。。，。！、官軍器械完備整齊，衣服鮮明華美，旌旗钲鼓極爲壯觀。。，。　　[18]北周行軍元帥韋孝寬率軍至永橋城，衆將領都請求先攻打此城，韋孝寬說：“永橋鎮城雖小卻很堅固，如果攻而不克，就會挫傷我方軍威。。，。女若有寵，爲諸貴所嫉；無寵，爲天子所憎。。，。；琳軍大敗，軍士溺死者什二三，余皆棄船登岸，爲陳軍所殺殆盡。。，。在這個時候，若有真天子驅使駕禦這些人，奪取下天易如反掌。。，。

癸醜（十八日），設置西海、河源、鄯善、且末等郡，將天下的罪人流放這裏，作爲戍卒守衛這些地方。。，。、謙將麾下三十騎走新都，新都令王寶執之。。，。

射匮者，都六之子，達頭之孫，世爲可汗，君臨西面，今聞其失職，附屬處羅，故遣使來以結援耳，願厚禮其使，拜爲大可汗，則突厥勢分，兩從我矣。。，。尚書左仆射崔暹屢谏，演謂暹曰：“今太後不敢言，吾兄弟杜口，仆射獨能犯顔，內外深相感愧。。，。雕遂以澄清爲己任，意氣甚高，貴幸皆側目。。，。

她們受到高歡的寵愛，所以她們的兄弟都沒有受牽連。。，。侯景的心神不定，心裏不安甯，就一定會圖謀叛亂引起災禍。。，。

炀帝和處羅可汗一起宴飲，處羅向炀帝跪拜稽首，爲這麽晚才觐見皇帝而謝罪。。，。　　[2]二月，魏以義州刺史史甯爲涼州刺史；前刺史宇文仲和據州，不受代，瓜州民張保殺刺史成慶以應之，晉昌民呂興殺太守郭肆，以郡應保。。，。；稠智思精巧，博覽圖籍，參會古今，多所損益；衮冕畫日、月、星辰，皮弁用漆紗爲之。。，。；、常駿等人在海上渡了一百余天，入赤土境後又過了一個多月，才到達赤土國的國都。。，。李氏率一萬余名精兵在渭北與李世民會合。。。”賀若弼很以爲然，勸王軌向北周武帝奏明情況。。，。

　　[61]魏楊忠拔隨郡，執太守桓和。。，。裴蘊奏：“道衡負才恃舊，有無君之心，推惡于國，妄造禍端。。，。高澄將司馬子如投入監獄，僅僅一個崐晚上，司馬子如的頭發就白了，他寫信給高澄，說：“我司馬子如從夏州拄杖投奔大王，大王給了我一輛上無篷蓋，四邊無車衣的車子，還有一只彎角的雌牛犢，牛犢在路上死了，只有這只牛犢的彎角我留了下來，除此以外的東西都是我從別人手中拿來的。。，。”　　當時武帝開始親政，很注重威令用刑，盡管是骨肉至親也不寬恕。。，。以檻車載化及並二子承基、承趾至襄國。。。、

　　[36]丁未，周王如同州；冬，十月，辛酉，還長安。。，。；東魏主與之宴，澄起舞，識者知其不終。。，。

衆人見此，謂我薄于功臣，斯不然矣。。，。武周以金剛爲西南道大行台，使將兵三萬寇並州。。，。斛律光的長子斛律武都是開府儀同三司，梁、兖二州的刺史。。，。、對人拷打時，以一百二十下爲准，稱爲“天杖”，以後又增加到二百四十下。。，。