守宰等地方官們禁絕不了偷鑄制錢幣，爲此，被處死或被免職的事接連不斷發生。。，。長孫稚堅決要求辭去太尉之職，于是便任命他爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、朝廷鸠其散亡，禮送令返，宜因此時善思遠策。。，。　　[4]壬申，以吐谷渾王佛輔爲西秦、河二州刺史。。，。、且骨肉相殘，自非靈長之祚，禍難將興，方與卿等戮力耳。。，。

　　[12]魏秘書令高、丞李彪奏請改《國書》編年爲紀、傳、表、志；魏主從之。。。；、八月，丙午（初九），爾朱仲遠、爾朱度律等率兵討伐高歡。。，。、

薛安都重重地賄賂尉元等，而把罪責推給女婿裴祖隆，把他殺了。。，。什一之稅，自古有之，所務者遠近齊平，公私兩宜耳。。，。　　[15]冬，十月，魏歸高敖曹、窦泰、莫多婁貸文之首于東魏。。，。、

　　[16]臨川王宏使記室吳興丘遲爲書遺陳伯之曰：“尋君去就之際，非有他故，直以不能內審諸已，外受流言，沈迷猖蹶，以至于此。。，。　　東中郎司馬、行會稽郡事李安民欲奉江夏王跻起兵于東方，道成止之。。，。、　　六月，庚子（初七），青、冀二州刺史桓和攻克了朐山城。。，。、從春天到冬天，共打了數十上百仗，將士們都非常疲憊。。，。師伯以谄佞被親任，群臣莫及，多納貨賄，家累千金。。，。

　　[7]初，尋陽既平，帝遣沈文秀弟文炳以诏書谕文秀，又遣輔國將軍劉懷珍將馬步三千人與文炳偕行。。，。孝武帝頒下诏書免去他的侍中職務，但依舊讓他擔任司空。。，。

”于是，高帝取消了原來的打算。。，。”　　[24]當初，北魏遷都洛陽，荊州刺史薛真度勸孝文帝首先占取樊、鄧兩地。。，。、上謂曰：“卿何敢故觸王憲？”興宗抗言對曰：“陛下自殺賊，臣自葬故交，何不可之有！”上有慚色。。，。？！谌密召諸王典簽，約語之，不許諸王外接人物。。，。　　[16]冬季，十一月，梁朝交州刺史李殺死了交州叛亂的阮宗孝，將他的首級送到了國都建康。。，。

他每次聽蔡興宗這麽說，就嚇得戰戰兢兢，不敢回答一句。。，。乙亥，北徐州刺史昌議之撥梁城。。，。

’當時，尚書李立刻脫下帽子，請求處分。。，。子響呼茹法亮；法亮疑畏，不肯往。。，。；甲午（十六日），都督元志與莫折天生在隴口交戰，元志兵敗，丟下部衆跑到東邊的岐州自守。。，。時于勁方用事，勢傾朝野，祚頗有受納。。，。帝使願兒于外察聽風謠，願兒言于帝曰：“道路皆言‘宮中有二天子：法興真天子，官爲赝天子。。，。

現在封司徒爲‘太上’，恐怕會有違于置‘令’于‘敕’之下的道理。。，。源賀認爲：“如此一往一來，士卒疲憊不堪，無法長期保持鬥志。。，。朕現在決定三年考評一次，考評完畢就實行罷黜或提升處理，目的是爲了使那些低能者不要妨礙了忠賢者的上進，使有才能的不要總是處在低位。。，。行吏部尚書任城王元澄有病在身，孝文帝召見他于凝閑堂，對他說：“穆泰圖謀不軌，煽動誘說宗室，策動叛亂。。，。

”爾朱榮自己率七千精銳騎兵，各備兩匹戰馬，以侯景爲前鋒，從近路加倍行軍，向東出了滏口，葛榮叛亂爲時已久，一直橫行于黃河以北，爾朱榮的兵馬很少，與敵人相差懸珠，人們議論紛紛，認爲爾朱榮斷無獲勝的道理。。，。常乘羸牛笨車，逢竣鹵簿，即屏住道側。。，。如果讓聖上的使者銜命去敵虜那裏，與他們結成兄弟，恐怕不是祖宗的願望。。，。先是，群盜聚任城荊榛中，累世爲患，謂之任榛。。，。蕭寶寅也逃走了，三天之後，方才穿著武服來到草市尉司自首，草市尉馳馬去報告東昏侯，東昏侯召蕭寶寅進宮訊問他，蕭寶寅痛哭流涕地說：“那天不知道什麽人逼使我上車，就把我弄去了，實在是身不由己。。，。