寶常造諸樂器，其聲率下鄭譯調二律，損益樂器，不可勝紀。。，。丞相宇文泰派遣太子太保獨孤信、開府儀同三司怡峰和史甯一同討伐叛逆。。。、宇文化及因爲蘇威不參與朝政，也放過了他。。，。　　[13]戊寅（二十五日），陳朝將武宣皇後葬在萬安陵。。，。景又以任約爲南道行台，鎮姑孰。。，。其妃元氏無寵，遇心疾，二日而薨，獨孤後意有他故，甚責望勇。。，。

　　[35]宜豐侯循之降魏也，丞相泰許其南還，久而未遣，從容問劉曰：“我于古誰比？”對曰：“常以公爲湯、武，今日所見，曾桓、文之不如！”泰曰：“我安敢比湯、武，庶幾望伊、周，何至不如恒、文！”對曰：“齊桓存三亡國，晉文公不失信于伐原。。，。？！、明經劉蘭成糾合城中骁健百余人襲擊之，城中見兵繼之，公順大敗，棄營走，郡城獲全。。，。循之文武千家自隨，湘東王疑之，遣使觇察，相望于道；始至之夕，命劫竊其財，及旦，循啓輸馬仗，王乃安之，引入，對泣，以循爲侍中、骠騎將軍、開府儀同三司。。，。；、會有方士安伽言“李氏當爲天子”，勸帝盡誅海內凡李姓者。。，。”梁武帝聽了之後，嚇得恍恍忽忽，要從坐床上倒下去，張僧胤忙把他扶著坐下，于是梁武帝感歎道：“我難道也要落到江山被夷狄所奪取的晉朝那樣的下場嗎？”　　郭鳳退保潼州，慕容紹宗進圍之。。，。？六月，丁卯，始诏“公卿以下皆給職田，毋得治生，與民爭利。。，。

況且侯景也身經百戰，他怎麽肯束手就擒呢！”謝舉、朱異說：“侯景是敗軍之將，用一個使者就會把他召回來。。，。！、主上失德，不能死谏，反行弑逆，欲規篡奪。。，。

六月，韶圍定陽城，周汾州刺史楊敷固守不下。。，。　　[32]癸醜，獨孤懷恩攻堯君素于蒲反。。，。西甯州的蠻夷酋長都以金子多的人爲豪強，他們互相攻擊掠奪，簡直沒有甯靜的年月。。，。王僧辯死後，徐嗣先逃亡到徐嗣徽處，徐嗣徽幹脆獻上谯秦二州，投靠了北齊。。，。有二千余騎，南連梁師都，北附突厥，各遣子爲質以自固。。，。在長安的突厥人，穿錦吃肉的常以千計。。，。

　　原先，平涼的奴賊幾萬人包圍扶風太守窦，幾個月攻城不下，賊軍糧食吃完。。，。西魏丞相宇文泰常常對人說：“各位將領面對敵人的時候，神色都會有所變化，唯獨賀拔勝上戰場時就跟平時一樣，真可算是大勇啊。。，。若得步騎一交，必當可破，汝但結營岸上，引船入浦以待之。。，。[23]十一月，壬辰朔，日有食之。。，。十二月，丁未，周主至高顯，遣齊王帥所部先向平陽。。，。