荊州刺史桓石民據魯陽，遣河南太守高茂北戍洛陽。。，。乙酉（初二），宋文帝任命王弘爲車騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　軍于魯口，博陵太守申永奔河南，高陽太守崔宏奔海渚。。，。　　[1]春季，正月，劉宋揚州刺史王弘上疏要求辭去揚州刺史和錄尚書事等職，並請求皇上把這兩項要職委任給彭城王劉義康。。，。

開館飾邸，則有司存；呼韓入漢，厥儀未泯，饋饩之秩，每存豐厚。。，。；　　六月，乞伏公府弑河南王乾歸，並殺其諸子十余人，走保大夏。。，。　　[17]八月，乙醜（初三），北魏國主拓跋焘去河西狩獵，尚書令古弼留守平城。。，。

”約素信重奕，即出，見奕于門外；各屏騎卒，單馬交語。。，。；诏長孫嵩與北新侯安同、山陽侯奚斤、白馬侯崔宏、無城侯拓跋屈等八人坐止車門右，共聽朝政，時人謂之八公。。，。、

于什門在燕國被囚禁二十一年，不曾喪失氣節。。，。沙門支昙猛言于寶曰：“風氣暴迅，魏兵將至之候，宜遣兵禦之。。，。苻堅將他的富豪顯貴六千多戶遷徙到長安。。。　　[13]秦王熾磐以折沖將軍乞伏是辰爲西胡校尉，築列渾城于汁羅以鎮之。。，。

這時，滿朝大臣都不想讓苻堅出征，唯獨慕容垂、姚苌及良家子弟對此加以勸勉。。，。、燕王俊具朱禿五刑，以段龛爲伏順將軍。。，。這一年，南郊祭祀開始作了祭祀歌。。，。慕容寶剛要打算接受他們的勸谏，撫軍將軍慕輿騰說：“老百姓是只可以與他們享樂成功後的快慰，很難和我們一起圖謀大業的創始。。，。蒲洪的兒子蒲健在邺城，這時也沖破關卡投奔枋頭。。，。

高涼王拓跋那從東路進軍，略陽王拓跋羯兒由西路挺進，北魏國主和太子拓跋晃則率軍穿過涿邪山，行軍幾千裏。。，。琛兼程而進，比至邺，吳王垂已奔秦。。，。　　[8]北燕太子馮永去世，封次子馮翼爲太子。。，。”　　東晉朝廷任命後將軍、豫州刺史劉毅爲衛將軍，都督荊、甯、秦、雍四州諸軍事，荊州刺史。。，。、等到朝廷征討他的大部隊就要出發的時候，他的堂兄太傅長史桓石生秘密地用書信告訴了他這個消息，桓玄大吃一驚，打算把部隊全部集結到江陵來據守。。，。　　[6]三月，劉宋武帝病重，太尉長沙王劉道憐、司空徐羨之、尚書仆射傅亮、領軍將軍謝晦、護軍將軍檀道濟一道進宮，侍侯劉裕治療服藥。。，。、

　　[24]秋，七月，旱，饑，井皆竭。。，。臣雖學不稽古，行年五十有九，請爲殿下略言耳目之所聞見，不複能遠論書傳之事也。。，。　　毛德祖出兵與公孫表大戰，從朝至晡，殺魏兵數百。。，。　　苻生雖然在爲苻健居表，但遊玩酣飲如常，在朝接見大臣們時，總是佩刀帶箭，錘、鉗、鋸、鑿等可以殘害人的刑具，全都放在周圍。。，。、

克平模之後，自可鼓行而進，成都必不能守矣。。，。謝晦數從征伐，頗識機變，若有同異，必此人也。。，。　　[15]徐、兖二州刺史範汪，素爲桓溫所惡，溫將北伐，命汪帥衆出梁國。。，。、慕容垂說：“新興侯慕容，是我們的國主，應當迎接他回去重歸正統。。，。

現在，我們應該按照對老百姓有好處的准則去做，引導並統率他們，這樣，兵力強盛就沒有敵寇進犯的憂慮，國家富強了而老百姓並不勞苦，同原來免除士卒的賦稅，只是坐吃糧食相比，是不能相提並論的。。，。徐、兖二州刺史武陵王劉駿，豫州刺史南平王劉铄各目統領自己的部隊，在東西兩個方向一起舉兵進攻。。，。、　　[13]是歲，秦王堅遣高密太守毛之等二百余人來歸。。，。

範陽邁聽說宋軍要來討伐，就派使節請求文帝還回所擄掠的日南老百姓，並用一萬斤黃金、十萬斤白銀作爲贖金。。，。、　　幽、平之兵皆懷會恩，不樂屬二王，請于寶曰：“清河王勇略高世，臣等與之誓同生死，願陛下與皇太子、諸王留薊宮，臣等從王南解京師之圍，還迎大駕。。，。、　　[9]癸亥（疑誤），東晉實行大赦。。，。

　　[8]三月，癸亥，燕王遣大將湯燭入貢于魏，辭以太子王仁有疾，故未之遣。。，。”　　劉劭假稱文帝的诏令，征召大將軍劉義恭、尚書令何尚之入宮，將二人囚禁在宮內。。，。、於是發八部五百裏內男丁築壘南宮，阙門高十馀丈，穿溝池，廣苑囿，規立外城，方二十裏，分置市裏，三十日罷。。，。