但是近年以來，國家和個人都很貧困，所以應當節制不必要的費用，以便周給急務之需。。，。三月，癸醜（初四），南齊武帝頒诏說，從今以後，地方官員一概以三年一任爲期限。。，。　　[16]戊辰（疑誤），巴陵王蕭寶融去世。。，。　　梁朝江州刺史王茂率兵數萬入侵北魏荊州，誘使北魏邊境上的民衆以及各蠻族部落另立宛州，並派遣自己所任命的宛州刺史雷豹狼等去襲取北魏河南城。。，。

播結陳于南岸以禦之，諸軍盡濟。。，。今四方瓦解，將軍奮袂而起，所向無前，此乃天意，非人力也。。，。　　[4]二月，壬寅，魏诏：“群臣自非金革，聽終三年喪。。，。黃門侍郎王蘊重傷，踣于禦溝之側，或扶之以免。。，。

　　休茂出城行營，谘議參軍沈暢之等帥衆閉門拒之。。，。爲此，薛安都和沈法系免去官銜，只以平民的身份擔任現職。。，。　　[16]閏月，壬申，以領軍將軍沈慶之爲南兖州刺史，鎮盱眙。。，。郁林王即位後，劉悛進獻的東西減少了。。，。北中郎將田怙爲歡內應，歡潛軍至野王，帝知之，斬怙。。，。

現在天下紛亂，將軍奮而起兵，所向無敵，這是天意，不是靠人的力量所能達到的。。，。劭妃殷氏及劭、浚諸女、妾媵，皆賜死于獄。。，。、

晉承繼曹魏是金德，趙繼承晉爲水德，燕承繼趙爲木德，秦繼燕爲火德。。，。桓天生又引導北魏軍寇犯舞陰，舞陰守將殷公愍奮起抗擊，擊敗北魏軍，斬殺北魏軍副將張麒麟，桓天生帶傷逃走。。，。馮太後樂其山川，曰：“他日必葬我于是，不必山陵也。。，。