冬季，十一月丁酉（疑誤），回到京城皇宮。。，。外出時，看到不分開走路的男女，唐尊自己下車，采用象征性的刑罰，拿紅土水浸過的旗幡汙染他們的衣服。。，。董卓曾捉到一批山東兵，他命人用十余匹塗上豬油的布裹到這些山東兵的身上，然後從腳點火，將他們燒死。。，。曹節、王甫疾之，誣萌以謗讪永樂宮，下獄死。。，。、明帝一向器重祭肜，正要重新任用，聽到他的遺言後，大爲震驚，歎息了許久。。，。

或問其故，瓒曰：“衣冠皆自以職分當貴，不謝人惠。。，。　　[7]盧芳自昌平還，內自疑懼，遂複反，與闵堪相攻連月。。，。”奏章呈上以後，尚書召來楊秉的屬吏，責問說：“朝廷設立官職，各有各的職責範圍。。，。”李轶自從和馮異互通書信之後，便不再同馮異交兵，因此馮異能夠向北進攻天井關，攻取上黨地區的兩個城，又南下，攻取河南成臯以東的十三個縣，收受降軍十余萬人。。，。郭泰、符融拿著名帖求見仇香，于是留宿。。，。、瓊將至，李固以書逆遺之曰：“君子謂伯夷隘，柳下惠不恭。。，。

李部下數百名士兵，全都手執大戟守在車前，兩軍就要交手，侍中劉艾大聲喊：“真的是天子！”讓侍中楊琦把車簾高高掀起，獻帝說：“你們怎敢這樣迫近至尊！”郭汜的兵才撤退，渡過橋後，官兵一起高呼：“萬歲！”晚上走霸陵，侍從官員與衛士都饑餓不堪，張濟根據各人官職大小，分別給予飲食。。，。！規自以爲連在大位，欲求退避，數上病，不見聽。。，。　　桓帝又征召安陽人魏桓，魏桓家鄉的人都勸他前往應聘。。，。超行到鄯善，鄯善王廣奉超禮敬甚備，後忽更疏懈。。，。可是，他們卻長久地擾亂並、涼二州，不斷侵犯三輔地區，迫使西河郡和上郡的太守府都已遷徙到內地，安定郡、北地郡又陷于孤單危急。。，。、而張防仍然不肯放過虞诩，必欲置之死地。。，。

　　[3]韓遂殺邊章及北宮伯玉、李文侯，擁兵十余萬，進圍隴西，太守李相如叛，與遂連和。。，。、梁商上書辭讓說：“梁不疑是個孩子，竟擔任成人才可以擔任的官職。。，。　　[3]公孫舉、東郭窦等聚衆至三萬人，寇青、兖、徐三州，破壞郡縣。。，。、　　[12]九月，甲戌，郡國二十七地震。。，。

八月乙未晦（三十日），臨幸沛國。。，。我愚昧地認爲，應將那些沒有被陛下召幸過的女子，一律都遣出皇宮，使她們婚配，這確實是國家的大福。。，。

我拒絕無力承擔的重任，說出認爲是當務之急的事情，正是作臣子的本分。。，。應該迅速地收斂安葬他們，召回他們被放逐邊郡的家屬，因跟從他們受連坐而遭到禁锢的，全部撤除。。，。　　[5]吳郡司馬富春縣人孫堅招募精銳強悍的勇士，集結千余人，幫助州郡官府討伐妖賊許生。。，。　　秋季，八月，曹操進軍黎陽，派臧霸等充領精兵，到青州去保衛東方邊境，留于禁駐紮在黃河之畔。。，。　　[16]冬季，十月，青州、徐州的黃巾軍再度起兵，攻掠郡縣。。，。、只國爲上天對漢王朝仍有舊情，所以屢次顯示妖孽變異的反常現象作爲警告和譴責，希望讓人君感動悔悟，遠離危險，轉向平安。。，。

太史子義雖氣勇有膽烈，然非縱橫之人，其心秉道義，重然諾，一以意許知已，死亡不相負，諸君勿憂也。。，。　　[1]春季，二月丁巳朔（初一），發生日食。。，。鄧禹率領軍隊向南到達長安，駐屯昆明池，拜谒祭祀高廟，收集西漢十一位皇帝的神位，送往洛陽。。，。夏季，五月，再加派和親侯王歙，與王鹹等護送右廚唯姑夕王，一並歸還從前所斬首的人質栾提登和他的侍從貴族們的棺材。。，。劉秀把隗氏家族遷徙到洛陽以東。。。　　[7]南單于師子死，單于長之子檀立，爲萬氏屍逐單于。。，。

諸位儒生不是可以由故鄉郡縣來舉薦嗎！”他到底不肯開口舉薦，也不借此發表議論。。，。！九廟的設計與施工，都極盡各種工匠的持巧。。，。浮數谮構之，密奏寵多聚兵谷，意計難量。。，。尚書令陽球曾用手拍著大腿發憤說：“如果有一天我陽球擔任了司隸校尉，這一群宦官崽子怎能容他們橫行？”過了不久，陽球果然調任司隸校尉。。，。？司徒鮑昱說：“如今派人前往危險艱難之地，發生了緊急情況，便將他們抛棄，這種作法是對外縱容蠻夷的暴行，對內傷害效死的忠臣。。，。”單于聽信了他的主張，于是反叛。。，。

　　[6]郭皇後失寵，常懷有怨恨，劉秀對她很生氣。。，。少帝見董卓突然率大軍前來，嚇得哭泣。。，。　　[6]靈帝下诏征發南匈奴兵，分配給劉虞，去征伐張純。。，。于是開始派遣谒者仆射主管鹽政事務，監督專賣，將司隸校尉的官署設在弘農。。，。