劉懷珍進抵東海，明僧已退守東萊。。，。嶽數與悅宴語，長史武川雷紹谏，不聽。。，。到陳顯達舉事之時，東昏侯又加任他爲輔國將軍，雖然任用護軍崔慧景爲都督，然而朝廷兵權實際上掌握在徐世手中。。，。

元英在上雅山修築戰壘，命令諸位將領分別埋伏在山的四周，裝出力量弱小的樣子，以使梁朝軍隊上當。。，。　　[3]唐之攻陷錢唐，吳郡諸縣令多棄城走。。，。上又以庾業代延熙爲義興，業至長塘湖，即與延熙合。。，。蕭坦之駐紮在湘宮寺，左興盛駐紮在東籬門，鎮軍司馬曹虎駐紮在青溪大橋。。，。約出，大司馬召範雲告之，雲對略同約旨，大司馬曰：“智者乃爾暗同。。，。

爾朱榮到了洛陽城後，行台郎中李顯和說：“天柱將軍來到京城，怎能不加九錫，何須大王親自索要，當今天子太不懂事了。。，。”魏主诏曰：“利建雖古，未必今宜；經野由君，理非下請。。，。；

诏黃門郎、司徒左長史宋弁定諸州士族，多所升降。。，。、　　[14]上複遣中領軍沈攸之等擊彭城。。。在強盜出現的地方，要猛烈敲打大鼓，最初聽到鼓聲的鄰近村莊，以擊敲一下爲信號，聽到一下鼓聲的村莊就擊鼓兩下，聽到鼓聲兩下的村莊就擊鼓三下，不一會兒，鼓聲傳遍百裏，各村莊都派人防守險要地帶。。，。北魏軍隊乘勢在路兩旁發箭射殺，傅法憲中箭身亡，士卒們相繼赴溝而死，屍體相枕，不計其數，劉山陽用衣襖和甲仗填在溝中乘勢通過，方才得以幸免。。，。

世明至洛陽，奉送所持節，歸鄉裏，不仕而卒。。，。　　[2]乙醜，魏主如方山；二月，辛未，如靈泉；壬申，還宮。。，。；見其才優學博，義論剛正，愚意誠謂拔萃公清之人。。，。　　[12]冬季，十月，辛酉（初五），提升吏部尚書王僧虔爲尚書左仆射。。，。裁入閣，即于內奏胡伎，铎之聲，響震內外。。，。

　　[49]魏主敕後軍將軍宇文福行牧地。。。這樣一來，三秦、河、渭、瓜、涼、鄯等州也都投降了北魏。。，。、及城閉，城中軍事悉委王珍國；兖州刺史張稷入衛京師，以稷爲珍國之副。。，。；自余或伐木深山，或芸草平陸，販貿往還，相望道路。。，。昭略弟昭光聞收至，家人勸之逃。。，。今宮車晏駕，王德望素，奸臣所忌，宜少淹留以觀之；朝廷安靜，然後入，未晚也。。，。；

　　[23]汝南太守常元真、龍骧將軍胡青苟降于魏。。。、朕誠不德，在位過紀，足令億兆知有君矣。。，。高祖德洽寰中，道超無外，肅祖雖勳格宇宙，猶北面爲臣。。，。爾朱天光見到元子攸後，向他詳細地講了爾朱榮的想法，元子攸答應了。。，。

北魏孝文帝臨近沔水，望了望對岸的襄陽，就離開了，然後到達湖陽。。，。有一位夏州義士爲元颢鎮守河中渚，他暗中與爾朱榮串通好，請求爲爾朱榮破橋立功。。，。