而國家政法不立，豪貴恣橫，至使民戶殚盡，委輸無入，吏斷常俸，戰士絕廪，官貸粟帛以自贍給；既不可聞于鄰敵，且非所以爲治，宜一切罷斷諸蔭戶，盡還郡縣。。，。；當是之時，內外之官，率皆稱職；田疇修辟，倉庫充實，盜賊屏息。。，。；　　[9]六月，乙卯（十二日），前秦王苻堅在灞上爲王猛送行，說：“如今把關東的重任委托給你，你應當先攻破壺關，平定上黨，長驅直入奪取邺城，此所謂‘迅雷不及掩耳’。。，。小人我接受了先父的遺言，要以死來報答大將軍劉義康的大恩大德。。，。今罪人斯得，元凶克殄，可大赦，改元太初。。，。

　　初，魏主過彭城，遣人語城中曰：“食盡且去，須麥熟更來。。，。　　[22]甲辰（二十日），北魏國主拓跋焘前往定州。。，。封敕文分別派兵討伐，結果將這次造反全部平定了。。，。

禦史中丞袁淑爲此搜集自古以來有事迹而不能確知姓名的隱士，編輯成《真隱傳》，以此表示對何尚之行爲的嗤笑。。，。最初，居住在伏羅川，派使節往劉宋請求封賞，同時也去北魏請求封賞。。，。夏王赫連勃勃進兵占據了鹹陽，長安的砍柴的路被切斷。。，。　　[13]秋季，七月，劉顯再次率兵攻打邺城，被魏國主冉闵擊敗。。，。　　[12]後秦征西將軍姚碩德由于受到前秦益州牧楊定的逼迫，撤退到泾陽據守。。，。

尊、苗皆超所委任以爲腹心者也。。。、　　[3]北魏國主讓散騎常侍宋來劉宋探訪。。。　　慕容又派散騎侍郎樂嵩去前秦請求救援，許諾把虎牢以西的地域送給他們。。，。　　慕容慕也富有才幹韬略，他妥善地安撫了來自涼州、秦州失業的難民，以及羌族、氐族等各部族共五六百余部落，增加了部衆人數和國家的實力。。，。、

　　[26]徐湛之所陳多不盡，爲晔等辭所連引，上赦不問。。，。後燕軍也全部被消滅，慕容農受了傷，只和三名騎兵一起逃回了中山。。，。　　先是，玄谟遣鍾離太守坦護之以百舸爲前鋒，據石濟，在滑台西南百二十裏。。，。平昌公乞伏熾磐派他的弟弟廣武將軍乞伏智達、楊武將軍乞伏木弈幹率領三千騎兵，前去討伐。。，。、

冬，十月，戊寅，世祖命崔浩更定律令，除五歲、四歲刑，增一年刑；巫蠱者，負羊、抱犬沈諸淵。。，。；、劉統領了部衆以後，派他的弟弟劉去斤給賀讷送去金子和馬。。，。

三月，壬申（二十日），與徐道覆的軍隊在豫章遭遇。。，。扶風太守姚俊等人都投降了姚恢。。。

閏月，天錫使肅等夜帥兵入宮，弑玄靓，宣言暴卒，谥曰沖公。。，。慕上表曰：“臣俘擒僭逆，獻捷王府，爵秩雖崇而土不增廓，車旗既飾而財不周賞；願垂鑒察。。，。；’願殿下更垂三思，先爲不可勝之基，須根立勢舉，謀之未晚。。，。”慕容垂說：“好！”　　十一月，辛亥朔，垂請畋于大陸，因微服出邺，將趨龍城；至邯鄲，少子麟，素不爲垂所愛，逃還告狀，垂左右多亡叛。。，。；！乙醜（疑誤），北魏國主渡過黃河，號稱百萬士兵，敲鼓之聲如打雷般震天動地。。，。