這一年，前燕國主慕容俊任命慕容霸爲使持節、安東將軍、北冀州刺史、鎮守常山。。，。、　　[25]九月，辛卯，加會稽王道子黃钺，以世子元顯爲征討都督；遣衛將軍王、右將軍謝琰將兵討王恭，谯王尚之將兵討庾楷。。，。；、裕執文思送休之，令自訓厲，意欲休之殺之；休之但表廢文思，並與裕書陳謝。。，。；”于是開始進攻，在甕口與敵兵會戰，大破張願的部隊，殺死七千八百多人；張願逃脫，退保三布口。。，。；

　　北魏國主命令各位大將率領士卒分道一起進擊。。。久之，蠻食盡，稍稍請降，悉遷于建康以爲營戶。。，。九月，度漠北；癸已，南還長川。。，。；　　十一月，秦王堅留李威輔太子守長安，陽平公融鎮洛陽，自帥精銳十萬赴邺，七日而至安陽，宴祖父時故老。。，。”朱超石握著哥哥的手說：“人誰能不死，我怎麽忍心在這個時候與你辭別而去！”于是，兄弟二人與王敬先，以及右軍參軍劉欽之都被俘虜，押送到長安。。，。！　　[17]西秦國鮮卑部落首領越質诘歸據守平襄，背叛了金城王乞伏乾歸。。，。

勸西秦王乾歸稱藩于光，以子敕勃爲質。。，。　　[32]是歲，秦王興立昭儀張氏爲皇後，封子懿、弼、、宣、谌、、璞、質、逵、裕、國兒皆爲公，遣使拜禿發檀爲車騎將軍、廣武公，沮渠蒙遜爲鎮西將軍、沙州刺史、西海侯，李爲安西將軍、高昌侯。。，。、司馬元顯白天黑夜酣飲昏醉，他任命劉牢之爲前鋒，劉牢之未經事先約定，而冒然前去晉見他，沒有見到，直到安帝出來爲司馬元顯餞行，劉牢之才在公衆場合與他匆匆相遇面己。。，。魏主使歌工曆頌群臣曰：“智如崔浩，廉若道生。。，。楚之少有英氣，能折節下士，有衆萬馀，屯據長社。。，。

　　[18]宋王裕以河南蕭條，乙酉，徙司州刺史義真爲揚州刺史，鎮石頭。。，。溫解縛焚榇，送勢及宗室十余人于建康；引漢司空谯獻之等以爲參佐，舉賢旌善，蜀人悅之。。，。；拓跋什翼犍率領士衆避開，前燕軍沒有遇見敵人，于是返回。。，。賊衆屯聚日久，不見司馬飛龍，欲散去。。，。　　先是，玄谟遣鍾離太守坦護之以百舸爲前鋒，據石濟，在滑台西南百二十裏。。，。　　劉牢之從山陰帶兵前來截擊孫恩，還沒有趕到，孫恩的兵馬已經過去了，于是，他讓劉裕從海鹽迅速趕來援助。。，。

大岘山以南，道路狹窄，車輛不能並行，我請您允許我帶領我所募集的五千士卒，據守險要，阻擊宋兵，定能取勝。。，。平南將軍慕容屯鄖城，聞堅敗，棄其衆遁去；至荥陽，慕容德複說起兵以複燕祚，不從。。，。；與其忍受屈辱活著，不如爲追求正義而死。。，。庚寅，燕王俊遣廣威將軍慕容軍、殿中將軍慕輿根、右司馬皇甫真等帥步騎二萬助慕容評攻邺。。，。、浩善占天文，常置銅铤于酢器中，夜有所見，即以铤畫紙作字以記其異。。，。

　　[15]後燕征北大將軍，幽、平二州牧，清河公慕容會母親出身貧賤，但年紀最大，雄偉俊逸，器宇不凡，頗有才能，慕容垂很喜歡他。。，。、　　[5]西秦金城王乞伏乾歸立他的兒子乞伏熾磐爲太子。。。在宛陽舉行盛大閱兵式，准備用來進攻前燕國。。，。

閏月，拓跋焘命鎮南將軍叔孫建前往征討。。，。　　當初，冉闵任後趙國丞相的時候，把國家倉庫裏的糧食財物全都散發給人們，以此樹立個人的恩譽，和羌族、胡族沒有一個月不進行戰爭。。，。、”檀乃與朗連和，遂曜兵姑臧，壁于胡阮。。，。而宋公劉裕正在著手斬除晉室皇族司馬氏中有才士、有名望的人，司馬楚之的叔父司馬宣期、哥哥司馬貞之都被處死。。，。、”群臣全都叩頭請求立苻堅爲王。。。

”李俨說：“靠著求救于別人而免遭危難，危難解除以後又去攻擊來救援的人，天下人將會怎樣說我呢！不如固守以耗磨他們，他們將會自行撤退。。，。！而且那裏是晉的舊有重鎮，未必很容易就可以攻取下來。。，。蝗蟲不出幽州之境，而且不吃麻豆五谷，這裏的上等農田每畝收獲一百石，下等農田每畝收獲五十石。。，。劉牢之與慕容垂交戰，沒能獲勝，退守黎陽，慕容垂又返回了邺城。。，。魏以王玉爲陳留太守，給兵守倉垣。。，。

蘭堤、蘭加難逃走躲藏起來，也把他們抓住，殺了。。，。、拓跋浚又封賜陸麗的妻子爲王妃，免除陸麗子孫們的田賦捐稅，陸麗竭力推辭，不肯接受。。，。只要依從他，他自己就不會去了。。，。及德討苻廣，辯複勸和反，和不從，辯乃殺和，以滑台降魏。。，。　　拓跋什冀犍性格寬容厚道，郎中令許謙盜竊了兩匹絹絲，拓跋什冀犍知道後就加以隱瞞，還對左長史燕鳳說：“我不忍心看到許謙，如果見面後許謙因慚愧而自殺，這就是我因財貨而殺手下的官吏了。。，。

慕容鎮克青州，鍾殺其妻子，爲地道以出，與高都公始皆奔秦。。，。如果我們的前鋒克敵制勝，張永以及黃河以南的各路大軍，也應該同時渡黃河北上，使我們的進攻聲勢與進攻實際力量同步前進。。，。乞伏吉毗也受到洮陽羌族的攻擊，大敗而回，士卒馬匹死亡傷殘的占十之八九。。，。