[1]春季，正月，吳漢在魚涪津打敗公孫述的將領魏黨、公孫永，隨後包圍武陽縣。。，。、可惜呵，在光武帝時代，韓韻竟因直言進谏而死，豈不是仁義聖明的缺欠嗎！　　[2]丁未，有星孛于昴。。，。！各縣長官和州牧、郡太守都是自己亂鬥被武器殺傷而死的，盜賊並不敢存心殺死他們，可是王莽始終不懂得這個道理。。，。、　　[6]秋，七月，乙卯，葬孝質皇帝于靜陵。。，。　　[13]九月，安平王續坐不道，誅，國除。。，。請求陛下准許我再任職一個月，一定會讓猶如豺狼和惡鳥一樣的奸佞邪惡全都低頭認罪。。，。

　　夏季，四月，丁巳（疑誤），獻帝患病初愈，在未央殿大會朝中百官。。，。章帝因手足情深，不忍心與諸親王分離，便將他們全都留在京城。。，。”董卓的軍隊看孫堅部伍嚴整，不敢進攻而退還。。，。荀說：“從前高祖守保關中，光武帝占據河內，都鞏固基地以控制天下，進足以勝敵，退足以堅守，所以雖有困頓失利，但最終完成統一天下的大業。。，。　　[14]十二月乙亥（十九日），天苑星座出現異星。。，。過之人，好爲妄作，不宜使在司隸，以騁毒虐。。，。

　　[7]起初，北匈奴單于不知去向以後，他的弟弟右谷蠡王于除便自稱爲單于，率領數千部衆駐紮在蒲類海一帶，派使者到漢朝邊塞請求歸附。。，。　　明帝初崩，馬氏兄弟爭欲入宮。。，。婢怨恚，還，白康詐疾而言不遜。。，。

袁術退到襄邑，又退到甯陵，曹操在後面追擊，接連打敗袁術。。，。’如果不抑制和減損他手中所掌握的過盛的權力，恐怕不能保全他的性命。。，。　　袁紹增援的騎兵到達烏巢，曹操左右有人說：“敵人的騎兵逐漸靠近，請分兵抵抗。。，。

劉表感到奇怪，問他是什麽原因，劉備說：“我平常身不離馬鞍，大腿內側沒有什麽肉。。，。可是，近幾年來，沒有功勞的小人，都得到官祿爵位，這不是愛護人民，重視國家，順應天道的作法。。，。張奂的部隊，大爲驚恐，紛紛准備逃亡。。，。府丞、掾史皆叩頭爭，以爲“阿附反虜，法與同罪，不可。。，。、

　　[8]鮮卑進犯馬城，代郡太守率軍討伐，未能取勝。。，。讀到您深思熟慮寫就的奏書，我心豁然開朗。。，。獲操，即威震四海，非徒保守今日而已。。，。由是國中盡敬師子而不附安國，安國欲殺之；諸新降胡，初在塞外數爲師子所驅掠，多怨之。。，。；　　[7]五月，庚申，永樂宮署災。。，。

　　[9]诏以行太尉事節鄉侯熹爲太傅，司空融爲太尉，並錄尚書事。。，。光祿鄧淵、廷尉宣、少府田芬、大司農張義皆死。。。、我認爲，李膺等人秉著忠心，堅持節操，志在籌劃治理王室大事，他們都真正是陛下的後稷、子契、伊尹、呂尚一類的輔佐大臣，卻被加上虛構罪名，遭受奸臣賊子的冤枉陷害，以致天下寒心，海內失望。。，。、根據《春秋》大義，對皇帝來說，伯父、叔父和兄弟，無不都是臣屬，這是爲了使尊者受到尊敬，卑者自守卑位，加強主幹而削弱旁枝的緣故。。，。、

我想到，當今田地雖然寬廣卻得不到耕種，人民雖然很多卻得不到食物。。，。又令老母流離乎！”其母就與之訣，滂白母曰：“仲博孝敬，足以供養。。，。！司徒官屬迎吊秀，秀不與交私語，惟深引過而已，未嘗自伐昆陽之功；又不敢爲服喪，飲食言笑如平常。。，。；　　袁熙爲其將焦觸、張南所攻，與尚俱奔遼西烏桓。。，。、臨別，操執登手曰：“東方之事，便以相付。。，。’烈士武臣，多出涼州，土風壯猛，便習兵事。。，。

司馬鈞和龐參都被指控有罪，召回京城，逮捕下獄。。，。金尚將要赴任，遭到曹操迎擊，金尚逃走，投奔了袁術。。，。