又給各有功之臣一百多人加封爵位，任劉翔爲代郡太守，封爲臨泉鄉侯，授予員外散騎常侍。。，。現在又不讓皇孫登基，這樣做，對我們的國家將是沒有好處的。。，。

北魏大將奚斤率領軍隊抵達安定，與娥清、丘堆率領的大軍會師。。，。、渡過長江之後，抵達京口，大家于是徹底安下心來。。，。然而國家大業至關重要，不是他所能承擔的。。，。

　　[5]尚書左丞孔嚴言于殷浩曰：“比來衆情，良可寒心，不知使君當何以鎮之。。，。玄借父、叔之資，據有全楚，割晉國三分之二，一朝縱之使陵朝廷，玄威望既成，恐難圖也，董卓之變，將在今矣。。，。、文帝害怕北魏軍隊攻到壽陽，就命令安蠻司馬劉康祖班師回朝。。，。

燕王以慕容霸爲平狄將軍，戍徒河；恒畏之，不敢犯。。，。；公卿以下，朝觐以目相顧，不敢複相過從談語。。，。凱旋後接受賢明君主的封爵，在父母面前舉杯慶祝，不也是很美妙的事情嗎！”兵衆全都踴躍爭先，破釜棄糧，高聲呼喊著競相前進。。，。！拓跋非常氣憤，曾經把他倒懸在井中懲罰他，奄奄一息的時候才把他拉上來。。，。中部大人王建說：“後燕國勢強大，人口衆多，這次動員全國力量來進攻，我們僥幸獲得這麽大的勝利，不如把這些人全部殺掉，後燕的內部就是一片空虛，以後再攻打他們也就容易多了。。，。

慕容隆與邵興在襄國交戰，邵興的軍隊大敗，邵興逃到了廣阿，遇上了慕容農，抓獲了他。。，。乞伏乾歸害怕被禿發利鹿孤殺掉，對他的太子乞伏熾磐說：“我們父子住在這裏，一定不能被禿發利鹿孤容留。。，。　　[29]前秦王苻堅聽說慕容沖逐漸逼近長安，就帶領軍隊返回，派撫軍大將軍苻方戍守骊山，任命平原公苻晖爲都督中外諸軍事、車騎大將軍、錄尚書事，配備五萬兵衆以抵抗慕容沖。。，。、　　[16]夏王赫連勃勃，在灞上建築高台，正式登上皇帝寶座，改年號爲昌武。。，。

戊午（初三），劉宋都城建康實行戒嚴。。，。　　[16]六月，癸卯朔，日有食之。。，。

東晉朝廷十分震驚，沿長江布署了戍衛力量，派遣征虜將軍謝石率領水軍駐紮在塗中。。，。　　高開抵達渤海，劉准、封放出來迎接並投降。。，。、

　　[24]北魏國主拓跋焘向西巡視，抵達柞山。。，。禿發利鹿孤登位之後，實際上也只是垂衣拱手地不做什麽實事，軍隊國家的大事都委托給禿發檀處理決定。。，。

　　五月，丙戌，燕尚書郎苻進謀反，誅。。，。　　南安諸羌萬余人叛秦，推安南將軍、督八郡諸軍事、廣甯太守焦遺爲主，遺不從；乃劫遺族子長城護軍亮爲主，帥衆攻南安。。，。；、他命令京口官府把兩個婢女押送到京師，等到調查完後，再決定如何定劉劭和劉浚的罪過。。，。鎮惡慮暗中自相傷犯，乃引軍出圍金城，開其南面。。，。太武帝每次談起這件事都恨得咬牙切齒。。。已而秦果伐燕，皆如琛言，乃疑琛知其情。。，。

期自以其先漢太尉震至父亮，九世皆以才德著名，矜其門地，謂江左莫及。。，。龍骧將軍孫伏都、劉铢等率領羯族士兵三千人埋伏在宮中叫做胡天的地方，也想誅殺石闵、李農。。，。、

上慮不逞之人複奉義康爲亂；太子劭及武陵王駿、尚書左仆射何尚之屢啓宜早爲之所；上乃遣中書舍人嚴龍赍藥賜義康死。。。；、　　十二月，前秦王苻堅抵達長安，痛哭了陽平公苻融之後才進入，給苻融定谥號爲哀公。。，。　　[14]癸卯，魏主大伐柔然，五道並進：長孫翰等從東道，出黑漠，廷尉卿長孫道生等出白、黑二漠之間，魏主從中道，東平公娥清出栗園，奚斤等從西道，出爾寒山。。，。、