[15]冬季，十月，東晉朝廷任命豫州刺史謝尚總督並、冀、幽三州，鎮守壽春。。，。、　　[3]夏，四月，庚子，燕主垂加太子寶大單于；以安定王庫官偉爲太尉，範陽王德爲司徒，太原王楷爲司空，陳留王紹爲尚書右仆射。。，。；慕容超因爲他在當時聲望很高，所以特別地寬容了他。。，。　　桓石綏因爲盧循的進犯，自己也在洛口拉起一支隊伍，自稱爲荊州刺史，徵陽令王天恩自稱爲梁州刺史，他們攻占了西城。。，。

　　夏，六月，代王什翼犍妃慕容氏卒。。，。謝安自認爲自己父子的名聲職位太引人注目，又害怕桓氏家族的人因爲失掉職位而懷恨在心，就任命梁郡太守桓石民爲荊州刺史，河東太守桓石虔爲豫州刺史，豫州刺史桓伊爲江州刺史。。，。　　[12]西域龜茲、疏勒、烏孫、悅般、渴、鄯善、焉耆、車師、粟持等九國都派使臣向北魏進貢。。。、

　　[5]前燕國主慕容派大鴻胪溫統授予袁真使持節、都督淮南諸軍事、征南大將軍、揚州刺史，封爲宣城公。。，。、古弼的屬下官員惶然恐怖，唯恐自己受牽連被殺。。，。劉裕的兒子劉義隆只有四歲，劉裕派谘議參軍劉粹輔佐他，鎮守京口。。，。　　彥之之北伐也，甲兵資實甚盛；及敗還，委棄蕩盡，府藏、武庫爲之空虛。。，。；、　　[17]诏以劉裕爲下邳太守，討孫恩于郁洲，累戰，大破之。。，。

　　[7]當初，劉宋文帝認爲錢幣面值太大而東西的價格卻很低，下令改鑄新的四铢錢，老百姓也有很多人把古錢毀掉，用這些銅自己偷偷鑄造新錢，文帝爲此很憂慮。。，。閑居在會稽，以山水、文獻典籍自以爲樂。。，。、彼自知困窮，致死于我，萬一失利，悔將何及。。，。　　[9]庚戌（二十四日），北魏征虜將軍庾嶽在勃海攻破了張超率領的變民部隊，並把張超斬首。。，。　　初，王國寶黨附會稽王道子，驕縱不法，屢爲禦史中丞褚粲所糾。。，。

　　[22]十二月，辛亥（十一日），北魏國主拓跋派遣常山王拓跋遵、定陵公和跋，率領軍卒五萬人，在高平進攻後秦車騎將軍沒弈幹。。，。、　　[24]閏十二月，壬申（初五），北魏國主拓跋嗣前往大甯、長川。。，。、”汗然之，罷堤兵，更遣撫軍將軍仇尼慕將兵討奇。。，。　　[2]二月，秦大蝗，百草無遺，牛馬相啖毛。。，。大王如果沒有開拓疆土的志向，我趙振就不敢說什麽了，如果打算治理天下四方，這個機會就不應該放棄。。，。

　　秀容川酋長爾朱羽健從攻晉陽、中山有功，拜散騎常侍，環其所居，割地三百裏以封之。。，。、父默之爲廣州刺史，以贓獲罪，大將軍彭城王義康爲救解得免。。，。