皇太子爲言：“此輩並有佐命功，雖性行輕險，誠不可棄。。，。幽州人盧昌期，起兵據範陽，迎紹義，紹義引突厥兵赴之。。，。　　[9]乙酉（十八日），陳朝大赦全國。。，。”萬寶說：“您用什麽辦法能這樣？”彥師說：“兵法推崇使詐，不能對您講。。，。？王僧辯死後，杜龛占據吳興抗拒陳霸先，義興太守韋載帶他郡中的部隊起來響應。。，。

冬季，十一月，己醜（初九），到京師南郊舉行祭天典禮，所上版文詳細敘述符瑞現象出現的前後情況以報謝上天。。，。或我之將卒，逃逸彼朝，無問貴賤，皆從蕩滌。。，。蘇威追論勳格太重，宜加斟酌，樊子蓋固請，以爲不宜失信，帝曰：“公欲收物情邪！”子蓋懼，不敢對。。，。！來護兒將高麗軍隊打敗，將要逼近平壤。。，。軍人爭入武庫，自取器甲，所司不能禁，侃命斬數人，方止。。，。景見之大駭，悉送所掠婦女、珍貨于石頭，具舟欲走。。，。、

時外圍嚴急，君素爲木鵝，置表于頸，具論事勢，浮之于河；河陽守者得之，達于東都。。，。；用兄世恽爲內史令，入居禁中，子弟鹹典兵馬，分政事爲十頭，悉以其黨主之，勢震內外，莫不趨附，皇泰主拱手而已。。，。陳朝沿江的鎮戌要塞守軍都望風盡逃；賀若弼分兵占領曲阿，隔斷了陳朝援軍的通道，自己率主力進逼建康。。，。；

　　文帝派司農卿趙仲卿到益州徹底追查楊秀的事情，楊秀賓客曾經到過的地方，趙仲卿必定苛刻地以法律條文追究並嚴厲治罪，那些州縣長吏大半都受牽連而被定罪。。，。以前的官吏梁朝的骠騎倉曹參軍朱寫信給徐陵請求得到王琳的首級，信上說：“我私下以爲司馬氏將滅亡時，徐廣是晉朝的遺老；曹魏將衰敗時，司馬孚是魏室的忠臣。。，。；”因爲高的兒子高表仁娶了太子楊勇的女兒，所以文帝用這些話提醒他。。，。侯安都說：“現在四方都不安定，哪有功夫想得那麽遠！臨川王平定東土，爲國家立有大功，我們必須共同擁立他爲國主。。，。！　　婁太後有一次因爲文宣帝發酒瘋，舉起拐杖打他，說：“這樣英雄的父親竟生出這樣混帳的兒子！”文宣帝竟然說：“看來得把這老太太嫁給胡人了。。，。！　　[23]丁酉，東魏主爲丞相歡舉哀，服缌，凶禮依漢霍光故事，贈相國、齊王，備九錫殊禮。。，。、

　　時人以音律久無通者，非譯、夔一朝可定。。，。、素亦自知名位已極，不肯铒藥，亦不將慎，謂其弟約曰：“我豈須更活邪！”乙亥，素薨，贈太尉公、弘農等十郡太守，葬送甚盛。。，。！、

穆提婆欲令城陷，不遣援兵，且戰且守，十余日，反者竟散走。。，。追谥死去的皇帝爲明皇帝，廟號世祖；追尊元德太子爲成皇帝，廟號世宗。。，。；

　　[22]丙午（二十七日），侯景請簡文帝巡視西州，簡文帝乘坐不加雕漆的素辇，帶四百多名侍衛人員。。，。胡客凡有經過酒食店的，命令店主都要邀請入座，酒足飯飽之後，不取酬償，並诓騙他們說：“中國富饒，酒食照例不要錢。。，。景命戰士皆被短甲，執短刀，入東魏陳，但低視，斫人胫馬足。。，。甲子（十九日），北齊軍隊聚集在晉祠。。，。

達頭遣使問：“隋將爲誰？”候騎報：“史萬歲也。。。？王軌帶領軍隊將他們包圍起來並加以收縮，陳朝軍隊潰敗。。，。高歡握著崔暹的手慰勞他說：“以前朝廷裏不是沒有法官，但卻沒人能舉報彈劾。。，。

劉蘭成爲公順出謀劃策：“君相現在離這裏還遠，肯定不加防備，請將軍您急速行軍襲擊他的軍營。。，。　　[11]丙申（十六日），北齊國主高洋回到邺城，封文襄帝的兩個兒子高孝珩爲廣甯王，高延宗爲安德王。。，。沙缽略棄所服金甲，潛草中而遁。。，。

　　河南、山東發大水，餓殍遍野。。，。、　　[12]楊乾運的部隊進據平興。。。打敗了柳仲禮，那麽安陸就不攻自破了，諸城也就可以傳檄而定。。，。