及濟南王立，演謂王曰：“一人垂拱，吾曹亦保優閑。。，。始畢可汗封劉武周爲定楊天子，梁師都爲解事天子，郭子和爲平楊天子，郭子和再三辭謝，不敢接受，于是始畢改封他爲屋利設。。，。楊俊好近女色，他的妃子崔氏是崔弘度的妹妹，生性妒忌，就在瓜中置毒，楊俊因此中毒得病，被文帝召回京師。。，。

皇子方智爲晉安王，方略爲始安王，方等之子莊爲永嘉王。。，。　　隋文帝在下令伐陳時，曾經派遣高向上儀同三司李德林詢問用兵方略，然後授給了晉王楊廣；現在，文帝爲了酬謝李德林運籌帷幄的功勞，授予他柱國，進封爵位爲郡公，賞賜布帛等物三千段。。，。；帝诘之，誕對以“無石膽、石髓，若得童男女膽髓各三斛六鬥，可以代之。。，。、

　　[6]二月，丙戌朔（初一），出現日食。。，。後主還是嬰兒時，由陸令萱當保姆。。，。讓麾下欲散，密使單雄信前往宣慰，密尋獨騎入其營，曆加撫谕，令世、雄信、伯當分領其衆，中外遂定。。，。、

武帝猜到他的用意，說：“你們兄弟長幼有序，怎能反而處于下列！”因此任命他爲大司徒。。，。！敦又增修營壘，造廬舍爲久留之計，湘、羅之間遂廢農業。。，。、丁巳（初三）北齊國主也從晉陽趕赴洛陽。。。　　[12]武陽郡丞元寶藏舉郡投降李密，甲寅（初六），李密封元寶藏爲上柱國、武陽公。。，。、丙辰（十四日），宇文護從同州回長安，武帝駕臨文安殿見他，引導宇文護到含仁殿參見太後，並對他說：“母後年紀已高，很喜歡飲酒，我雖然屢次勸她，沒有得到采納。。，。”歐陽纥聽後沈默不回答，把徐儉安置在孤園寺，過了幾十天還不放他回朝。。，。

將發，會江州刺史當陽公大心遣邀粲，粲乃馳往見大心曰：“上遊藩鎮，江州去京最近，殿下情計誠宜在前。。，。陸騰想了一計，把歌伎舞樂隊在城下的一面擺開進行表演，獠人一看，扔下兵器，帶著妻子兒女登上城牆觀看，陸騰的伏兵從另外三面沖上城去，一口氣斬下一萬五千首級，于是就平定了獠人的叛亂。。，。自梁、魏通好，魏書每雲：“想彼境內甯靜，此率土安和。。，。、

仁恭、君雅戰不利，淵恐並獲罪，甚憂之。。，。、方遣欽州刺史甯長真等以步騎萬余出越裳，方親帥大將軍張等以舟師出比景，是月，軍至海口。。，。周末權酒坊、鹽池、鹽井，至是皆罷之。。，。、及幸晉陽，店人訴稱高氏強奪民田，于內造店賃之。。，。士林家世蠻酋，隋末，士林爲鷹揚府校尉，殺郡官而據其郡。。，。

　　[4]六月，壬子，以楊素爲司徒；進封豫章王爲齊王。。，。；過了不久，文宣帝與朝廷大臣們設宴暢飲，王昕借口有病沒有去參加，文宣帝派騎兵去抓他，騎兵去了一看，王昕正坐在那兒晃著腿吟詩呢，于是把他抓來斬首于宮殿前，屍體被扔入漳河水。。，。況且黃河以南，都是我管轄的範圍，行動起來易如反掌。。，。李軌自稱河西大涼王，設置官府僚屬全都模仿隋文帝開皇年間的成例。。，。