庚申（十五日），又派侯安都、周鐵虎率領水軍在梁山一帶建立營柵，以防備江州。。，。、命南浦侯蕭推守衛東府，命西豐公蕭大春守衛石頭，命輕車長史謝禧、始興太守元貞守衛白下，命韋黯與右衛將軍柳津等人分別守衛宮城的各個城門以及朝廷的殿堂。。，。、再交結處羅侯，派出使節聯絡東邊的奚、部族，這樣攝圖就會分散兵力，防守東部地區。。，。、從前是奴仆的劉桃枝等人都開府封王，其他的宦官、胡人、歌舞的藝人、巫師、官府的奴婢等輕易地得到富貴的，大概將近崐上萬人，外姓被封王的有上百人，開府的有一千多人，封爲儀同的不計其數，領軍一時達到二十人，侍中、中常侍有幾十人，甚至狗、馬、獵鷹等禽獸也有儀同、郡君的封號，有的鬥雞被封爲開府，享受相應等級的俸祿。。，。、

　　癸巳（二十八日），北齊任命領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、陛下如果命將出師，我願意效微薄之力。。，。祖君彥很自負能才，常常郁悶不快想著作亂。。，。　　[18]己醜（初七），北齊任命開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。

盲老公，是指我，和國家同憂愁。。，。援軍的大部隊在青溪的東面安營紮寨，李遷仕、樊文皎率領五千名精銳的士兵單獨前進，一直深入到敵軍營地，每到一個地方，都把敵人打得一敗塗地。。，。、勃故記室李寶藏奉懷安侯任據廣州。。。　　[58]庚午（十九日），北齊國主駕臨晉陽，命令太子殷住入涼風堂監守國都。。，。　　[22]楊玄感向西進軍時，韋福嗣就逃到東都投案自首，當時自首的人都不追究。。，。侯景因羊侃是個忠義崐之人，也沒有殺掉羊。。，。

　　[23]窦建德攻陷了邢州，活捉了總管陳君賓。。，。”進其從騎，逼帝乘之；帝嫌其鞍勒弊，更易新者，乃乘之。。，。；

侯景平，世祖因以羽爲晉安太守。。，。九月，壬寅（二十五日），陳霸先召集部將侯安都、周文育以及安陸人徐度、錢塘人杜棱一起密謀策劃。。，。、

”所司請發，帝曰：“古人念遺簪弊履，朕欲與六宮別，可乎？”高隆之曰：“今日天下猶陛下之天下，況在六宮。。，。？”過一陣子，高演又去啓奏說：“現在天下人心不安定，我擔心變亂突然發生，必須早日確定名位。。，。　　約時爲大理少卿，素凡有所爲，皆先籌于約而後行之。。，。高孝瑜身體肥大，腰帶十圍，武成帝叫在旁邊侍候的近臣婁子彥用車送他出去，在車上又給他飲了毒酒，到西華門時，毒性發作煩躁投水而死。。，。　　[30]北周的禦正中大夫崔猷提出建議，認爲：“聖人在政事上的繼承或變革，都按照因時制宜的原則來進行。。，。

奂識鑒精敏，不受請托，事無凝滯，人皆悅服。。，。　　十一月，丁卯，隋主親餞將士；乙亥，至定城，陳師誓衆。。，。；　　[61]西魏的楊忠攻占了隨郡，活捉了太守桓和。。，。隋文帝十分高興，說：“何稠在蠻、夷族心中擁有的信譽，竟達到了這種地步！”　　[12]魯公虞慶則之討李世賢也，以婦弟趙什住爲隨府長史。。，。！、長史宇文仲鸾等人不服從，都被殺掉了。。，。豆盧毓尚未完全部置好，有人把這事報告了楊諒，他就率軍襲擊豆盧毓。。，。

于是，有關部門奏請炀帝按上述議定的那樣，在東京建立宗廟。。，。侯景派人對慕容紹宗說：“侯景如果被抓去，您還有什麽用呢？”慕容紹宗于是便放過了他。。，。？就指著帳前的草說：“這根草很香。。。綽固谏不可，上不能奪，欲綽去而赦之，因命綽退食。。，。　　懷戎沙門高昙晟因縣令設齋，士民大集，昙晟與僧五千人擁齋衆而反，殺縣令及鎮將，自稱大乘皇帝，立尼靜宣爲邪輸皇後，改元法輪。。，。　　[23]六月，丙戍（初二），梁朝任命南康王蕭會理爲侍中、司空。。，。、

羊侃有膽有謀，太子深深地仰仗于他。。，。　　帝自即位以來，景防衛甚嚴，外人莫得進見，唯武林侯谘及仆射王克、舍人殷不害，並以文弱得出入臥內，帝與之講論而已。。，。、一些受後主寵愛親近的小人由于痛恨張延隽派人取而代之，從此公私之間的糾葛紛擾不已。。，。突利可汗的部落敗散，夜裏和長孫晟帶著五名騎兵向南奔逃，到天亮時，逃出一百余裏，又收羅了數百名騎兵。。，。八月，壬寅朔（初一），王僧辯前鋒部隊襲擊于慶，于慶扔掉郭默城逃跑，範希榮也扔下尋陽城逃跑。。，。　　[7]炀帝任命衛尉少卿李淵爲山西、河東撫慰大使，奉命承擔郡縣選補的文武官員的升遷貶退的職責，還負責征發河東之兵討伐群盜。。，。、

世民將複入谏，會日暮，淵已寢；世民不得入，號哭于外，聲聞帳中。。，。；法氍屯新淦，于慶自豫章分兵襲新淦，法氍敗之。。，。大指以爲：“朕有天下四十馀年，公車谠言，日關聽覽，所陳之事，與卿不異，每苦倥偬，更增惑。。，。城裏的人又向城外投擲雉尾火炬，焚燒了東土山，東土山的樓和柵欄全部被燒盡。。，。丞相楊堅因爲尉遲勤開始時曾誠心歸順自己，特下令不予問罪。。，。

衛尉卿劉權出伊吾道，擊吐谷渾，至青海，虜獲千余口，乘勝追奔，至伏俟城。。，。宴庫合真于內殿，引見皇後，賞勞甚厚。。，。及通名謝，敕令早發，別賜錢帛等物甚厚，又敕督將悉送至清陽宮。。，。