荀攸在獄中沈著鎮定，言談和飲食都與平時一樣。。，。中常侍侯覽上缣五千匹，帝賜爵關內侯，又托以與議誅冀，進封高鄉侯；又封小黃門劉普、趙忠等八人爲鄉侯，自是權勢專歸宦官矣；五侯尤貪縱，傾動內外。。，。；、可是，地方官府向板人征收的賦稅極重，役使他們，殘酷地鞭打，超過對待奴隸。。，。　　[6]秋，八月，庚寅，有星孛于天市。。，。

閻顯急忙禀告太後，暫時秘不發喪，再征召諸王之子進宮，關閉宮門，駐兵把守。。，。由此觀之，則刑輕之作，反生大患，惠加奸軌，而害及良善也！”事寢，不報。。，。！拜訖，令譯曉使者曰：“單于新立，誠慚于左右，願使者衆中無相屈折也。。，。　　河子韶，年十七，收河余衆屯京城。。，。今擔任尚書，或有诏用，如是，三公得免選舉之負，尚書亦複不坐，責賞無歸，豈肯空自勞苦乎！”書奏，不省。。，。！

他時常想到外面去和牧童們嬉戲，劉俠卿憤怒地制止他。。，。明旦，紹聞布尚在，懼，閉城自守。。，。張綱讓張嬰坐在上座，開導他說：“過去曆任郡太守，多數一味貪婪和殘暴，使得你們心懷憤怒，聚衆起兵。。，。至此，西海及大、小榆谷一帶，不再有羌人叛亂。。，。、　　[9]十二月，匈奴寇天水、扶風、上黨。。，。、

　　[10]又遣谏大夫五十人分鑄錢于郡國。。。　　最初，尚書令左雄，推薦冀州刺史周舉爲尚書。。，。現在從天時來看，劉玄即位後，天象變異卻興起了；從人事來看，帝王大業，不是平凡人物所能勝任的。。，。；和氣未洽，災難不消，原因都在于此。。，。外出時，看到不分開走路的男女，唐尊自己下車，采用象征性的刑罰，拿紅土水浸過的旗幡汙染他們的衣服。。，。便民利事，大功立矣！”尚即上言，用其計，遣輕騎擊杜季貢于丁奚城破之。。，。！

士宜以才行爲先，不可純以閥閱。。，。班超逮捕斬殺了叛變者，打敗尉頭國，殺死六百余人。。，。　　[11]袁紹又向何進建議說：“從前窦武他們想要消滅宦官，反而被宦官所殺害，只是因爲消息泄露。。，。　　[16]帝數遣黃門常侍及中使伯榮往來甘陵，尚書仆射陳忠上疏曰：“今天心未得，隔並屢臻，青、冀之域，淫雨漏河，徐、岱之濱，海水盆溢，兖、豫蝗滋生，荊、揚稻收儉薄，並、涼二州羌戎叛戾，加以百姓不足，府帑虛匮。。，。、

他們跟隨劉備應付周旋，不避艱險。。，。　　[1]春季，正月，有異星出現在北鬥星座。。，。　　[12]九月甲戌（疑誤），有二十七個郡和封國發生地震。。，。又譴責劉尚說：“成都城投降已經三天，官民都服從歸順。。，。诏會公卿百官議之，議郎傅燮厲言曰：“斬司徒，天下乃安！”尚書奏燮廷辱大臣。。，。！　　初，司隸校尉王寓依倚宦官，求薦于太常張奂，奂拒之，寓遂陷奂以黨罪禁锢。。，。

其當賜爵關內侯者，更名曰附城，又數百人。。，。州郡宮府，各審各的官司，爲非作惡的人利用賄賂買通官吏，逍遙法外。。，。中傅帶著孺子下殿，向著北面自稱臣下。。，。正趕上岑彭已被殺害，劉秀把任貴所獻的禮品全都賜予岑彭的妻子兒女。。，。

經過的路上遇到有人盤問，就回答說：“袁公恐怕曹操襲擊後方辎重，派兵去加強守備。。，。”太守固遣之，不能止，請求自行，許之。。，。沛人張魯，自祖父陵以來世爲五鬥米道，客居于蜀。。，。

’想不到兩郡真的爲我而來！我正要與各位官員共同建立功名。。。！善于教誘，鄉裏有盜牛者，主得之，盜請罪，曰：“型戮是甘，乞不使王彥方知也！”烈聞而使人謝之，遺布一端。。，。！　　帝以融信效著明，益嘉之，修理融父墳墓，祠以太牢，數馳輕使，致遺四方珍羞。。，。城南強盜聽到消息後，也將兩手反綁于身後，到官府自首。。，。

辛卯，晨，燎，祭天于泰山下南方，群神皆從，用樂如南郊。。，。　　[4]董卓准備大規模發兵去討伐崤山以東地區。。。十二月，癸酉（二十四日），侯成與宋憲、魏續等將領共同捉住陳宮、高順，率領部衆歸降曹操。。，。、铫期說：“做官如果不像做賊那樣快樂，可以和老母親一塊兒去投奔李陸！”铫期派官吏把李熊母子送出城。。，。！鄧太後派使者迎接鄧骘，將他任命爲大將軍。。，。又，冬無宿雪，春節未雨，百僚焦心，而繕修不止，誠致旱之征也。。，。

漢秉威信，總率萬國，日月所照，皆爲臣妾，殊俗百蠻，義無親疏，服順者褒賞，畔逆者誅罰，善惡之效，呼韓、郅支是也。。，。、建武诏書又曰：‘堯試臣以職，不直以言語筆劄。。，。　　[4]秋，七月，辛酉，霸城門災。。，。　　操聞攸來，跣出迎之，撫掌笑曰：“子卿遠來，吾事濟矣！”既入坐，謂操曰：“袁氏軍盛，何以待之？今有幾糧乎？”操曰：“尚可支一歲。。，。？！孫高、傅嬰流著淚許諾，他們秘密找來孫翊原先的侍衛武士二十余人，共同盟誓，作好安排。。，。、