[6]前燕國衛將軍慕容恪包圍了魯口。。。仲堪疑未決，會王恭使至，仲堪許之，恭大喜。。，。

慕容會命令士兵面對慕容寶大聲鼓噪、起哄，以炫耀自己的威勢。。，。、把遼西、北平、漁陽的一萬多戶民衆遷徙到兖州、豫州、雍州、洛州。。。、將要出現臣下圖謀主上的災禍了。。。　　[25]十二月，北魏國主回到了平城。。，。

　　冬季，十月，甲辰（初十），拓跋焘到北方巡視；壬子（十八日），到牛川狩獵。。，。；　　福慮宋夫人遂成其謀，乃言于司徒、錄尚書事、中山公弘，弘與壯士數十人被甲入禁中，宿衛皆不戰而散。。，。、　　劉翔痛恨江南士大夫以驕奢、酣飲、放縱互相推崇，曾經趁著朝廷顯貴們宴飲集會之機，對何充等人說：“天下反叛、動蕩，已超過三十六年，宗廟社稷化爲廢墟，萬民生靈塗炭，這正是朝廷焦慮的時候，忠臣效命的年代。。，。、今寇敵方強，豈可大興功役，勞擾百姓邪！”安曰：“宮室弊陋，後人謂人無能。。，。！　　[7]魏诏：“諸疑獄皆付中書，以經義量決。。，。”于是，蕭斌派王玄谟戍守，申坦、垣護之據守清口，自己率領各路大軍返回曆城。。，。、

　　[11]魏主將擊柔然，治兵于南郊，先祭天，然後部勒行陳。。，。如果這樣，陛下實在就像出現日食月食一樣犯了過失。。，。

　　九月，堅如朔方，巡撫諸胡。。，。會稽王司馬道子非常忌憚桓玄，本來不打算讓他長期居住在荊州，便根據他的請求，任命桓玄爲督交廣二州軍事、廣州刺史。。，。、冬季，十月，征北將軍、淮南公苻幼率領杏城的兵衆乘虛襲擊長安，李威迎擊並斬殺了他。。，。、　　[18]東晉龍骧將軍毛之與漢嘉太守馮遷聯合兵力進攻楊承祖，殺了他。。，。　　庚辰，盧循焚查浦，進至張侯橋。。，。

慕容農說：“石越有多勇多謀的名聲，如今不在南邊抵抗大軍而來這裏，這是畏懼燕王慕容垂而欺負我。。，。他又分別派遣沈田子等人帶兵進攻五嶺以南各郡。。。殿下的功勳與德行並沒有高出先公，然而卻迫不及待地謀求改變命運，臣下沒見過這樣做能行得通的。。，。

魏主欲乘虛伐統萬，簡兵練士，　　部分諸將，命司徒長孫翰等將三萬騎爲前驅，常山王素等將步兵三萬爲後繼，南陽王伏真等將步兵三萬部送攻具，將軍賀多羅將精騎三千爲前候。。，。還可以豎起天子專用的旌旗，出行時開路清道，戒備森嚴，全然仿照漢朝初年各侯王的制度。。，。前燕兵殺掉了魏國仆射劉群，抓到了董闵、張溫及冉闵，把他們全都送往薊城。。，。、這種阿谀奉迎之人，怎麽能夠爲您做事呢？”王子夏、董元嗣聽了張暢的話，都深爲慚愧。。，。？、　　[9]前秦任命張遇爲征東大將軍、豫州牧。。。、

　　[14]丁未（初一），東晉又調任吳郡太守王爲尚書右仆射。。，。鞠彭當時任前燕的大長秋官職，他寫信告誡鞠殷說：“王彌、曹嶷，肯定有子孫後代，你一定要很好地招納撫慰他們，不要計較過去的怨恨，以防擴大禍亂的根源。。，。、會盡收乘輿器服，以後宮分給將帥，署置百官，自稱皇太子、錄尚書事，引兵向龍城，以討慕輿騰爲名；丙子，頓兵城下。。，。；、　　[14]己卯，追尊帝所生母陳夫人爲德皇太後。。，。

劉駿派出一部分軍隊由撫軍中兵參軍沈慶之指揮突然攻襲那些強盜，把他們打得大敗。。，。悅廚馔甚盛，不以及毅；毅從悅求子鵝炙，悅怒不與，毅由是銜之。。，。；攻城數月不下，聞魏救將至，衆請發車爲營，玄谟不從。。，。”石虎讓尚書張群征發附近各郡的男女十六萬人，車十萬輛，運土到邺城以北，修築華林苑及漫長的圍牆，占地方圓數十裏。。，。

前秦王苻堅在東堂召見他，安慰他說：“你因爲自家、朝廷爭鬥，委身投靠于朕。。，。、興馳遣狄伯支謂緯曰：“苻登窮寇，宜持重以挫之。。，。初，燕太子洗馬溫詳來奔，以爲濟北太守，屯東阿。。，。　　[19]北魏國主拓跋來到豺山宮。。。在朝君子皆畏禍不言，玄忝任在遠，是以披寫事實。。，。