[9]北魏南部尚書公孫邃、上谷公張倏，率領部下和桓天生一起，再次寇犯舞陰，齊舞陰守將殷公愍再次擊敗北魏大軍。。，。、”于是，北魏宣武帝任命任城王元澄爲都督淮南諸軍事、鎮南大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，使他具體布署實施元英和源懷所提出的南征計劃，但是最後這一計劃沒有進行。。，。、徐曜甫知道這一情況之後，秘密准備了船只，停在長江邊上，力勸蕭懿西奔襄陽。。，。

劉劭又任命殷仲素爲黃門侍郎，王正見爲左軍將軍。。，。北魏北青州刺史元世俊、南荊州刺史李志都率全州人馬投降了梁朝。。。、徐勉有時回自已的宅第，院子中的狗見了他驚叫狂吠；每次起草上表奏啓，抄畢後馬上就把初稿燒掉。。，。；乙醜（初九），明帝派人到巴陵王府，命劉休若自殺。。，。一旦撤銷鹽池禁令，恐怕有違于本初之意。。，。”　　[1]春季，正月，乙未（十五日），北魏下诏：“對犯有死罪的人，如果他的父母、祖父母年老，又無成年的子孫，身邊也沒有穿一年以上的喪服的親屬，可以奏報朝廷。。，。、

每休下，車馬填門，唯王承、王稚及褚翔不往。。，。、魏朝的祖先是黃帝的後代，以土德而稱帝，所以姓拓跋。。，。

冀、殷既合，滄、瀛、幽、定自然弭服，唯劉誕黠胡或當乖拒，然非明公之敵。。，。、蕭斌勸劉劭親自率領水軍西上迎戰，不然就據守梁山。。，。　　時軍旅大起，國用不足，募民上錢谷者，賜以荒縣、荒郡，或五品至三品散官有差。。，。、　　[17]北魏江陽王無繼是元熙的曾孫。。。

　　[5]蕭寶寅行及汝陰，東城已爲梁所取，乃屯壽陽棲賢寺。。，。”　　[11]南兖州刺史蕭道成在軍中久，民間或言道成有異相，當爲天子。。，。劉劭的妃子殷氏在自殺之前，曾對獄丞江恪說：“他們劉家親骨肉之間相互殘殺，爲什麽也要殺了我這個沒有犯罪的人？”江恪說：“你被立爲皇後，這不是罪過又是什麽呢？”殷氏說：“我爲皇後只不過是暫時的罷了，馬上就該封王鹦鹉爲皇後了。。，。？武帝知道後勃然大怒，多次派人去譴責了沈約。。，。

我和高允相處爲官四十年了，從未看見他把喜怒哀樂表現在臉上，爲此，我才知道古人古事都不是假的。。，。相州刺史恒農人李神鎮定自若，神色不改，他撫慰勸勉將士，因而人人致力，葛榮盡力攻打，但是最終不能攻克。。，。”上嘉納之，因推演懋議，稱制旨以答請者，由是遂止。。，。　　[1]春季，正月，癸亥（二十二日），明帝舉行親耕典禮，實行大赦。。，。　　廢帝之世，衣冠懼禍，鹹欲遠出。。，。

”魏主賜慶遠酒淆、衣服而遣之。。。、　　[3]北魏太皇太後馮氏作《皇诰》十八篇。。。武帝聽說了這一消息，任命右衛將軍崔慧景爲豫州刺史，防備北魏的入侵。。，。徐纥升到給事黃門侍郎，仍兼舍人，總管中書省、門下省的事務，軍政方面的诏書命令都由他負責。。，。、　　[5]魏主遣征西大將軍上黨王長孫觀擊吐谷渾。。。已醜（十一日），孝文帝親自率領三十多萬步、騎兵，從平城出發，大規模向南征伐。。，。、

　　[9]五月，甲戌，東魏遣兼散騎常侍鄭伯猷來聘。。，。　　[10]乙酉（十六日），加授荊州刺史沈攸之爲開府儀同三司，沈攸之堅決辭讓。。，。　　[22]壬寅（十三日），廢帝立路氏爲皇後。。，。　　[21]北魏楊文弘派遣使者前來請求歸降，南齊高帝頒诏重新任命他爲北秦州刺史。。，。　　[10]南齊陳顯達與北魏元英交戰，陳顯達屢勝元英。。，。蕭綸又制作了一口新棺材，將司馬崔會意放在棺材裏面，出動靈車，唱著挽歌，扮成送葬的陣勢，並使一些老太婆坐在車上悲聲號啕。。，。

　　[10]九月，庚寅朔，胡太後遊嵩高；癸巳，還宮。。，。；　　[25]丙寅（初七），湘東王劉登基即位，宣布大赦，改年號。。，。”等到劉靈助首級用匣子裝著送到定州的時候，果真是這月之末。。，。劉缵屢次奉命出使，前往北魏，北魏馮太後于是與他私通。。，。