丙戌，以勰爲使持節、都督中外諸軍事。。，。、那麽，照仆射所說，該是永遠沒有征伐的時候了。。，。”中山王英急追馬仙，將複邵陽之恥，聞睿至，乃退。。，。丁酉，诏假丹楊尹蕭景先節，總帥步騎，直指義陽，司州諸軍皆受節度；又假護軍將軍陳顯達節，帥征虜將軍戴僧靜等水軍向宛、葉，雍、司諸軍皆受顯達節度，以討之。。，。；、　　[11]改封東海王劉爲廬江王，山陽王劉休爲晉平王。。，。

　　[17]十二月，丙子，魏河東王苟頹卒。。，。　　[31]八月，乙亥（初六），北魏孝文帝前往方山。。，。其腹心將佐多勸景素舉兵，鎮軍參軍濟陽江淹獨谏之，景素不悅。。，。韋放簡遣降者三十余人分報魏諸營，陳慶之陳其俘馘，鼓噪隨之，九城皆潰，追擊之，俘斬略盡，屍咽渦水，所降城中男女三萬余口。。，。颢一旦得之，號令己出，四方人情想其風政。。，。

今或在京師，或據州鎮，高王除之則失人望，留之則爲腹心之疾。。，。法亮爲中書通事舍人，權勢尤盛。。，。時魏方多難，不能救，城中糧盡，刺史王罴煮粥與將士均分食之，每出戰，不擐甲胄，仰天大呼曰：“荊州城，孝文皇帝所置，天若不佑國家，令箭中王罴額；不爾，王罴必當破賊。。，。；

”尚書令陸睿上表，以爲“長江浩蕩，彼之巨防。。，。乙未，魏解嚴，設壇于滑台城東，告行廟以遷都之意。。，。而如今，我們南面有吳地的敵人，怎麽能能夠不顧南邊的危險而深入胡虜腹心呢。。，。孝文帝說：“作戰計劃已經決定，各路大軍將要繼續前進，你們還想要說什麽呢？”尚書李沖等人說：“我們現在的行動，全國上下都不願意，只有陛下一個人想實現它。。，。？沈約由于害怕，竟沒有覺察到武帝已經起身走了，還象原來那樣一動不動地坐著。。，。

鸾以爲不可，封曲江縣男，食三百戶。。，。又選學生，往會稽雲門山從何胤受業，命胤選門徙中經明行修者，具以名聞。。，。　　[18]冬，十一月，魏議定民官依戶給俸。。，。　　[12]初，帝之討西陽蠻也，臧質使柳元景將兵會之。。，。　　[13]秋季，七月，北魏彭城王元勰上表孝文帝，提出獻出自己一年的藩國食祿、朝職俸祿以及朝廷所給的恤親財物，以助國家開支之用。。，。、　　[19]癸巳，魏上皇南巡，至懷州。。，。

己亥（二十六日），爾朱世隆的部隊攻占了河橋，擒獲了奚毅等人，將他們殺掉，占據了北中城。。，。劉胡聞之，笑曰：“我尚不敢越彼下取揚州，張興世何物人，欲輕據我上！”不爲之備。。，。！　　[4]魏征西將軍張彜之子仲瑀上封事，求铨削選格，排抑武人，不使豫清品。。，。　　[16]八月，辛亥（初二），北魏太子從洛陽到懸瓠朝見孝文帝。。，。沈慶之偷偷對他的心腹說：“蕭斌像個婦道人家。。。

綸被責還弟，乃遣防閣戴子高等以槊刺智通于都巷，刃出于背。。，。使天道助逆，群凶事申，則主幼時艱，權柄不一，兵難互起，豈有自容之地！舅少有立功之志，若能控濟義勇，還奉朝廷，非唯匡主靜亂，乃可以垂名竹帛。。，。！由于劉延孫是心腹大臣，所以派他鎮守京口，防備劉誕。。，。　　[18]西陵戍主杜元懿建議說：“吳興今年沒有收成，會稽則是五谷豐登，所以，商賈們在這兩地來來往往，比平常年份多了一倍。。，。