永泰元年（戊寅、498）永泰元年（戊寅，公元498年）　　[1]春，正月，癸未朔，大赦。。，。、走至鵲頭，與戍主薛伯珍並所領數千人偕去，欲向尋陽。。，。鄧琬更加積極地和陶亮整治武器铠甲，向四方征兵。。，。當時，人們都認爲任城王元澄公正、明察。。，。、假令得朐山，徒致交爭，終難全守，所謂無用之田也。。，。從近處說，這樣做可以消除老百姓的憂患，從遠處看，它是伸揚國威、安定邊疆的上策。。，。、

今將移風易俗，其道誠難，朕欲因此遷宅中原，卿以爲何如？”澄曰：“陛下欲蔔宅中土以經略四海，此周、漢所以興隆也。。，。？、”戊申（十九日），鄧琬聲稱受劉子勳指派，令部下實行戒嚴。。，。當天，劉胡率步兵兩萬人，披甲騎兵一千人，打算再攻張興世，進抵錢溪相距只有數十裏時，袁因濃湖吃緊，命劉胡回兵增援。。，。又委任右仆射沈文季爲持節都督，屯駐湖頭，以守備京口大路。。，。　　蕭鸾又派遣徐玄慶去西邊殺害諸位藩王。。。

爾朱仲遠徙鎮大梁，複加兖州刺史。。，。宣武帝罷黜了六位輔政大臣，誅殺了鹹陽王元禧之後，就把政事只委托于高肇一人。。，。　　[14]辛巳（初七），南齊武陵昭王蕭晔去世。。，。　　弋陽西山蠻族首領田益之起兵，響應建康朝廷。。，。”尚書于果曰：“臣非以代地爲勝伊、洛之美也。。。、　　蕭綜的長史濟陽人江革、司馬苑陽人祖之都被北魏俘虜，安豐王元延明聽說了他們的才名，對待他們十分優厚。。，。、

　　[13]這一年，高句麗王高雲去世，他的長子高安繼位。。，。近來驿使四出傳信，忙個不停，但只有兩封信給蕭疑胄、蕭穎達兄弟二人，信中只寫‘王天虎口述’。。，。、上以四郡既平，乃留吳喜使統沈懷明等諸將東擊會稽，召張永等北擊彭城，江方興等南擊尋陽。。，。

成固公遣步騎二萬襲朐山，去城二十裏；崇祖方出送客，城中人驚懼，皆下船欲去，崇祖還，謂腹心曰：“虜非有宿謀，承叛者之言而來耳，易诳也。。，。；”夏季，四月，宣武帝夜裏召中尉崔亮進入宮中，讓崔亮彈劾元詳貪婪淫亂，奢侈放縱，以及茹皓等四人依仗權勢，貪贓枉法。。，。”乃以爲太保，與源賀持節奉皇帝玺绂傳位于太子。。，。

等到文明太後死後，孝文帝又立馮熙的小女兒爲皇後。。，。通直郎袁達對袁粲說：“不應該表示不同的態度。。。　　[31]庚辰（十四日），北魏高歡率軍攻打邺城，相州刺史劉誕據城固守。。，。”慕容白曜同意，肥城果然崩潰，北魏大軍繳獲粟米三十萬斛。。，。爽將戰，飲酒過醉，安都望見爽，即躍馬大呼，直往刺之崐，應手而倒，左右範雙斬其首。。，。

各州所征調的物品，可以按照本地所出産的繳納。。，。”劉劭認爲他們說得對，就下書說不再追究家屬。。，。　　[18]北魏臨淮王元聽說北魏國主孝莊帝的地位已經確定，便以母親年老爲由請求回到北魏，言詞極爲懇切。。，。　　[23]辛未，柔然主遣使來聘，與上書，謂上爲“足下”，自稱曰“吾”，遺上師子皮褲褶，約共伐魏。。，。及帝即位，年在沖幼，素族秉政，近習用權。。，。

荊州將領潘紹知道蕭遙光叛亂的消息之後，也策劃想要響應。。，。”高闾說：“從前，楊王孫死後，赤身裸體地安葬；皇甫谧去世安葬時不用棺柩，他們的兒子也都按照他們的遺願去執行，沒有做任何違背遺言的事。。，。；”崇祖曰：“若棄外城，虜必據之，外修樓橹，內築長圍，則坐成擒矣。。，。會天大雪，泗水冰合，永等棄船步走，士卒凍死者太半，手足斷者什七八。。，。袁粲堅決辭職，請求回到墓園，繼續爲亡母守喪，沒有批准。。，。　　[10]八月，己亥，魏主還平城。。，。

陳伯之到後，見城門大開，就率先而入，斬了蕭子敬。。，。　　郢州刺史、安陸王劉子綏接到劉子勳第一次發來的文告時，打算進攻廢帝。。，。、比纏，實憑諸父，苟延視息，奄涉三齡。。，。　　[13]孝武帝下令王、公以及八座，給荊州刺史朱之寫信，讓朱之告訴丞相劉義宣自己裁斷。。，。、或出郊射雉，置射雉場二百九十六處，奔走往來，略不暇息。。，。然君子之門，借使無當世之用，要自德行純笃，朕故用之。。，。

流匪燒了齋門，宇文延沖入火中抱出宇文福，他的身體頭發都被燒焦，仍然督促衆人苦戰，流匪終于逃散，他又率兵追殺，消滅了流匪。。，。正巧，劉遐邀請張到郡府，張率部曲十余人，直入劉遐的書房，捉住劉遐，斬首，郡中沒有人敢起來反抗。。，。原先的竟陵太守房僧寄將要回建康，到了郢州時，東昏侯敕令房僧寄留守魯山，任命他爲骁騎將軍。。，。”兆既覺，意所夢爲實，即掩捕祖仁，征其金、馬。。，。、