翟遼恐懼異常，派遣使節到後燕軍中請求投降。。，。　　夏主好自矜大，名其四門：東曰招魏，南曰朝宋，西曰服涼，北曰平朔。。，。宇文自守之虜，必不能遠來爭利。。，。

　　[14]乞伏熾磐以秦政浸衰，且畏秦之攻襲，冬，十月，招結諸部二萬余人築城于山而據之。。，。桓睿駐軍于新野，慕容垂駐軍于鄧城。。，。各方面敵人交相逼近金墉城下，王康堅守孤城達六十天。。，。　　[31]己酉（二十八日），東晉在崇平陵安葬了康獻皇後。。，。駿發百裏內馬得千五百匹，分爲五軍，遣參軍劉泰之。。，。

夏季，四月，後秦王姚苌從安定出發討伐他們，王逃奔漢中。。，。三月，戊子，诏簡甲卒五萬給右將軍到彥之，統安北將軍王仲德、兖州刺史竺靈秀舟師入河，又使骁騎將軍段宏將精騎八千直指虎牢，豫州刺史劉德武將兵一萬繼進，後將軍長沙王義欣將兵三萬監征討諸軍事。。，。、即使是富貴人家，也都穿著绫羅綢緞，懷裏抱著金玉，關起門來相互之間看著餓死。。，。”仲堪固邀之，觊怒曰：“吾進不敢同，退不敢異。。，。拓跋焘命令長孫翰、劉、安原以及侍中代郡人古弼共同鎮守安撫他們。。。、

追尊文溫爲宣武皇帝，廟號太祖，南康公主爲宣皇後，封子昇爲豫章王。。，。　　裕欲以世子義符鎮荊州，以徐州刺史劉義隆爲司州刺史，鎮洛陽。。，。　　[15]盧循進犯掠奪了幾個縣，什麽也沒搶到，對徐道覆說：“軍隊出來時間太長，已經疲憊不堪，我看不如回到尋陽，合力攻取荊州，這樣，我們占據了三分這二的天下，就可以慢慢地再與建康的東晉政權爭強鬥勝了。。，。張法順回來後，對司馬元顯說：“我觀察劉牢之的表情言談，一定是與我們懷有二心，所以不如把他召到京城來殺掉。。，。如果把進攻援解下來，相持不下，他們就會了解到我們的虛實。。，。

　　劉衛辰最小的兒子劉勃勃，逃奔到薛幹部落，拓跋派人到薛幹部落去索要劉勃勃。。，。”　　禦前辯論結束後，朝中公卿重臣中有人責怪崔浩說：“如今南方宋國的敵人正在伺機侵入，而我們卻置之不顧興兵北伐；如果柔然聽說我們攻來，逃得無影無蹤，我們前進沒有收獲，後面卻有強敵逼近，那時我們將怎麽辦？”崔浩說：“事情不會是這樣的。。，。；？拓跋焘任命安颉爲建節將軍，封爲西平公；尉眷爲甯北將軍，晉封他爲漁陽公。。，。；

　　[5]楊難當派他的兒子楊和率兵與蒲甲之等共同進攻蕭承之，雙方對峙四十多天。。，。　　溫與秦丞相雄等戰于白鹿原，溫兵不利，死者萬余人。。，。　　[11]趙橫海將軍王華帥舟師自海道襲燕安平，破之。。，。城堡剛剛建好，柔然兵就到了，由于城堡地面冰堅而滑，柔然兵無法攻城，于是就撤走了。。，。