[9]九月，己亥，魏以司空高陽王雍爲太尉，尚書令廣陽王嘉爲司空。。，。　　丁文豪破台軍于皂莢橋，直至朱雀桁南；杜黑騾亦舍新亭北趣朱雀桁。。，。；對于軍隊與國家的機密要事，高帝往往委派他去辦理，荀伯玉的權力震動了位列朝班右側的達官顯貴。。，。

壬戌，裴邃攻壽陽之安城，丙寅，馬頭、安城皆降。。，。、與此同時，全國凡是同時有了兒子的臣屬，也都賜爵一級。。，。不如直入其城，奪其管，據有府庫，制其腹心，策之全者也。。，。

諸壘相次土崩，悉棄其器甲爭投水，死者十余萬，斬首亦如之。。，。”帝知歡覺其變，乃出歡表，令群臣議之，欲止歡軍。。，。爾朱兆臉色有不平之氣，手中揮舞著馬鞭，長嘯凝望遠方。。，。武帝說：“孝武帝的各種事情，不能這麽寫。。，。　　曹義宗等人攻取了順陽、馬圈，與裴衍在淅陽交戰，曹義宗等人戰敗而退。。，。、如果你不願意這樣做，便以抵拒北魏爲借口，上表求放還曆陽，這樣，則威震崐朝廷內外，誰敢不聽從。。，。

叔獻聞之，遣使乞更申數年，獻二十隊純銀兜鍪及孔雀；上不許。。，。；臣謂都城內寺未成可徙者，宜悉徙于郭外，僧不滿五十者，並小從大；外州亦准此。。，。；　　[17]這一年，梁武帝下诏任命陳慶之爲都督南、北司等四州諸軍事和南、北司二州刺史。。，。、義大喜，冬，十月，乙卯，以悅爲侍中、太尉。。，。、慧景將渡江，寶玄密與相應，殺司馬孔矜、典簽呂承緒及平、林夫，開門納慧景，使長史沈佚之、谘議柳分部軍衆。。，。、

上性雖嚴，多布耳目，太子所爲，人莫敢以聞。。，。今近親皆非成王之比，故不可立。。，。　　[40]龍骧將軍劉道符攻山陽，程天祚請降。。，。　　[12]五月，癸亥，加撫軍大將軍始安王遙光開府儀同三司。。，。

高歡又僞造了一張並州的符令，要征調高歡軍討伐步落稽。。，。士族多避役兆亡，乃嚴爲之制，捕得即斬之，往往奔竄湖山爲盜賊。。，。到了八年之時，武帝又诏令太史核定新舊兩種曆法，新曆法密，舊曆法疏，這一年，開始實行祖沖之的《大明曆》。。，。萬俟奴、蕭寶寅被押至洛陽，置于阊阖門外的大街之中，洛陽城中的男女老少聚集圍觀了三天。。，。、