[11]周人誣溫公高緯與宜州刺史穆提婆謀反，並其宗族皆賜死。。，。她又擅長祈禱鬼神的厭魅方術，經常在後宮中進行各種不合禮制規定的祭祀，聚集女巫伴著樂聲跳舞，裝神弄鬼。。，。”　　孝昭帝想讓王當侍中，王苦苦懇辭不答應。。，。　　[72]西魏丞相宇文泰在弘農建橋，跨黃河，到達建州。。，。

若五品時敘，四海和平，乃能致此。。，。　　[7]秋，七月，癸醜，車駕次懷遠鎮。。，。

　　自晉氏渡江，三吳最爲富庶，貢賦商旅，皆出其地。。，。昙朗將兵萬人襲周敷，敷擊破之，昙朗單騎奔巴山。。，。高澄對貞陽侯蕭淵明說：“先王與梁主和睦相處，有十多年了。。，。”直長趙道德以車一乘候于東閣，帝登車，道德超上抱之，帝叱之曰：“朕自畏天順人，何物奴敢逼人如此！”道德猶不下。。，。！

　　[11]壬辰（十五日），北齊派使者來陳朝聘問。。，。妃子拿著玉哀叫絕食，一個多月後也死去，玉還在手裏，緊握成拳無法掰開；她的父親斛律光親自去掰，才掰開。。，。；高和蘇威同心協力，朝中政事無論大小，文帝都先和他們商議，然後才公布實行。。，。　　[23]河間郡賊帥格謙擁有部衆十余萬人，占據豆子殷，自稱燕王。。，。

李密與翟讓以及徐世、王伯當等合兵一處將張須陀包圍。。。、雜役之徒，獨異常憲，一從罪配，百代不免，罰既無窮，刑何以措！凡諸雜戶，悉放爲民。。，。！劉行本于是站在文帝面前說：“陛下不以我不肖，把我安置在您的身邊任職，我說的如果對，陛下怎能不聽從；我說的如果不對，陛下可將我送到大理寺治罪。。，。；　　[14]冬季，十月，己亥（初六），梁朝任命前東揚州刺史嶽陽王蕭爲雍州刺史。。，。百官都到朝堂祝賀宇文化及，只有給事郎許善心不到。。，。羊侃布置防守計劃，每處都安排皇室成員來監督。。，。

　　丁卯，封皇弟叔重爲始興王，奉昭烈王祀。。，。因其山勢，迮而爲堰，會潦水漲滿，安都引船入堰，起樓艦與異城等，發拍碎其樓堞。。，。