北齊皇後、貧窮的妃子，甚至以賣蠟獨爲業。。，。、昙朗走入村中，村民斬之；丁巳，傳首建康，盡滅其族。。，。；

夏季，四月，梵志放棄城池逃到海上。。，。　　豫州刺史荀朗自巢湖出濡須邀景，破其後軍，景奔歸，船前後相失。。，。　　韋城人翟讓是東都的法曹，因爲犯罪該當被處死。。，。自景作亂，道路斷絕，數月之間，人至相食，猶不免餓死，存者百無一二。。，。如果是當今齊主自己據守，那麽陛下可以不經交鋒就取得勝利。。，。

突厥軍隊又圍攻砂城，砂城荒涼，城牆頹壞，很難守禦。。，。郭衍嘗勸帝五日一視朝，曰：“無效高祖，空自勤苦。。，。甲寅，東魏進洋位相國，總百揆，備九錫。。，。　　侯景以前臨江太守董紹先爲江北行台，使赍上手敕，召南兖州刺史南康王會理。。，。

于是突厥將帥入谒，皆膝行股栗，莫敢仰視。。，。　　[40]西稱宇文護因爲周公宇文覺幼小力弱，想早一點兒讓他就正位以安定崐人心，庚子（三十日），通過西魏恭帝下诏書的形式，把西魏政權禅讓給周公。。，。隋朝的將軍王隆統率屯衛將軍張鎮周、都水少監蘇世長等，率領山南軍隊剛剛到達東都。。，。、　　原先，濟南闵悼王高殷常住在邺城，一個會望氣之術的人說：邺中有天子崐之氣籠罩。。，。善候人主顔色，引薦諸宮女；後宮鹹德之，競言其善。。，。；

文帝非常高興，賞賜衛文細絹兩千匹。。，。至清口，水勢漸微，舟艦並礙車輪，不複得過。。，。　　江甯令陳嗣、黃門侍郎曹朗據姑孰反，霸先命侯安都等討平之。。，。、”　　[4]六月，丙寅，下诏黜高麗王元官爵。。，。霸先曰：“今在位諸賢欲息肩于齊，若違衆議，謂孤愛昙朗，不恤國家，今決遣昙朗，棄之寇庭。。，。現在關東之民淪陷于水火之中，生靈塗炭，如果不實施比較寬和的政策，讓仁政的名聲傳遍境外，那怎麽能使那些勞苦的百姓來投奔我們來呢？”其二，認爲：“不久前魏國國都洛陽，一時間富足強盛，貴族權勢之家，比賽著奢華浪費，終于使災禍動亂交替出現，天下喪失破敗。。，。？