[39]十二月，庚寅，齊以可朱渾道元爲太師，尉粲爲太尉，冀州刺史段韶爲司空，常山王演爲大司馬，長廣王湛爲司徒。。，。王世充不敢回東都，率軍北赴河陽。。，。　　[4]陳朝的湘東忠肅公徐度死。。。余孝頃遠遠望見這種情況，不禁大喜，再也不設立防備了。。，。　　[27]是月，納言窦抗罷爲左武候大將軍。。，。于是楊素率軍馳馬行進，出現在楊諒軍隊的北面，直接對方的營地，嗚鼓縱火；楊諒的軍隊不知所措，自相踐踏，死傷了幾萬人。。，。；

性剛鲠，數言事忤旨，帝漸疏之。。，。譯自以被疏，呼道士醮章祈福，爲婢所告，以爲巫蠱，譯又與母別居，爲憲司所劾，由是除名。。，。雍州諸縣令朝谒，帝見恭崐懿，必呼至榻前，咨以治民之術。。，。

’如果事情成功，皇後、皇太子一定會感激您，這才是萬全之計。。，。、　　[5]突厥土門襲擊柔然，大破之。。，。

　　[14]齊郡賊帥左孝友率部衆十萬人屯守在蹲狗山。。。太子楊廣怕楊秀終歸是個禍患，就暗地命令楊素搜羅楊秀的罪狀以誣陷诋毀他。。，。木杆依恃他實力強大，要求西魏必須把鄧叔子等人全部殺掉，派往西魏的使者在路上前後相繼。。，。齊國的東南有陳朝和它爲敵，雙方的軍隊對峙，我方派出奇兵，就能突破齊國的國界。。，。

九月，悉召江都境內寡婦、處女集宮下，恣將士所取；或先與奸者聽自首，即以配之。。，。；、司會崔猷曰：“前歲東征，死傷過半。。，。