[17]秋季，七月，己酉（初一），北魏國主拓跋焘前往河西。。，。凡天下之人，原其先祖，皆隨世遷移，何至于今而獨不可。。，。縱乃去，自缢死，巴西人王志斬其首以送齡石。。，。張天錫說：“你還年輕，另外再找一個助手。。，。

而且司馬楚之這些人，都是目光短淺、貪圖小便宜的人物，只能招集一些見識淺薄的無賴之徒，不能成就大事，白白使國家兵連禍結而已。。，。、　　[23]十二月，庚子（十五日），東晉尚書令、南康襄公謝石去世。。，。、望見大幢，知其爲中軍，直沖之；燕兩軍從旁夾擊，大破之。。，。；

　　[3]庚寅（二十四日），北魏國主返回平城。。，。　　[17]十一月，乙未朔（初一），出現日食。。，。壽陽土地荒蕪，人民流散，城垣坍塌，盜賊公開搶劫。。，。九月，劉宋武帝命令褚淡之與其兄右衛將軍褚叔度前往探視他們的妹妹褚妃。。，。”北魏國主又向劉宋索求甜橘和賭博用的賭具，劉宋軍把這些東西都送給了他。。，。

　　[17]劉宋前吳郡太守徐佩之，集結黨羽一百余人，陰謀策劃明年元旦朝會時，在殿中發動叛亂，事情泄漏。。，。　　魏主闵將與燕戰，大將軍董閏、車騎將軍張溫谏曰：“鮮卑乘勝鋒銳，且彼衆我寡，宜且避之；俟其驕惰，然後益兵以擊之。。，。；、　　[6]三月，東晉朝廷派遣使臣訪問北魏。。，。西秦王乞伏暮末派遣使臣責備他，乞伏千年大爲恐懼，投奔北涼。。，。

而國家政法不立，豪貴恣橫，至使民戶殚盡，委輸無入，吏斷常俸，戰士絕廪，官貸粟帛以自贍給；既不可聞于鄰敵，且非所以爲治，宜一切罷斷諸蔭戶，盡還郡縣。。，。；　　[13]六月，東晉泰山太守劉研等人率領流亡難民七千多家，河西的匈奴部落酋長劉遮等帥領部落的一萬多家，都向北魏國投降。。，。　　初，魏主過彭城，遣人語城中曰：“食盡且去，須麥熟更來。。，。”遵曰：“我尚如是，鑒能幾時！”遂殺之于琨華殿，並殺鄭太後、張後、太子衍、孟准、王鸾及上光祿張斐。。，。！、朝廷下诏，命並州刺史劉道憐鎮守淮陰，用來戒備南燕騷擾。。，。離城還有五六裏遠時，正好碰上劉毅手下的重要將領朱顯之准備去江津，問道：“劉藩在哪裏？”軍士們說：“在後面。。，。？

　　[34]會稽世子元顯，性苛刻，生殺任意；發東土諸郡免奴爲客者，號曰樂屬，移置京師，以充兵役，東土囂然苦之。。，。；只不過在力量有所不及的情況下，難道能不權衡輕重而隨意行事嗎！如今雖然有令人可喜的機會，但看看自身的情況，令人擔憂的事情仍然多于令人可喜的事情。。，。！　　[12]六月，己卯（二十四日），劉宋朝廷任命氐王楊難當爲冠軍將軍、秦州刺史，晉封武都王。。，。、盧循贈送給劉裕益智粽，劉裕回贈給他續命湯。。，。　　涼公歆欲乘虛襲張掖；宋繇、張體順切谏，不聽。。，。；、　　章武王宙自龍城還，聞有魏寇，馳入薊，與鎮北將軍陽城王蘭乘城固守。。，。