賊見軍士采掠散亂，複還擊之，魏兵大敗，延伯中流矢卒，士卒死者萬余人。。，。法僧嬰城自守，境內皆叛，法僧遣使間道告急于魏。。，。　　[1]春季，正月，乙卯（初一），梁武帝任命尚書左仆射蕭淵藻爲中衛將軍，丹陽尹何敬容爲尚書令，吏部尚書張缵爲仆射。。，。　　[44]崔道固爲土人所攻，閉門自守。。，。宣太皇太後令，數廢帝罪惡，命湘東王纂承皇極。。，。”蕭道成駐防玄武湖，冠軍將軍蕭赜鎮守東府。。，。

東昏侯自己制做了頂器械，表演時穿的服裝上飾以金玉，每次表演侍衛站滿兩側，使出各種技能把戲，從來不感到不好意思。。，。　　[18]庚午（十一日），北魏國主返回平城。。，。與琬人地本殊，見者知其有異志矣。。，。茹法珍等人擔心士人和百姓們逃潰，所以關閉城門而不再出戰。。，。

守將北娫ブ荽淌犯哂覽鄭噸幼嫘腫右玻氚講苡性梗彰挪皇堋０講苎龊羟笊不得，拔刀穿阖未徹而追兵至。。，。　　[21]乙巳，魏安西將軍元麗擊王法智，破之，斬首六千級。。，。

楊鈞表稱：“柔然已立君長，恐未肯以殺兄之人郊迎其弟。。，。勰薦其舅潘僧固爲長樂太守，京兆王愉之反，脅僧固與之同，肇因誣勰北與愉通，南招蠻賊。。，。”懿弟侄皆亡匿于裏巷，無人發之者；唯融捕得，誅之。。，。；　　[2]壬午（二十日），柔然汗國進犯北魏邊塞。。，。

九月辛巳朔（初一），元愉在城南草橋迎戰李平，李平奮力攻擊，大敗敵軍，元愉脫身而逃入城中，李平進軍圍城。。，。城中的百姓劉桃符等人悄悄地領著元暹進了城。。。且寶寅不藉刺史爲榮，吾觀其得州，喜悅特甚，至于賞罰雲爲，不依常憲，恐有異心。。，。上既命延孫鎮京口，仍诏與延孫合族，使諸王皆序長幼。。，。出城之後，趙脩在馬上堅持不住了，就用繩子把他捆綁在馬鞍之上，驅馬急行，走了八十裏路，趙脩就死了。。，。

他管轄的地域與東魏相連接，東魏人多次前來掠奪，宇文測抓住了他們之後，叫人給他們松綁，帶他們來和自己見面，專門安排了美酒佳肴，象招待客人一樣招待他們，還給他們糧食，派人護送他們出境。。，。　　江州刺史晉安王子懋聞鄱陽、隨王死，欲起兵，謂防吳郡陸超之曰：“事成則宗廟獲安，不成猶爲義鬼。。，。、