您可以率領八個州的軍隊，緩慢地向前推進，兵臨建康，那麽，即使是韓信、白起轉世再生，也不能爲建康想出什麽好的辦法來。。，。、”或以爲湓口城小難固，左中郎將周山圖曰：“今據中流，爲四方勢援，不可以小事難之；苟衆心齊一，江山皆城隍也。。，。；　　[5]河東柳欣慰等謀反，欲立太尉廬江王。。，。癸未，分揚州浙東五郡置東揚州，治會稽；分荊、湘、江、豫州之八郡置郢州，治江夏；罷南蠻校尉，遷其營于建康。。，。；、

其在邊境，常單身潛入敵境，伺知壁壘村落險要處，所攻戰多捷，士卒亦樂爲之用。。，。今雞一身已變，未至于頭，而上知之，是將有其事而不遂成之象也。。，。我們兄弟幸好駐守外藩，應該爲自身有所計謀。。，。　　[30]魏使征虜將軍韓子熙招谕邢杲，杲詐降而複反。。，。宣武帝元恪由于元禧無緣無故而謀反，因此越發疏遠、猜忌宗室成員了。。，。、

賊果出抄掠，椿複以馬畜餌之，不加討逐。。，。　　[6]上謀伐魏，壬午，遣衛尉卿楊公則將宿衛兵塞洛口。。，。　　[14]北魏元義雖然被解除了兵權，但還總管朝廷內外之事，所以一點也不覺得自己有被廢黜的可能。。，。命皇子劉智隨過繼到孝武帝名下爲子，封爲武陵王。。，。

孝文帝說：“衆說紛纭，莫衷一是，使朕不知所從。。，。元忠因進策曰：“殷州小，無糧仗，不足以濟大事。。，。　　元勰等人以孝文帝的诏令賜馮皇後死。。。

　　初，帝既殺諸公，恐群下謀己，以直將軍宗越、譚金、童太一、沈攸之等有勇力，引爲爪牙，賞賜美人、金帛、充其家。。，。、蕭寶寅攜帶妻子南陽公主和他們的小兒子，帶著部下一百多名騎兵從後門逃出，投奔了萬俟奴。。，。

　　冬季，十月，甲戌（初四），北魏國主向北巡察，想要討伐柔然，走到陰山，正趕上下大雪，北魏國主打算回去。。，。魏主使元欣谕旨，乾等乃降，以乾爲給事黃門侍郎兼武衛將軍，敖曹爲通直散騎侍郎。。，。若以應鍾爲宮，蕤賓爲徵，則徵濁而宮清，雖有其韻，不成音曲。。，。　　[5]六月丙午（十八日），馮翊等七個郡反叛投降了北魏。。，。一次，他吃醬覺得味道很香，一問才知道是從王晏家得來的，因此立即吐了出來，並且把其余的全部倒掉。。，。

甲戌（二十五日），侍中、太保楊椿退休。。，。、　　時上親覽朝政，不任大臣；而腹心耳目，不得無所委寄。。，。；然後登上靈台，開始觀察太陽四周雲氣。。，。至，停外齋，使桓康將數十人，數回罪而殺之，並其子意陵相僧念。。，。　　豫州刺史韋睿派遣長史王超等去攻打小岘，沒有攻下來。。，。都錄朱道琛有罪，季連欲殺之，逃匿得免。。，。

　　甲戌，魯秀等募勇士攻大航，克之。。，。隴西人李沖以才識受到任用，成爲朝中顯貴，他所結的姻親，都是具有清白名望而爲時人所敬重的高門，孝文帝也以他的女兒爲夫人。。，。　　散騎常侍庾荜等聘于魏，魏主使侍郎成淹引荜等于館南，瞻望行禮。。，。　　上聞廣陵平，出宣陽門，敕左右皆呼萬歲。。，。