[16]北魏國主拓跋焘，抵達君子津，正遇天氣酷寒，氣溫急驟下降，黃河冰封。。，。遂東如幽州；冬，十月，甲戌，還宮。。，。；一支流箭飛來穿透了他的脖子，劉康祖從馬上栽下身亡，其余士衆不能繼續戰鬥，隨即崩潰，北魏軍隊追擊堵截，幾乎將劉宋軍斬盡殺絕。。，。　　[18]是歲，吐谷渾複還舊土。。，。

　　[1]春季，正月，前秦王苻堅派後將軍楊成世、左將軍毛嵩分別討伐上、安定，派輔國將軍王猛、建節將軍鄧羌攻打蒲阪，派前將軍楊安、廣武將軍張蚝攻打陝城。。，。、　　殷仲堪雖許王恭，猶豫不敢下；聞國寶等死，乃始抗表舉兵，遣楊期屯巴陵。。，。；前秦大亂時，他們爲了躲避戰亂，前來投奔東晉。。，。

　　[37]呂光自龜茲還至宜禾，秦涼州刺史梁熙謀閉境拒之。。，。幾位將軍勸說後秦主姚苌與前秦決一死戰，姚苌說：“和走投無路的強盜在戰場上爭勝，是用兵人的大忌。。，。博士劉詳、董谧以爲“堯母爲帝喾妃，位第三，不以貴陵姜原，明聖之道，以至公爲先；文昭後宜立別廟。。，。；、　　庚戌（十一日），北魏大將奚斤等猛攻滑台。。，。長沙王劉義欣這時正在彭城，他的將領們懼怕北魏大軍大批攻來，都勸劉義欣放棄彭城返回京師，劉義欣沒有聽從。。，。

　　[7]北魏新近強行遷徙的敕勒部落牧民一千余家，不堪北魏軍將和官吏的敲榨勒索之苦，怨聲載道，暗中約定等到野草繁盛牧馬肥壯時，逃回漠北的故鄉。。，。改庾登之爲長史，仍任南郡太守如初。。，。他與王鍾德一起進攻範崇民，範崇民逃跑。。，。長史拿著頭發禀報後趙王石虎，石虎征召石鑒回邺城，讓樂平公石苞代爲鎮守長安。。，。　　[9]十一月，己巳朔（疑誤），出現日食。。，。　　奚斤等攻滑台，不拔，求益兵，魏主怒，切責之。。，。

六月，高句麗寇遼東，佐遣司馬郝景將兵救之，爲高句麗所敗，高句麗遂陷遼東、玄菟。。，。、命令馬晖等人掉頭奔赴北軍，攻擊代國的敵虜以自我贖罪。。，。遣慕容農徇清河、平原，徵督租賦，農明立約束，均適有無，軍令嚴整，無所侵暴，由是谷帛屬路，軍資豐給。。，。、”這時，正巧傳達诏書的使者來到，告訴蕭斌不許他們撤退。。，。于是命令豫州刺史劉粹，召回項城守將高道瑾，退守壽陽。。，。劉裕任命王康爲河東太守，派兵趕赴救援，敵人才被驅散逃走。。，。

到山陽，聽說何無忌兵敗戰死，擔心都城陷落，下令軍士脫去铠甲，急行軍，自己先與幾十個人趕到長江北岸，向過路人打聽朝廷的消息。。，。帝嘗幸其第，謂道子曰：“府內乃有山，甚善；然修飾太過。。，。；立夫人折掘氏爲王後，世子武台爲太子，錄尚書事。。，。繼任的皇帝昏庸懦弱，不能很好地繼承先輩的傳統。。，。