上聞之，驚駭，有司奏削綜爵土，絕屬籍，更其子直姓悖氏。。，。琬以黃門侍郎劉道憲行荊州事，侍中孔道存行雍州事。。，。

當今天下紛亂，人人各懷異想，高歡雄才蓋世，如果再讓他在外握有重軍，這好比是借雲雨給蛟龍啊，您將無法控制他了。。，。己酉，歡入洛陽，舍于永甯寺，遣領軍婁昭等追帝，請帝東還。。，。常語竣曰：“吾平生不見要人，今不幸見汝！”竣起宅，延之謂曰：“善爲之，無令後人笑汝拙也。。，。！

　　[11]九月，壬寅，上如琅邪城講武。。，。北魏軍再攻義陽，劉派司徒參軍孫昙迎戰，挫敗北魏軍。。，。他將自己平時的衣服、器具的標准，連同自己的一舉一動，全都向武帝彙報，從不獨斷專行，開支都務求節儉。。，。、

太子斷案公正，對犯人往往多加保全寬宥，待人寬和，能容人，喜怒不形于色。。，。任農夫接收遺留下來的武器、船只，向義興進軍，增援吳喜。。，。、　　[11]庚子（二十二日），北魏孝文帝前往崞山。。，。你們應當以死來捍衛自己的名節，不要讓我死有遺恨。。，。　　爾朱世隆至洛陽，兆自以爲己功，責世隆曰：“叔父在朝日久，耳目應廣，如何令天柱受禍！”按劍嗔目，聲色甚厲；世隆遜辭拜謝，然後得已，由是崐深恨之。。，。；！他們到達新亭的時候，臧質又用同樣的禮儀去叩拜江夏王劉義恭，並且說：“此刻天下危機四伏，岌岌可危，禮儀也應跟平時的日子不一樣。。，。

北魏太上皇派將領迎戰，柔然軍撤退。。，。”帝默然久之，曰：“詳思汝言，理實難奪。。，。有人勸他到張敬兒那兒投降，邊榮說：“身受沈公厚恩，共同擔負如此大事，一旦情況危急，就改變本心，我做不到。。，。

　　壬午，魏遣尚書元遙南拒梁兵。。，。劉季之和宗越又攻陷了敵方的西北陣地，臧質的大軍大敗。。，。長孫稚固辭太尉，乃以爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、高乾回答說：“我把整個身體都給了國家，哪敢不一心一意呢？”這件事情發生得很突然，再說也沒有想到孝武帝這樣做是別有意圖的，因此高乾就沒有堅決推辭，也沒有把這一件事向高歡禀報。。，。？　　甲辰（二十七日），北魏大赦天下。。，。