”于是，廢帝在宮崐中找到一個和自己夢中所見模樣相仿的人殺了。。，。六月，甲申朔，立南郡王長懋爲皇太子。。，。敕送興祖下建康；奂于獄中殺之，詐雲自經。。，。；

蔡閑已經去世，被追贈給這一爵位。。，。　　[13]六月，辛酉，魏主如方山。。，。

自今非謀反大逆外叛，罪止其身。。，。袁粲一向有高貴的聲譽，親自前去勸解，褚淵才接受。。，。

　　[27]帝以魏北海王颢爲魏王，遣東宮直閣將軍陳慶之將兵送之還北。。，。　　[12]十一月，丙戌（十八日），東魏任命彭城王元韶爲太慰，度支尚書胡僧敬爲司空。。，。　　[5]北魏京兆康王拓跋子推去世。。。戊午，北兖州刺史趙景悅圍荊山。。，。這樣做，等于使他們已經斷了的身體接受朝廷的再生之恩，負擔徭役的人家，也因此能夠得到歇息的實惠。。，。　　寶寅破宛川，俘其民以爲奴婢，以美女十人賞岐州刺史魏蘭根，蘭根辭曰：“此縣介于強寇，不能自立，故附從以救死。。，。

　　[16]甲辰（十六日），北魏中山宣王王睿故去，在王睿患病期間，太皇太後和孝文帝多次到他家中探望病情。。，。爲什麽呢？因爲如果事情本身冤曲，人們同情悲傷，對此進行伸張正義，則天下歸心；如果不值得同情悲傷而加以平反，則天下反叛。。，。；？

蕭遙光派遣垣曆生從西門出戰，朝廷軍隊屢戰屢敗，軍主桑天愛被垣曆生部所殺。。，。李叔獻深怕自己會受到劉楷的襲擊，就抄小路從湘州返回建康。。，。性既險躁，才非持重；而起逆累旬，遲回不進。。，。；昌曰：“仆受朝廷意寄，翼輔外藩。。，。宣武帝還是讓于烈擔任領軍，又加封他爲車騎大將軍，從此以後，于烈常在皇宮內值班，國家軍政大事，他都得以參與。。，。

”爾朱榮內心認爲費穆的話很對，于是便對親信慕容紹宗說：“洛陽人口衆多，驕侈成習，如不加以整饬，終究難以控制。。，。平民哀鳴不止，幾乎已經沒有生機。。，。沈攸之等人，又是您沈家的子弟，怎麽會怕他們不響應呢。。，。別造大盾，內爲鎖柱，使壯士負以趨，謂之排城，置辎重于中，戰士在外，自安定北緣原北上。。，。晉安王寶義、江陵公寶覽等處中書省，高、武諸孫處西省，敕人各從左右兩人，過此依軍法；孩幼者與乳母俱入。。，。；、　　[6]夏季，四月，庚寅（初六），南齊爲已故的皇帝上谥號稱高皇帝，廟號稱作太祖。。，。

　　魏久攻鍾離不克，士卒多死。。，。”遊明根曰：“淵默不言，則大政將曠；仰順聖心，請從衰服。。，。；今從諸人之計，非唯郢州士女失高山之望，亦恐彼所不取也。。，。于是富貴人家放棄了住宅，貧困人家攜帶包裹，都紛紛逃奔他鄉，城中人口還剩下不到十分之一二，守備空虛，政府各部門都空無一人。。，。”群臣又言：“春秋嘗，事難廢阙。。，。　　[25]司徒、尚書令謝以母憂去職。。。、

　　張普惠又上書評論時政得失，胡太後和孝明帝將張普惠接入宣光殿，以便他隨時對時政提出批評。。，。”文成帝命令詳細調查，果然是那樣。。，。　　[14]八月，庚戌（十五日），北魏國主前往雲中。。，。　　[29]壬子，魏江陽武烈王繼卒。。，。

蕭道成勸告劉說：“將軍接受先帝遺命，輔佐幼主，當此艱難的日子，卻醉心于悠閑生活，翦除自己的羽翼，一旦發生大事，追悔莫及！”劉不以爲然，果然戰敗而亡。。，。！減膳錄囚，乃陛下之事；今司徒行之，豈人臣之義乎！明君失之于上，奸臣竊之于下，禍亂之基，于此在矣。。，。；！子懋使琳之往，琳之因說叔業取子懋。。，。