夏季，四月，蕭衍率部出沔，命令王茂、蕭穎達等部十九日進軍逼近郢城，薛元嗣據守城內，不敢出戰，衆將領准備攻城，蕭衍不允許。。，。、　　[19]劉宋金紫光祿大夫顔延之去世。。。”劉義宣就派遣劉谌之和臧質一起出兵進擊東城。。。

　　王思政跳下馬來，舉起長矛左右出擊，一擡手就得倒下幾個人。。，。　　臣光曰：昔屈到嗜芰，屈建去之，以爲不可以私欲幹國之典，況子爲天子，而以庶人之禮祭其父，違禮甚矣！衛成公欲祀相，甯武子猶非之；而況降祀祖考于私室，使庶婦屍之乎！”　　臣司馬光曰：從前，屈到最喜歡吃菱角，但他的兒子屈建祭祀時把菱角撤掉了，他認爲，不可以因爲個人的嗜好而冒犯國家的祭典。。，。；！但是，李膺卻不以爲然，他告戎鄧元起：“使君您前面有強大的敵人，而後面沒有增援力量，山民們剛剛投附，還要對我們加以觀望，看我們對他們到底如何，如果對待他們過于刻薄，民衆一定不堪忍受，而衆心一旦離散，我們雖然後悔也來不及了。。，。”因此爾朱榮告誡爾朱兆說：“你不是高歡的對手，最終要受其所制的。。，。

蕭子良建造他西郊的住宅，將聚集起來的許多古代器物、服飾放在裏面。。，。、尚方今造一物，小民明已睥睨；宮中朝制一衣，庶家晚已裁學。。，。；馮道根卻說道：“防禦若怯，臨戰則勇，說的正是這個呀。。，。”帝厲聲曰：“繇雲：‘大人虎變’，何言不吉！”澄曰：“陛下龍興已久，何得今乃虎變！”帝作色曰：“社稷我之社稷，任城欲沮衆邪！”澄曰：“社稷雖爲陛下之有，臣爲社稷之臣，安可知危而不言！”帝久之乃解，曰：“各言其志，夫亦何傷！”　　[14]魏孝文帝因爲平城氣候寒冷，夏季六月時還在下雪，而且經常狂風大作，飛沙漫天，所以，准備把京都遷到洛陽。。，。！甲辰（初六），任命尚書令何尚之爲左光祿大夫、護軍將軍，左衛將軍顔竣爲吏部尚書、領骁騎將軍。。，。、

十一月戊辰朔（初一），北魏派遣光祿大夫楊椿率兵討伐楊集起等。。，。敕廂下奏伎陳奉伯袖其首，依常行法，稱敕開承明門出，以首與敬則。。，。崔光代理太尉的職務，捧著策書獻上印玺和绶帶，太子跪著接授了，穿上禮服，走上太極殿，即皇帝位。。，。但是我因智力淺短，不但賊人未除，反而身陷囹圄，真是上對朝廷有愧，下對知己無顔。。，。”田魯生長久未至，朝廷诏令田益宗調任鎮東將軍、濟州刺史。。，。、尚書省的官吏們都很害怕，沒有人敢去阻擋他們。。，。

　　[37]始興人劉嗣祖等占據郡城以響應建康朝廷。。。魏人來鑿堤，睿親與之爭，魏兵卻，因築壘于堤以自固。。，。

”魏主卒從琛議，夏，四月，乙未，罷鹽池禁。。，。　　[15]秋，七月，丁醜，魏主及太後如神淵池；甲申，如方山。。，。；上既命延孫鎮京口，仍诏與延孫合族，使諸王皆序長幼。。，。　　[11]魏爾朱榮雖居外藩，遙制朝政，樹置親黨，布列魏主左右，伺察動靜，大小必知。。，。攸之不開視，推得公昭，送之朝廷。。，。父有過，子何不作書于衆中谏之？而于私室屏處谏者，豈非不欲其父之惡彰于外邪！至于事君，何獨不然。。，。？！

元義的父親江陽王元繼被罷黜在家，最後病死。。，。禁衛軍士卒更是躲得遠遠的，內外一片紊亂，互不相關，沒有人管理。。，。　　[13]魏清河王怿死，汝南王悅了無恨元義之意，以桑落酒候之，盡其私佞。。，。　　[18]蕭懿之入援也，蕭衍馳使所親虞安福說懿曰：“誅賊之後，則有不賞之功。。，。

司州刺史夏侯夔率領壯武將軍裴之禮等人出義陽道，攻打北魏的平靜、穆陵、陰山三關，都攻下來了。。，。、黃門侍郎宗靈秀身體肥胖，叩拜後起身很不方便，每次聚會，孝武帝偏偏不斷賞賜給他東西，就是想要看他跌跌撞撞謝恩的樣子，以此取笑。。，。

　　[7]八月，壬子（初一），北魏實行大赦。。，。　　[9]丙午（十八日），明帝親自統率全軍到中堂駐紮。。，。五月，丙子（疑誤），孝武帝增設了勳府庶子，每廂有六百人；又增設了騎官，每廂有二百人。。，。；希望聖上好好地珍視自己的威儀，爲天下作出榜樣，親自向天地和祖先之靈獻出虔誠的敬意，親身參加朔望之禮，祭奠先聖先師，盡心耕種藉田，酌量撤掉那此不急需的僧廟的華麗之飾，恢複百官長久以來被削減了的俸祿，對已經開始建造的寺廟一定要簡單節省，快快建成，沒有建造的都不要再修建了。。，。

辛亥（二十六日），朝廷任命鄭叔舉爲北豫州刺史。。，。　　庚寅（十七日），武陵王劉駿下令戒嚴誓師，任命沈慶之兼任府司馬，襄陽太守柳元景、隨郡太守宗悫爲谘議參軍，統領中軍，江夏內史朱之代理平東將軍，記室參軍顔竣爲谘議參軍、領錄事並兼理內外全局，谘議參軍劉延孫爲長史、尋陽太守並兼行留府事。。，。、’那麽，米無論是昂貴還是便宜，它所造成的傷害都是一樣的。。，。　　[4]冀州刺史桓和擊魏南青州，不克。。，。

于忠、元義用事，以光舊德，皆尊敬之，事多咨訣，而不能救裴、郭、清河之死，時人比之張禹、胡廣。。，。、或賂宦者俞三副求賣地，雲若得錢三百萬，以百萬與之。。，。”孝文帝不同意，說：“護理、掌管軍隊兩樣事情，全都依托于你。。，。、到了黃昏時分，垣崇祖命令決開堤壩，放水沖灌，北魏攻城的軍隊全都被沖進溝塹，淹死的人員馬匹數以千計。。，。