[1]春季，正月，庚子（初一），隋朝將要遷入新都大興城，大赦天下。。，。　　不久，江總和太子徹夜飲酒，收養女官陳氏爲女兒；太子屢次便裝外出，到江總家裏遊玩。。，。；

”城中的人爭相出城投奔安興貴。。。會大雨，水暴漲，靈洗引大艦臨城發拍，擊樓堞皆碎，矢石盡夜攻之三十余日；陳人登城，寬猶帥衆執短兵拒戰；又二日，乃擒之。。，。；　　[2]國子博士何妥與尚書右仆射邳公蘇威爭議事，積不相能。。，。複書曰：“區宇分崩，遭遇災禍，違離膝下，三十五年。。，。湘東王蕭繹想吞並他，封他爲平南將軍。。，。　　[12]夏季，四月，己亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。

其夜，孝寬使汾水以南傍介山、稷山諸村縱火，齊人以爲軍營，收兵自固。。，。、羅藝廢黜柳城太守楊林甫，改郡爲營州，任命襄平太守鄧爲總管，羅藝自稱幽州總管。。，。既而竟無齊兵，亦非霸先之谲也。。，。

八月，辛未，上帥民就食于洛陽，敕斥候不得辄有驅逼。。，。威見密，初不言帝室艱危，唯再三舞蹈，稱“不圖今日複睹聖明！”時人鄙之。。，。！　　[59]邵陵王綸進至九江，尋陽王大心以江州讓之，綸不受，引兵西上。。，。　　[9]初，高祖受禅，唯立四親廟，同殿異室而已，帝即位，命有司議七廟之制。。，。譯猶坐廳事，無所關預，惶懼頓首，求解職；堅猶以恩禮慰勉之。。，。；

　　[34]癸巳（初二），北周國主召集群臣和僧人、道士，自己登上高坐，辯論三教次序的先後，以儒教爲第一，道教其次，佛教最後。。，。、和士開複谮元海，帝以馬鞭棰元海六十，責曰：“汝昔教我反，以弟反兄，幾許不義！以邺城兵抗並州，幾許無智！”出爲兖州刺史。。，。！外崩中潰，今實其時，鹬蚌相持，我乘其弊。。，。柴孝和說李密曰：“秦地山川之固，秦、漢所憑以成王業者也。。，。、如果我們打敗了尉遲迥的大軍，這個小城還能有什麽作爲！”于是率軍在武陟安營紮寨。。，。！從此民間私下裏鑄造貨幣的人很多，造成物價沸騰猛漲。。，。

只有嶽陽太守章昭裕因爲是章昭達的弟弟，桂陽太守曹宣是陳朝高祖時的老臣，衡陽內史汝陰任忠曾經向朝廷上過密啓，這三人被寬恕免罪。。，。西軍又以艦載薪，因風縱火，俄而風轉，自焚，西軍大敗。。，。

　　[28]北齊派散騎常侍謝季卿來祝賀平定侯景之亂的勝利。。。密自洛南策馬直趣黑石，營中懼，連舉六烽，世充釋月城之圍，狼狽自救；密還與戰，大破之，斬首二千余級。。，。；今禦營之外，請分爲二十四軍，日別遣一軍發，相去三十裏，旗幟相望，钲鼓相聞，首尾相屬，千裏不絕，此亦出師之盛者也。。，。

王偉多次勸谏侯景不要貪戀女色，侯景把這話告訴了溧陽公主，公主很不高興，口吐惡言，王偉恐怕被她的讒言所害，就極力勸說侯景除去簡文帝。。，。又寫了封信給高湛，說：“高百年沒有罪過，你可以好好處置他，不要學前人的樣子。。，。高嶽改變了戰術，又修築了一座土山，日夜不停地攻城。。，。　　歡進至陝，泰遣開府儀同三司達奚武等拒之。。，。