[29]起初，北周楊做邵州刺史，鎮守捍衛東邊國境二十多年，好幾次和北齊打仗，戰無不勝，因此輕敵。。，。蕭續平素很貪婪，臨終之時，他給中錄事參軍蕭宣融留下了一封信，獻出一千多件金銀器皿。。，。侯聽信了，以爲他軍中糧食很多。。，。

北齊把晉熙改名爲江州，任命尉謹當刺史。。，。及城開，正德帥衆揮刀欲入，景先使其徒守門，故正德不果入。。，。以上衰老，朝多秕政，遂蓄聚貨財，折節下士，招募勇敢，左右至數千人。。，。待到關中平定以後，我們依據險要之地，養精蓄銳，慢慢地觀看鹬蚌之爭以坐收漁人之利，也並不晚啊。。，。　　[30]周禦正中大夫崔猷建議，以爲：“聖人沿革，因時制宜。。，。

蕭繹與新興太守杜過去有交情，暗中請他趕來援助。。，。侯景贊許張嵊能夠守節，想保全他的性命。。，。泗州刺史司馬幼之文表華豔，付所司治罪。。，。

進退之宜，國有常制，公但清靜自居，無勞慮也！”景又啓曰：“臣今蓄糧聚衆，秣馬潛戈，指日計期，克清趙、魏，不容軍出無名，故願以陛下爲主耳。。，。！、　　[11]三月，乙卯（初九），太尉零陵人壯肅公侯去世。。，。時群盜所在皆滿，郡縣官因之各專威福，生殺任情矣。。，。

文帝又令賀若弼登上皇帝的寶座同坐，賞賜給他布帛八千段，越級授予他上柱國，進封爵位爲宋公。。，。”杲對曰：“安成，長安一布衣耳，而陳之介弟也，其價豈止一城而已哉！本朝敦睦九族，恕己及物，上遵太祖遺旨，下思繼好之義，是以遣之南歸。。，。！齊王楊遇見，率兵將這些人殺死。。，。李世民聽說褚亮的名氣，訪求並找到了褚亮，對他很尊重，很優厚，讓他作秦王府的文學。。，。　　時右骁衛大將軍來護兒以舟師自東萊將入海趣平壤，玄感遣家奴僞爲使者從東方來，詐稱護兒反。。，。安樂侯蕭勔理出逃到長蘆，集結軍隊一千余人等待舉事。。，。

　　[16]曲江侯勃在南康，聞歐陽等敗，軍中懼。。，。詐稱文帝的诏命，將前太子楊勇賜死，楊勇被勒死。。，。德弘還報，廣變色曰：“昔人雲，‘無德不報’，我必有以報高公矣！”由是恨。。，。！

　　北周國主留下齊王宇文憲作爲後面的阻擊部隊，北齊軍隊追來，宇文憲和宇文忻各領一百名騎兵和他們戰鬥，殺死北齊的勇將賀蘭豹子等人，北齊軍隊便退走。。，。　　乙酉（十八日），侯景所任命的尚書仆射王偉、左民尚書呂季略、少府周石珍、舍人嚴等人被斬首于市。。，。、　　[6]三月，戊辰（初一），北周在蒲州營建宮室，廢除同州和長春二宮。。，。北周派柱國東平公宇文神舉率軍討伐盧昌期。。。郡人劉武周，骁勇喜任俠，爲鷹揚府校尉，仁恭以其土豪，甚親厚之，令帥親兵屯下。。，。

　　[15]庚戌（初六），西魏文帝元寶炬去世，太子元欽立爲皇帝。。，。北齊軍隊有七萬之衆，攻打得很猛烈。。，。是時，周人以前攻晉陽不得志，謀與突厥再伐齊。。，。

　　[12]戊申（三十日），隋朝申明公太師李穆去世，用特別隆重的禮節安葬。。，。己醜，以堅爲揚州總管，使譯發兵會壽陽。。，。他一定會象蘇峻那樣不會聽任廷尉捕治而束手待斃，最終不肯爲臣，也一定會象黥布占據淮南那樣，也想自己稱帝。。，。宇文化及性格怯懦，能力低下，聽說後，臉色都變了，直冒冷汗，後來又聽從了衆人的安排。。，。王世充埋伏的騎兵出擊，從高處沖下來，馳向李密營地，放火焚燒房屋。。，。

江子五被刺傷了頸項，回到戰壕時，大哭一場也死去了。。，。永吉從父道貴，性尤頑呆，言詞鄙陋，帝厚加供給，而不許接對朝士。。，。

得勝回師時，史甯與木杆可汗會師于青海。。，。皇太子雖然是皇帝的繼承人，但從禮義上講也是臣子，各地方長官在冬至節來朝賀，進獻自己轄地的特産，但另外給皇太子上貢，這就不符合典章制度了，應該全部停止。。，。行兵仿其父金之法，營舍未定，終不入幕；或竟日不坐，身不脫介胄，常爲士卒先。。，。；