朝廷以交、廣遼遠，改授溫都督並、司、冀三州；溫表辭不受。。，。；、及將襲柔然，谏曰：“蠕蠕遷徙無常，前者出師，勞而無功，不如廣農積谷以待其來。。，。太子晃言于魏主曰：“賊不意大軍猝至，宜掩其不備，速進擊之。。，。”孟敏任沙州刺史時，提升李任效令。。，。

燕主以下邳王厲爲征討大都督，帥步騎二萬逆戰于黃墟，厲兵大敗，單馬奔還。。，。　　[12]柔然可汗斛津將嫁女于燕，斛律兄子步鹿真謂斛律曰：“幼女遠嫁憂思，請以大臣樹黎等女爲媵。。，。于是遣司空奚斤帥四萬五千人襲蒲阪，宋兵將軍周幾帥萬人襲陝城，以河東太守薛謹爲鄉導。。，。如果設伏兵突然襲擊他，一定能生擒赫連昌。。，。

辛巳（初十），前秦王苻堅進入邺城的王宮。。，。　　先是，司馬楚之聚衆在陳留之境，聞魏兵濟河，遣使迎降。。，。劉裕奮起寒微，不階尺土，討滅桓玄，興複晉室，北禽慕容超，南枭盧循，所向無前，非其才之過人，安能如是乎！”嗣曰：“裕既入關，不能進退，我以精騎直搗彭城、壽春，裕將若之何？”對曰：“今西有屈丐，北有柔然，窺伺國隙。。，。？！、宋國皇帝如果能夠把他的女兒嫁給我這個孫子，我也把自己的女兒許配給武陵王爲妻，那樣，從今以後不會再讓一匹馬南下騷擾。。，。禦史中丞袁淑爲此搜集自古以來有事迹而不能確知姓名的隱士，編輯成《真隱傳》，以此表示對何尚之行爲的嗤笑。。，。

　　夏，四月，癸酉，寶宿廣都黃榆谷，會遣其黨仇尼歸、吳提染幹帥壯士二十余人，分道襲農、隆，殺隆于帳下；農被重創，執仇尼歸，逃入山中。。，。；、　　[20]初，桓溫聞石氏亂，上疏請出師經略中原；事久不報。。，。；由是政教不行，禮義大壞，九服之內，鞠爲丘墟。。，。征北將軍張賀度每裁谏之，斌怒，辱賀度。。，。　　[22]冬季，十月，後秦國主姚苌返回安定。。，。寶將從之，撫軍將軍慕輿騰曰：“百姓可與樂成，難與圖始。。，。

”裕笑曰：“卿能自屈，吾事濟矣。。，。　　[7]癸亥，魏主還自豺山，罷尚書三十六曹。。，。姚興又派遣姚崇進犯洛陽，河南太守夏侯宗之堅守在金墉，姚崇進攻而沒有攻克，他便裹脅遷移二萬多戶流民撤回。。，。我是陛下的兒子，陛下是我的父親，哪裏有兒子給父親飯吃還求取報償的呢！”他們連賞賜的那些東西看也沒看就離開了。。，。！惜乎，百年之寇，千裏之土，得之艱難，失之造次，使豐、之都複輸寇手。。，。、

”甲辰（二十一日），拓跋焘前往統萬，于是指揮軍隊襲擊平涼，命衛兵將軍王斤鎮守蒲坂。。，。　　[11]夏季，四月，丁未（初四），北魏特使員外散騎常侍步堆等前往劉宋訪問。。，。　　[27]長樂公苻丕率領三萬兵衆准備從枋頭返回邺城，龍骧將軍檀玄向他發起攻擊，在谷口交戰，檀玄的軍隊失敗，苻丕又進入了邺城。。，。前秦王苻堅說：“災害降自上天，不是人力所能消除的，這是由于朕的政治混亂所致，劉蘭何罪之有！”　　是歲，秦大熟，上田畝收七十石，下者三十石，蝗不出幽州之境，不食麻豆，上田畝收百石，下者五十石。。，。！