”　　[20]初，齊胡太後自愧失德，欲求悅于齊主，乃飾其兄長仁之女置宮中，令帝見之，帝果悅，納爲昭儀。。，。原先北齊後主以爲馮淑妃有功勳，准備立她爲左皇後，派太監到晉陽去取皇後所穿的禮服等。。，。若從其請以號令江南，可以中興梁祚，以此召柳生，亦當從我矣。。，。辛卯，岩等驅文、武、男、女十萬口來奔。。，。、

　　[38]東都聽說宇文化及向西而來，上下震驚，一片恐慌。。，。現在我們有幸取得了輝煌的勝利，這是上天給予我們的好機會，不能夠失去，我們應該乘勝追擊他們。。，。”　　[22]六月，戊子（初三），北周因爲久雨不停，下诏讓群臣獻上密封的條陳盡力進谏。。，。

　　[1]春季，正月，乙亥（疑誤），北齊國主武成帝到了邺城。。，。時宦官儀同三司苟子溢猶恃寵縱暴，民間雞彘，縱鷹犬搏噬取之；劢執以徇，將斬之；太後救之，得免。。，。；臣死之日，必見叔陵，願宣明诏，責之于九泉之下。。，。

同時，還向敵人扔擲火把，焚燒了他們的進攻器具。。，。柏谷城守將薛禹扔下城池逃跑，于是斛律光占領了文侯鎮，在那兒建立營柵，留下戍守將士，才回來。。，。

斛律光追逐進入北周境內，俘獲二千多人就返回了。。，。　　[22]癸巳（二十四日），北齊後主去晉陽。。，。侯景便派他的儀同三司範桃棒把陳昕關押起來。。。

宋老生大怒，率三萬人從東門、南門分道出戰。。，。、如今朝廷雖然頒布了禁絕浮華豔麗文風的诏令，但是我聽說一些外州遠縣，仍然踵襲前代的衰敗風氣。。，。給臣精兵一萬，金翅三百艘，下江徑掩六合；彼大軍必謂其渡江將士已被俘獲，自然挫氣。。，。；晟與之遊獵，因察山川形勢，部衆強弱，靡不知之。。，。　　[5]己卯（疑誤），隋朝冊封皇孫楊爲豫章王。。，。

　　[9]齊遣散騎常侍曹文皎使于江陵，湘東王繹使兼散騎常侍王子敏報之。。，。梁武帝征召他前來援救朝廷，蕭正表推托說船只和糧草還沒收集起來，不肯派兵前去。。，。丙戌，景陳所獲綸軍首虜铠仗及大春等于城下，使言曰：“邵陵王爲亂兵所殺。。，。十一月，乙未，幸洛陽，留晉王昭守長安。。，。

及會理死，克、不害懼禍，稍自疏。。，。、靳孝谟破口大罵梁師都，被梁師都殺掉。。，。太師宇文泰只好把鄧叔子以下三千多人抓起來交給木杆可汗的使者，在青門外把他們全部殺了。。，。出，至永巷，遇兵，執送華林園雀離佛院，令劉桃枝拉殺之。。，。　　[13]五月，戊午，隋封邗公雄爲廣平王，永康公弘爲河間王。。，。

沈浚說道：“你忘恩負義，違背盟誓，本身就被天地所不容！我沈浚已經五十歲，經常擔心自己不能死得其所，你何必要用死來嚇唬我？”說著，他頭也不回就徑直離去。。，。？！　　[15]辛巳，周以趙王招爲太師，陳王純爲太傅。。，。侯景又讓人用長柄斧子吹東掖門，門快要被砍開了，羊侃叫人在門扇上鑿出小孔，用槊刺殺了兩名敵人，砍門的士兵才退了回去。。，。

　　[5]癸巳（疑誤），陳朝大赦天下。。，。李植的弟弟叔詣、叔謙、叔讓也被殺死，李遠的其他兒子因年幼得到寬免。。，。、田夫野老，知與不知，聞者莫不流涕。。，。凡是流放去外地的官員以及年老、年幼、太監、癡呆和犯有過失可以贖罪的，都允許用絹代替罰金。。，。、”李密身邊的人都退去，翟讓身邊的人還在。。，。壬戌（初九），陸緝放棄郡城逃到海鹽，宋子仙重新占據了吳郡。。，。