侯莫陳悅又放棄了州城，向南撤退，占據山中險要的地方而自保。。，。有一個密多道人，會說胡話，孝明帝經常讓他在身邊服侍。。，。于琳之領著二百人，手執刀劍進入蕭子懋的住處，蕭子懋見此情形，大罵于琳之說：“無恥小人，怎麽能忍心幹出這樣的事呢？”于琳之用衣袖遮住自己的臉，讓人殺死了蕭子懋。。，。？　　　東魏將段琛等據宜陽，遣陽州刺史牛道恒誘魏邊民。。，。　　于是，袁匆匆忙忙上路了，他還擔心會被追捕。。，。

　　帝以廣甯太守廣甯任祥兼尚書左仆射加開府儀同三司，祥棄官走，渡河，據郡待歡。。，。會稽人心恐慌，將領士卒大多逃亡，孔觊不能制止。。，。又爲榮立廟于首陽山，因周公舊廟而爲之，以爲榮功可比周公。。，。陳顯達曾經得病，但是他不讓醫治，不久自己好了，可是他心中卻非常不高興。。，。

　　[26]世祖梓宮下渚，帝于端門內奉辭。。，。　　夏，四月，天光至、渭之間，停軍牧馬，宣言：“天時將熱，未可行師，俟秋涼更圖進止”，獲奴觇候者，縱遣之。。，。、他從來沒有吹過，拿起來一吹，聲音便會曲調。。，。

但是，侍中兼左仆射李沖上表孝文帝，勸谏說：“秦川一帶地理形勢險惡，並且和羌、夷部族接境。。，。、爾朱天光擔心敵人逃掉，于是便派人招降王慶雲，讓他早日投降，對他說：“如果自己還不能決定的話，應該叫大家今夜共同商議一下，明天早晨回話。。，。張悅派人告訴潘欣之說：“鄧琬打算謀反，已經斬首。。，。　　[3]二月，柔然汗國南下侵北魏。。，。元融、裴衍把胡太後的旨令出示給元深，元深害怕了，因此事情不論大小，都不敢自己決定。。，。、紹叔立城隍，繕器械，廣田積谷，招集流散，百姓安之。。，。

劉昶性格暴躁，剛愎自用，對待下屬官兵非常嚴酷殘暴，部下都敢怒而不敢言。。，。晃好武飾，及罷南徐州，私載數百人仗還建康，爲禁司所覺，投之江水。。，。昙慶見暄部伍多，不敢發；暄覺之，遂發謀，帝命收兄弟。。，。；另外，何承天的曆法，是日、月、五星各自都有自己的元。。，。、豫章王嶷遣中兵參軍蕭惠朗將二千人助司州刺史蕭景先討天蓋，韋珍略七千余戶而去。。，。

蕭坦之遣軍主裴叔業攻二城，拔之。。，。叔獻懼爲楷所襲，間道自湘州還朝。。，。兖州刺史沈僧明，是沈慶之哥哥的兒子，他也派遣兵力前來援助沈慶之。。，。

　　[8]魏以侍中宇文測爲大都督、行汾州事。。。、正好遇上大赦天下，李彪得以幸免。。，。”榮亦精神恍惚，不自支持，久而方寤，深思愧悔曰：“過誤若是，唯當以死謝朝廷。。，。”元勰同意這一看法，就派宇文福去攻打建安，南齊駐守建安的戍主胡景略自縛出城投降。。，。帳下都督馮紹隆，素爲弼所信待，說弼曰：“今方同契闊，宜更割心前之血以盟衆。。，。

　　孝武帝在深宮內，荒淫無禮，不論女子的親疏、尊卑關系如何，醜聞流傳民間，沒有不知道的。。，。、秘書丞李彪上封事，以爲：“豪貴之家，奢僭過度，第宅車服，宜爲之等制。。，。　　[26]魏中書令高闾等更定新律成，凡八百三十二章；門房之誅十有六，大辟二百三十五，雜刑三百七十七。。，。；　　諧之等至江津，築城燕尾洲。。，。

　　[13]十二月，己卯，立皇子子建爲湘東王。。，。分置州郡，凡三十八州，二十五在河南，十三在河北。。，。　　[10]魏涼州幢帥于菩提等執刺史宋穎，據州反。。，。這不過是守邊的將領貪圖一時的功勞，卻不去想想打仗是凶險的事，聖王不得已時才會使用。。，。