現在說是天下已經統一、太平，實際上並不是這樣；與懦弱卑劣的人相比，又是十分可恥的。。，。；、于是，以此被以金、石、絲、竹、匏、土、革、木八音，施以宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵七聲，無不合韻。。，。、忠帥衆入城，斬纂以徇，城中懾服。。，。蕭毅奢豪，好弓馬，爲上所忌，故因事陷之。。，。他拿起書來不停地吟詠浏覽，無論是白天還是夜裏總是書不離手。。，。

　　又，宜于河表七州人中，擢其門才，引令赴阙，依中州官比，隨能序之。。，。徐纥往依之，因勸侃起兵，侃從之。。，。最初，廢帝命荊州抓起前軍長、荊州行事張悅，押送建康，走到湓口時，鄧琬宣稱奉劉子勳之命，放了張悅，接著又用自己的坐車迎接張悅，任命他爲司馬。。，。、　　[7]夏季，四月，甲申（十一日），劉宋孝武帝立皇子劉子綏爲安陸王。。，。羊侃率軍行至官竹這個地方時，聽說元樹已兵敗，便又回去了。。，。

又，今之清商，實由銅爵，三祖風流，遺音盈耳，京、洛相高，江左彌貴，中庸和雅，莫近于斯。。，。、　　[13]東西部敕勒皆叛魏，附于破六韓拔陵，魏主始思李崇及廣陽王深之言。。，。尚書令高肇等人上奏：“公孫崇所造的八音之器以及度量標准全都與經傳所載不同，反問他爲什麽這樣，他說：‘一定依照經文的話，則聲音就不協調。。，。于忠等聞之，托以侍療無效，執顯于禁中，下诏削爵任。。，。

沃野鎮將于祚，皇後之世父，與懷通婚。。，。今蔔筮雖吉而人事未備，遷都尚新，秋谷不稔，未可以興師旅。。，。睿疾病，太皇太後、魏主屢至其家視疾。。，。、既而長圍已立，塹柵嚴固；然後出蕩，屢戰不捷。。，。；”議者罷出，僧珍謝諸將曰：“殿下昨來風動，意不在軍，深恐大致沮喪，故欲全師而返耳。。，。帝常憂子良爲變，聞其卒，甚喜。。，。

高車王可至羅殺死阚首歸兄弟，將敦煌張明立爲高昌王，國人又殺死張明，將馬儒立爲國王。。，。臣等前議授忠茅土，正以畏其威權，苟免暴戾故也。。，。　　[12]丙子（二十七日），南齊任命宜都王蕭铿爲南豫州刺史。。，。由于關中大行台賀拔嶽手中掌握重兵，孝武帝就與他秘密聯系，又派遣侍中賀拔勝擔任統管三荊等七州軍事的都督，想倚仗賀拔勝兄弟的力量與高歡抗衡，高歡心裏更加不高興。。，。　　[20]北魏武興安王楊集始去世。。。

　　[2]南齊武帝頒诏：由于邊境安甯，應當普遍恢複各州縣官員的田地俸祿。。，。甲子（十九日），孝武帝前往瓜步山。。，。思道違節度失利，希遣收之；思道帥所領攻州，希兵敗而死。。，。；

分置州郡，凡三十八州，二十五在河南，十三在河北。。，。當初，劉靈助起兵之時，自己曾占蔔勝負，說：“三月底，我一定入定州，爾朱氏不久就要滅亡。。，。上雖外禮甚厚，而內相疑備，數訪問敬則飲食，體幹堪宜。。，。　　于是諸王公皆詣阙上表，“請時定兆域，及依漢、魏故事，並太皇太後終制，既葬，公除。。，。、

”于是帥麾下二百騎進擊，破之，魏人驚駭。。，。帝曰：“病人間多鬼，那可往！”太後怒，謂侍音：“取刀來，剖我腹，那得生甯馨兒！”己醜，太後殂。。，。！明帝對蔡興宗說：“各地的叛亂，還沒有平息，殷琰又起兵附逆，近日來民心如何？事情能夠成功嗎？”蔡興宗說：“誰是叛逆，誰是正統，我不必分辨。。，。？孤獨、癃老、笃疾、貧窮不能自存者，三長內叠養食之。。，。、

于是，孝文帝坐在含溫室，到了夜間讓馮皇後進去，叫她坐在東邊屋子裏，離自己的坐榻有兩丈多遠，然後命令高菩薩等人坦白交待與皇後淫亂之事。。，。”即日治嚴上道，至江陵，爲西中郎中兵參軍。。，。按今錢文率皆五铢，異錢時有耳。。，。

　　宇文泰引兵上隴，留兄子導爲都督，鎮原州。。，。　　[11]乙未（二十二日），武陵王劉駿從西陽出發。。，。叛軍孔駐防吳興南亭，吳興太守王昙生到孔處商討事情。。，。　　[18]八月，庚申（十四日），骁騎將軍王洪範從柔然返回，經曆的途程有三萬多裏。。，。　　到處尋找宇文泰的蔡一直追到了恒農，在晚上終于見到宇文泰，宇文泰叫著蔡的表字說道：“承先，你一來，我就沒有什麽可憂慮的了。。，。　　[4]冬季，十月庚辰（初五），北魏宣武帝派遣骁騎將軍馬義舒召慰宣谕柔然國。。，。

這三人犯了這樣的罪，雖然理應被處死，可是，命運使他們遇到了朕，即便他們違犯了軍事法令，也可以特別赦免他們。。，。　　[30]蕭衍攻克江、郢之後，東昏侯照樣遊騁玩樂，他對茹法珍說：“等他來到白門前時，再與他決一死戰，以定勝負。。，。、　　[5]乙卯（十五日），南齊派遣平西將軍崔慧景統率水軍討伐壽陽，東昏侯令人在所經過之處兩旁懸挂高幔，走出琅邪城爲征軍送行。。，。