[16]秋季，七月，辛未（二十日），文帝任命散騎常侍杜坦爲青州刺史。。，。　　玄使武衛將軍庾稚祖、江夏太守桓道恭帥數千人就何澹之等共守湓口。。。、”王曰：“卿複欲爲宋昌邪！”長史王昙首、南蠻校尉到彥之皆勸王行，昙首仍陳天人符應，王乃曰：“諸公受遺，不容背義。。，。！、

　　胡誕世聚衆反叛時，江夏王劉義恭等人奏報彭城王劉義康經常說些怨憤的話，影響百姓的視聽，使一些廢黜放逐不能得志的家族産生了野心。。，。”及盛卒，玄自稱都督隴右諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司、秦州刺史、武都王，遣使來告喪，始用元嘉年號。。，。、

眼下事情的利害得失，人人心裏都有數，不必多說。。，。越退，告人曰：“公父子好爲小仁，不顧大計，終當爲人禽耳。。，。”堅泣曰：“汝素長者，固知非汝心也；且高祖不可以無後。。，。；

尚書潘聰說：“滑台是一個四通八達的地方，北有魏，南有晉，西有秦，居住在那裏沒有一天感到是安全的。。，。苻洛對使者說：“你回去告訴東海王苻堅，幽州地域狹小，不足以容納萬乘之主，我必須在秦中稱王以繼承高祖苻健的大業。。，。尊段後爲皇太後，以北地王都督中外諸軍、錄尚書事，慕容法爲征南大將軍、都督徐·兖·揚·南兖四州諸軍事，加慕容鎮開府儀同三司，以尚書令封孚爲太尉，鞠仲爲司空，封嵩爲尚書左仆射。。，。、

諸羌潰，亮奔還廣甯，暮末進軍攻之。。，。　　[10]夏，四月，乞伏乾歸如罕，留世子熾磐鎮之，收其衆得二萬，徙都度堅山。。，。　　甲子，猛陳于渭源而誓之曰：“王景略受國厚恩，任兼內外，今與諸君深入賊地，當竭力致死，有進無退，共立大功，以報國家；受爵明君之朝，稱觞父母之室，不亦美乎！”衆皆踴躍，破釜棄糧，大呼競進。。，。；！戊寅（初三），拓跋焘親自統率輕騎兵二萬人，踏冰渡過黃河，襲擊夏國都城統萬。。，。劉道濟在當天夜裏，命人點燃一排火把，讓裴方明出來與大家相見。。，。　　[26]北魏國主拓跋返回平城。。。

馮跋任命範陽公馮素弗爲大司馬，改封遼西公；任命馮弘爲骠騎大將軍，改封中山公。。，。；盛複通于晉，晉以盛爲都督隴右諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司，盛因以宣行梁州刺史。。，。、　　姚襄于是率領兵衆歸附東晉，並把他的五個弟弟送去作爲人質。。，。當年，周文王只依據一百多裏的土地，興起帝王大業；秦二世雖然擁有四海之廣，卻被消滅。。，。；風道在人，豈有常也！”魏主曰“善！”乃分騎爲左右隊以掎之。。，。！　　長樂王慕容盛聽說後打算跑去奔喪，被張真勸止。。，。

隆遣子弟及文武舊臣慕容築、楊穎等五十余家入質于長安。。。、我們應該乘戰船進入濟河，等到了馬耳谷的關口，再作進一步的決定。。，。觊慨然曰：“遂有黑衣宰相，可謂冠屦失所矣！”　　文帝因爲慧琳道人擅長談論分析，所以常跟他商討國家大事，慧琳道人因此得到參預國家機要的機會。。，。！

慕容農、慕容隆都說：“慕容會年紀小，但很早就能獨當一面，養成了驕縱的習慣，怎麽會有別的想法呢！我們有機會一定依據禮儀制度的道理來責備他。。，。！、　　[10]金城王乾歸擊侯年部，大破之。。，。公卿以下，朝觐以目相顧，不敢複相過從談語。。，。夏，四月，複以王猛爲司徒，錄尚書事；猛固辭，乃止。。，。；　　[12]庚寅，魯爽與魏豫州刺史拓跋仆蘭戰于大索；破之，進攻虎牢。。，。；