王琳遣其將曹慶帥二千人救余孝劢，慶分遣主帥常衆愛與文育相拒，自帥其衆攻周迪及安南將軍吳明徹，迪等敗，文育退據金口。。，。”湛曰：“此豈我推誠之意邪！”元海乞還省，一夜思之，湛即留元海于後堂。。，。！”祖還解釋說：“百升，就是斛。。，。

武候大將軍龐玉擊之，爲企地所敗。。，。裴寂等皆曰：“宋老生、屈突通連兵據險，未易猝下。。，。、德明恥之，服巴豆散，臥稱病，玄怨入跪床下，對之遺利，竟不與語。。，。　　[59]六月庚子（初三），窦建德攻陷滄州。。，。妃子拿著玉哀叫絕食，一個多月後也死去，玉還在手裏，緊握成拳無法掰開；她的父親斛律光親自去掰，才掰開。。，。；

　　齊主北築長城，南助蕭莊，士馬死者以數十萬計。。，。其中冤死的人占大半，流放發配邊地的有六千余人。。，。長孫晟又說沙缽略之子染幹詐告沙缽略曰：“鐵勒等反，欲襲其牙。。，。

北齊軍隊果然來到邊境上探望，因懷疑有大軍埋伏在民工後頭，就停下來不再前進。。，。　　[15]甲辰（十九日），東魏晉升大將軍、勃海王高澄爲相國，並加封他爲齊王，給予他特殊的禮遇。。，。、

以足下雄才大略，士馬精銳，席卷二京，誅滅暴虐，隋氏不足亡也！”讓謝曰：“吾侪群盜，旦夕偷生草間，君之言者，非吾所及也。。，。！高洋封鎖了高澄的死訊，秘不發喪。。，。大將軍高澄增派兵力前崐去相助，在通往颍川的道路上不斷有東魏的援軍行進，一年過去了，還是沒有攻克颍川。。，。

丁亥（十六日），侯景回到建康。。，。秋，八月，癸卯，坐免上柱國、左仆射，以齊公就第。。，。、高薦曠清名善政爲天下第一，上召見，勞勉之，謂侍臣曰：“若不殊獎，何以爲勸！”丙子，優诏擢爲莒州刺史。。，。！　　[1]春季，正月，戊寅（初三），陳朝大赦天下，改年號爲祯明。。，。尉遲于上流縱火筏，豫爲土狗以禦之。。，。

使岸將兵擒之，缵乞爲沙門，更名法缵，許之。。，。東魏苦攻凡五十日，士卒戰及病死者共七萬人，共爲一冢。。，。又任命漢王宇文贊爲上柱國、右大丞相，只不過是尊以虛名，實際上沒有任何權力。。，。、”庚寅（初九），李密、翟讓率領精兵七千人出陽城北，越過方山，從羅口襲擊並攻破了興洛倉，打開糧倉聽任百姓取糧，取糧的老弱婦孺，在路上接連不斷。。，。、

說到邊遠地區，那裏貨幣混亂的狀況更是一天比一天厲害。。，。李淵命令裴寂等人率兵防備，而把各城門都打開，突厥人不知虛實，不敢進入。。，。論其罪名，似如隱昧；原其情意，深爲悖逆。。，。；

十二月，庚午，以蘭陵王長恭爲尚書令。。，。”帝以上黨王渙于兄弟第七，使庫直都督破六韓伯之邺征渙。。，。文帝又想等趙綽離去後再下令赦免蕭摩诃，于是讓趙綽退下去吃飯。。，。