[12]後燕叛將平規，收整、集中他的余黨，占據了高唐。。，。、　　冬，十月，楚王玄上表請歸籓，使帝作手诏固留之。。，。冊立夫人折掘氏爲王後，封嫡長子禿發武台爲太子、錄尚書事。。，。、

十一月，拓跋命令東平公拓跋儀帶領五萬騎兵進攻邺城，命令冠軍將軍王建、左軍將軍李栗進攻信都。。，。、夏國國主赫連昌派遣征南大將軍呼盧古率領騎兵二萬人，進攻西秦的苑川；派車騎大將軍韋伐率領騎兵三萬人，進攻南安。。，。；既夜，缒桶懸卒出，截其鈎，獲之。。，。　　[13]秋，七月，魏太尉宜都丁公穆崇薨。。，。辟闾渾徒八千余家入守廣固，遣司馬崔誕戍薄荀固，平原太守張豁戍柳泉；誕、豁承檄皆降于德。。，。；、鑒于古人用姓氏也沒有常規，于是自己改姓“赫連”，意思是說帝王是天的兒子，他的偉大光耀與天相連。。，。

會大風昏霧，與中軍相失，爲追騎所逼，入于外軍。。，。　　[13]以侍中王國寶爲中書令，俄兼中領軍。。，。　　軍于魯口，博陵太守申永奔河南，高陽太守崔宏奔海渚。。，。暮末怒，殺進並其五族二十七人。。，。馀崇奮曰：“今巨寇滔天，京都危逼，匹夫猶思致命以救君父，諸君荷國寵任，而更惜生乎！若社稷傾覆，臣節不立，死有余辱；諸君安居于此，崇請當之。。，。；！　　[17]十二月，丁醜（二十七日），北魏國主封景穆太子拓跋晃的兒子拓跋浚爲高陽王。。，。

難引兵退走，勃勃追至木城，禽之，虜其將士萬三千人。。，。盧循從始興出發進犯長沙，徐道覆進犯南康、廬陵、豫章，這些地方的官員都放棄了職守逃跑。。，。、

任命魯宗之爲雍州刺史，任命毛璩爲征西將軍及都督益、梁、秦、涼、甯五州諸軍事，任命毛璩的弟弟毛瑾爲梁、秦二州的刺史，毛瑷爲甯州刺史。。，。、趙廣知道了楊孟子的陰謀，楊孟子非常恐懼，率領他手下的部衆逃進晉原。。，。彭城土曠人稀，平夷無，且晉之舊鎮，未易可取。。，。太子爲之拜請，帝意解，乃曰：“無斯人，當有數千口死矣。。，。

　　王猛日親幸用事，宗親勳舊多疾之，特進、姑臧侯樊世，本氐豪，佐秦主健定關中，謂猛曰：“吾輩耕之，君食之邪？”猛曰：“非徒使君耕之，又將使君炊之！”世大怒曰：“要當懸汝頭于長安城門；不然，吾不處世！”猛以白堅，堅曰：“必殺此老氐，然後百寮可肅。。，。；？！、　　翟斌哥哥的兒子翟真，趁夜帶領軍營裏的兵衆向北逃向邯鄲，途中又掉頭開向後燕圍攻邺城的包圍圈，想和苻丕形成內外呼應之勢。。，。西秦王乞伏熾磐派遣征北將軍乞伏木弈幹等率領步、騎兵五千人抵抗北涼軍隊的進攻，在五澗大敗沮渠鄯善的軍隊，生擒沮渠苟生，斬首二千人，班師告捷。。，。、文帝認爲襄陽向外與函谷關、黃河相接壤，因此打算擴大充實襄陽的財力，于是，撤銷了江州軍府，將江州的文武百官全都配備給雍州；湘州人向朝廷交納的田租稅款也全都轉給了襄陽。。，。；、孫恩幾乎每天都來對劉裕陣地發動進攻，但劉裕幾次都把孫恩擊敗，斬殺了他的將領姚盛。。，。此殿下之事也，宜早圖之！”堅心然之，畏生勇，未敢發。。，。！

　　沈林子謂檀道濟曰：“蒲阪城堅兵多，不可猝拔，攻之傷衆，守之引日。。，。太子晃曰：“先徵之人，亦州郡之選也；在職已久，勤勞未答，宜先補郡縣，以新徵者代爲郎吏。。，。；魏王弗與，遂與燕絕；使長史張求好于西燕。。，。；

秦主健遣太子苌、丞相雄、淮南王生、平昌王菁、北平王碩帥衆五萬軍于柳以拒溫。。。、國人本著羊皮褲，何用綿帛！展至十月，吾無憂矣。。，。！

至邺，虎臨軒簡第，以使者爲能，封侯者十二人。。，。　　初，彭城劉裕，生而母死，父翹僑居京口，家貧，將棄之。。，。

發雍、洛、秦、並州十六萬人治長安未央宮。。。、如果能夠獲得成功，天下統一的大業就指日可待了；如果我們沒有取得勝利，也不會有什麽大的損失。。，。；”會世入言事，與猛爭論于堅前，世欲起擊猛；堅怒，斬之。。，。；辛酉（二十一日），太子司馬德宗即皇帝位，宣布大赦。。，。這時，道路不通，庫官偉打算派遣一支活動靈便的部隊繼續向前開通道路，偵察了解北魏軍隊的強弱虛實，而且，又能大肆張揚他們的聲勢。。，。焦朗據守著一座孤城，沒有糧食，即使今年不投降，再過一年也會自己前來拜服，何必現在一定要過多地殺戮士卒，來進攻他們呢？如果一旦攻打他又不能取勝，他一定會去歸附別的國家。。，。？

丙戌，又發司、幽、定、冀四州兵十萬人築畿上塞圍，起上谷，西至河，廣縱千裏。。，。、南涼湟河太守文支以郡降于蒙遜，蒙遜以文支爲廣武太守。。，。劉裕恐怕盧循發動突然襲擊，所以采用了虞丘進的建議，砍伐樹木在石頭城和秦淮河口等地全部立起柵欄。。，。將軍可以讓士兵休整一下，等朕趕到以後，再攻取邺城。。，。