王逮捕沈田子，曆數他擅自殺戮的罪行，將他斬首。。，。從前的荥陽太守高陵人趙谷等人招納杏城　　的盧水胡人郝奴率領四千戶人家進入長安，渭北的人們全都響應他，以趙谷作爲丞　　相。。，。俄而劭遣張超之馳馬召浚，浚屏人問狀，即戎服乘馬而去。。，。魏國人知道後燕的軍隊就在近處，衆人的心裏稍微安定了一點。。，。命令慕容隆與慕容盛全都帶著他們的精銳部隊回到中山，准備在明年大舉進攻北魏。。，。

一個普通人都想到舍命拯救自己君主與父老，你們身受皇家的寵愛與重任，怎麽能夠再愛惜個人的性命呢！國家社稷一旦被推翻，作爲臣子的節操不能保全，即便是死了，也要留下恥辱！你們幾位就在這兒安安穩穩地呆著吧，我馀崇請求去抵擋敵人。。，。！于是更立新法，冬至徙上三日五時，日之所在，移舊四度。。，。是時，朝臣皆不欲堅行，獨慕容垂、姚苌及良家子勸之。。，。、　　超遣尚書郎張綱乞師于秦，赦桂林王鎮，以爲錄尚書、都督中外諸軍事，引見，謝之，且問計焉。。，。、柳驢戍主乙直伽謀叛，和擊斬之，由是諸胡鹹服，西域複平。。，。　　[5]二月，乙醜（疑誤），桓溫統領步兵和騎兵四萬人從江陵出發。。，。

　　魏主聞上將北伐，複與上書曰：“彼此和好日久，而彼志無厭，誘我邊民。。，。魏以保周爲張掖王，覆龍爲酒泉公，賀西平公，副周永平公，承缽昌松公。。，。　　[8]秋季，八月，乙未（二十日），劉宋徐州刺史衡陽文王劉義季去世。。，。長孫肥追擊郁久闾匹候跋來到涿邪山，郁久闾率領余下的部衆投降，並抓獲了郁久闾纥提的兒子郁久闾曷多汗、侄兒郁久闾社侖、郁久闾斛律等親屬親友幾百人。。，。、戊寅，燕散騎侍郎馀蔚帥扶馀、高句麗及上黨質子五百余人，夜，開邺北門納秦兵，燕主與上庸王評、樂安王臧、定襄王淵、左衛將軍孟高、殿中將軍艾朗等奔龍城。。，。、

　　[12]辛卯（初三），前燕人在龍城斬殺了冉闵。。，。　　叔孫建將三萬騎逼東陽城，城中文武才一千五百人，竺夔、垣苗悉力固守，時出奇兵擊魏，破之。。，。、艾叔父隽言于衆曰：“秦王寬仁有雅度，自可安居事之，何爲從河西王西遷！”衆鹹以爲然，乃相與逐艾，推隽爲主，複歸于秦。。，。！　　拓跋焘包圍和龍城時，他身邊護駕的衛士都在沙場沖鋒陷陣，留在行宮的很少。。，。”蕭太妃說：“劉道憐已經年過五十，難道還不如你那十幾歲的小兒嗎？”劉裕說：“劉義真雖然名爲刺史，但事無大小，都由我親自決定。。，。？

　　[10]冬，十月，壬午，胡藩之子誕世殺豫章太守桓隆之，據郡反，欲奉前彭城王義康爲主；前交州刺史檀和之去官歸，過豫章，擊斬之。。，。；把苻陽遷徙到涼州的高昌郡，把王皮，周遷徙到了朔方以北。。，。姚興便派鴻胪拜乞伏乾歸都督隴西、嶺北、雜胡諸軍事及征西大將軍、河州牧、單于、河南王，封太子乞伏熾磐爲鎮西將軍、左賢王、平昌公。。，。、燕主既沒，內難必作，于時乃可圖也。。，。三月，壬申（二十日），與徐道覆的軍隊在豫章遭遇。。，。

周天子賞他祭祀用的肉，命他不必叩拜，齊桓公卻仍不失臣子對君主的禮節，仍在台下叩拜，再上台接受祭肉。。，。文帝曾同杜坦談論過金日，說：“遺憾的是現在世上再也沒有金日這類難得之才了！”杜坦說：“假如金日生活在今天，讓他去養馬都忙不過來，哪裏還能爲人所知呢！”文帝臉色大變說：“你爲什麽認爲朝廷對人太薄了呢？”杜坦說：“請以我自身爲例：我原來是中華的豪富望族，因爲晉氏作亂，不得不遷移到涼州居住，世世代代承襲官職，並沒有因爲遷徙而受到削減。。，。？！”劉劭聽後更是怒不可遏，斜著眼睛看著袁淑說：“我的事能不能辦成？”袁淑回答說：“你現在處在絕對不會被人懷疑的地位，怎麽能做不到呢！只是擔心你在做成之後，不會被天地所容，大禍也會馬上隨之而來。。，。？！”及宣殺韬，虎疑其知而不告，亦誅之。。，。北魏國主同意，下令北魏內外嚴格警戒。。，。　　[18]燕王盛懲其父寶以懦弱失國，務峻威刑，又自矜聰察，多所猜忌，群臣有纖介之嫌，皆先事誅之，由是宗親、勳舊，人不自保。。，。、

　　[7]當初，安次人齊涉聚集當地的民衆八千余家，占據新柵歸後燕，後燕國主慕容垂任命齊涉爲魏郡太守。。，。且孫季高衆力寡弱，不能持久，若使賊還據廣州，凶勢複振矣。。，。　　[30]辛醜，魏安颉督諸軍攻滑台。。，。李先投降了北魏，拓跋任命他爲征東左長史。。，。

劭乃密與腹心隊主陳叔兒、齋帥張超之等謀爲逆。。。、魏軍進至下辯，將軍強玄明等敗死。。，。　　冬，十月，丁己，魏主發平城。。，。冬季，十月庚申（初九），再次前往陰山。。，。今晉室阽危，君位侔元、凱，曾無憂國之心邪？向使靡、鬲之功不立，則少康何以祀夏！桓、文之戰不捷，則周人皆爲左衽矣。。，。？！、冬季，十一月，丁未（十二日），甄法護棄城逃走，投奔洋川郡的西城。。，。

如果認爲那裏路途遙遠，也可以在伊吾關拒守。。，。夏王勃勃進據鹹陽，長安樵采路絕。。，。