沈攸之諸軍至尋陽，斬晉安王子勳，傳首建康，時年十一。。，。　　自郭祚等死，诏令生殺皆出于忠，王公畏之，重足脅息。。，。崔慧景到了查硎，竹塘人萬副兒對崔慧景說：“如今平坦大路全被朝廷軍隊攔斷，不可考慮從這裏進兵，只宜從盤旋道登上蔣山，以出其不意，攻其不備。。，。　　[6]癸巳（初二），梁朝大赦天下。。，。徐孝嗣奉旨不言，而王晏則不同意明帝不去，陳述了自己的理由：“郊祀事關重大，聖上一定要親自前去。。，。他夕，蒼梧王每開門，門者震懾，不敢仰視，至是弗之疑。。，。

乙亥（二十五日），北魏孝莊帝在都亭設宴慰勞爾朱榮、上黨王元天穆以及從北方來洛陽救援的將領們，孝莊帝以宮女三百人、绫羅錦緞幾萬匹，按功勞大小分別給予不同的賞賜。。，。、今欲複調綿麻，當先正稱、尺，明立嚴禁，無得放溢，使天下知二聖之心愛民惜法如此，則太和之政複見于神龜矣。。，。、阿那瓌立爲可汗王僅十天，他的族兄示發便率領幾萬人攻打他，阿那瓌戰敗，同他的弟弟乙居伐輕騎逃往北魏。。，。”蕭嶷身高七尺八寸，他很善于修飾儀表，他的儀仗和侍從們的禮節規範，都遠遠超過了其他官屬，每次出入殿堂，在旁邊觀看的人，無不肅然起敬。。，。　　[16]秋，七月，癸醜，魏立皇子恂爲太子。。，。　　[2]柔然大饑，阿那瓌帥其衆入魏境，表求赈給。。，。

況且，他從小就疾病纏身，體質羸弱，不能承受過重的負擔。。，。第二天，蕭景先與王晏向高帝進言說：“我等所看到的皇子與皇孫兩宮的情形，比起荀伯玉的宅邸來，真可謂門可羅雀了。。，。爾朱天光派兵討伐平定了秦州、南秦州的叛亂。。。、”邃得移，以爲魏人已覺，即散其兵。。，。當時，王儉正兼任國子祭酒，诏令在王儉住宅內，開設學士館，把總明觀的甲、乙、丙、丁四部的圖書，移交給學士館。。，。、

　　鄧琬命孫沖之任前鋒，率龍骧將軍薛常寶、陳紹宗、焦度等部隊一萬人作爲前鋒，進駐赭圻。。，。、　　[8]夏季，四月，庚寅（初二），東魏的高歡來到邺城朝拜孝靜帝。。，。崔延伯向來骁勇，蕭寶寅催促他出戰，崔延伯說：“明天早晨我爲您去試探一下賊兵的士氣如何。。，。

雖然征收賦稅不斷增加，但是朝廷的庫存卻愈見貧乏。。，。陳顯達素有威名，但是這次卻一敗塗地。。，。

何況現在千千萬萬的爲官者，只靠偶爾見過一面的印象，就要決定是晉升還是削免；成百的僚屬的任用，由一個部門獨斷專行。。，。；三月，己亥（初二），建康城內外戒嚴。。，。複以于烈爲領軍，仍加車騎大將軍，自是長直禁中，崐軍國大事，皆得參焉。。，。

　　[27]已卯（十四日），爲太子納妃子褚氏，大赦天下。。，。然而，數日之間，富貴顯赫一世。。，。　　[7]八月戊子（初一），梁朝大赦天下。。，。義殊不以爲疑，乃勸帝從太後所欲。。，。王思遠走了之後，王晏才歎息著說：“世上竟有勸人死的人。。，。胡以南運米未至，軍士匮乏，就借襄陽之資，不許，曰：“都下兩宅未成，方應經理。。，。

等到京口事變平息，劉昱驕縱橫暴尤爲嚴重，沒有一天不出宮，不是晚上出去，淩晨回來，就是淩晨出去，晚上回來。。，。二月，己未朔，喜渡水攻郡城，分兵擊諸壘，登高指麾，若令四面俱進者，義興人大懼，諸壘皆潰，延熙赴水死，遂克義興。。，。孝莊帝登上阊阖門，下诏實行大赦，派武衛將軍奚毅、前燕州刺史崔淵率兵鎮守北中城。。，。、帝疑未定，而洛陽人懷憂懼，中書侍郎邢子才之徒已避之東出，榮乃遍崐與朝士書，相任去留。。，。引見，賜元玄冠、素衣，明根委貌、青紗單衣，及被服雜物等而遣之。。，。、我雖然不是武將，請求率一支部隊爲陛下截斷河橋。。，。

如果不按照法律去制裁，而只是強調皇室的寬大厚恩，那就表明诏令雖然已經頒下來，而名聲和實際不相符合。。，。漢上官皇後將廢昌邑，霍光，外祖也，親爲宰輔，後猶禦武帳以接群臣，示男女之別也。。，。癸酉（二十七日），北魏人馬突圍逃走，被南齊軍隊斬獲上千人。。，。　　叔業遣親人馬文範至襄陽，問蕭衍以自安之計，曰：“天下大勢可知，恐無複自存之理。。，。　　[15]魏青州民耿翔聚衆寇掠三齊，膠州刺史裴粲，專事高談，不爲防禦；夏，四月，翔掩襲州城。。，。；

尚書令任城王澄表以爲：“法忌煩苛，治貴清約。。，。宮廷侍從和朝廷官員，擔憂惶恐，飲食作息，都不能安穩。。，。孫昙骁勇善戰，台軍死者百余人。。，。而諸尼多出入宮掖，此制竟不能行。。，。

陳慶已與南陵、大雷諸軍共遏其上，大軍在此，鵲頭諸將又斷其下流；已墮圍中，不足複慮。。，。；、蕭遙光知道垣曆生投降的消息之後，氣的七竅生煙，從坐榻上跳起來，讓人把垣曆生的兒子殺掉。。，。比曉，複謂行人曰：“台軍昨夜已至高陽，我是前鋒，今至此，不知侯公竟在何所！”城民懼，遂執貴平出降。。，。！　　庚午（十一日），劉宋明帝任命右衛將軍劉道隆爲中護軍。。，。