”　　宇文泰與他的將領、幕僚、賓客一同商議是去是留，前太中大夫、颍川人韓褒說道：“這是上天授命給您，還有什麽可以疑慮的呀！侯莫陳悅不過是只井中之蛙，如果您去的話，一定能夠捉住他。。，。！、　　[13]將軍成景俊攻魏彭城，魏以前荊州史崔孝芬徐州行台以禦之。。，。今陳虎牙狼狽奔歸，尋陽人情理當懼，可傳檄而定也。。，。白曜表冠軍將軍韓麒麟與法壽對爲冀州刺史，以法壽從弟靈民、思順、靈悅、伯憐、伯玉、叔玉、思安、幼安等八人皆爲郡守。。，。、休若腹心將佐，皆謂休若還朝，必不免禍，中兵參軍京兆王敬先說休若曰：“今主上彌留，政成省，群豎洶洶，欲悉去宗支以便其私。。，。

僧粲自稱湘州刺史，引兵襲長沙。。，。劉浚帶領隨從幾十人挾持著南平王劉铄向南逃去，走到越城時遇到了江夏王劉義恭，劉浚翻身下馬，說：“南中郎劉駿現在在做什麽？”劉義恭回答說：“皇上現在已君臨萬國。。，。？勰薦其舅潘僧固爲長樂太守，京兆王愉之反，脅僧固與之同，肇因誣勰北與愉通，南招蠻賊。。，。

梁朝將北魏的郢州改爲北司州，任命夏侯夔爲北司州刺史，兼管司州。。，。吳之說：“既然皇上已經下了诏令，就應該設法搪塞過去。。，。將要制訂的曆法，則是把上元放在年終，從虛一開始。。，。敬請陛下獨自裁決而定，不要聽取他人的異議。。，。玄紹在坐，而收兵已報，具得其文書本末。。，。

延伯自爲後殿，不與之戰，使其衆先渡，部伍嚴整，天生兵不敢擊。。，。　　[7]夏，五月，壽陽久雨，大水入城，廬舍皆沒。。，。地方勢力和豪門世族不支持他，這是第四敗因。。，。

蕭道成廣交各路豪傑，他手下人才濟濟。。，。　　秋季，七月，辛巳（初二），北魏孝莊帝開始進入宮中。。，。

伊匐擊柔然可汗婆羅門，大破之，婆羅門帥十部落詣涼州，請降于魏。。，。侯淵走到了廣裏地區，剛好趕上清河王元以皇帝的名義讓他兼管青州事務。。，。軍人排閣入，于暗中牽出，斬之。。，。　　魏兵複振，擊東魏兵，大破之。。，。颢登壇燔燎，即帝位于睢陽城南，改元孝基。。，。

宇文泰因此只好燒掉營帳返回，留下儀同三司長孫子彥鎮守金墉。。，。定遠將軍曹世宗拔曲陽；甲辰，又拔秦墟，魏守將多棄城走。。，。；安兆將軍隴西人李叔仁也在白道戰敗，因此賊兵的勢力日益強盛了。。，。”九月，爾朱榮到了洛陽，孝莊帝當時便想殺了他，由于太宰元天穆還在並州，擔心成爲後患，所以忍住未殺爾朱榮，同時召元天穆進京。。，。

談了很久，蕭道成才說：“我夢見升官。。，。　　[4]閏正月，北魏任命頓丘王李峻爲太宰。。，。假使上天幫助叛逆，這些壞蛋如願以償，而主上年幼，時勢艱難，權柄不能集中，兵變事變不斷發生，天下之大，豈有容身之地！舅父自小就有建功立業的大志，如能率領濟水一帶的義勇將士，回京保衛朝廷，不但可以扶助君王平定叛亂，而且可以名垂青史。。，。！坦久留與語，密遣親兵收其家書。。，。”因此，陳慶之便不敢再說什麽了。。，。

沒有提到王後夫人，是爲了表明她們根本沒有去大臣家的道理。。，。歡將中軍，高敖曹將左軍，歡從父親嶽將右軍。。，。若以狄之所短奪其所長，則雖衆不能成患，雖來不能深入。。，。雍州刺史朱之僞許之，而遣使陳誠于帝。。，。

竟甯元年，石顯服罪，就是其應驗呀。。，。以爾朱兆爲車騎大將軍、儀同三司，北來軍士及隨駕文武諸立義者加五級，河北報事之官及河南立義者加二級。。，。、獻文帝問他緣故，他回答說：“接替父親的位置，內心非常痛切。。，。到了泰始初年，命吳喜東征，他只帶三百人，竟能直入三吳，經過兩次小小的搏戰，自破岡以東，直至大海，共十郡，全部蕩平。。，。領軍但知典掌宿衛，非有诏不敢違理從私。。，。　　[34]宣城王蕭鸾雖然一手專權，獨斷國政，但是人們並不服氣他。。，。

三月丙寅（初二），任命高澄爲骠騎大將軍。。，。改“”字爲“”，以其似禍字故也。。，。在離薊州一百余裏的地方，正遇上賊將陳周的一萬余騎兵和步兵，侯淵潛伏下來從背後出擊，大破崐陳周的人馬，俘獲五千余人。。，。帝又命尚書左丞荀萬秋造五路，依金根車，加羽葆蓋。。，。　　阿那瓌之南奔也，其從父兄婆羅門帥衆數萬人討示發，破之，示發奔地豆幹，地豆幹殺之，國人推婆羅門爲彌偶可社句可汗。。，。曰：“今日屠豬！”休仁笑曰：“豬未應死。。。！