八月，己亥（初五），前往彌澤。。，。戊子（初六），湖陽守軍首領蔡道福，辛卯（初八），赭陽崐守軍首領成公期；壬辰（初九），舞陽守軍首領黃瑤起、南鄉太守席謙等相繼南逃而去。。，。；、

至晚，義不出，令侍中、黃門、仆射、尚書等十余人就康生所訊其事，處康生斬刑，難當絞刑。。，。、兆德歡，相與誓爲兄弟，將數十騎詣歡，通夜宴飲。。，。但戴法興、戴明寶大肆收受賄賂，凡是他們推薦上的官員，從來沒有不通過的。。，。、诏書未下，先以羽林禁兵配兖州刺史垣阆，使以之鎮爲名，與給事中戴明寶襲誕。。，。

二千石能靜二郡上至三郡亦如之，三年遷爲刺史。。，。　　[12]癸卯，魏淮南靖王佗卒。。，。冬，十月，戊子朔，以度易侯爲西秦·河二州刺史、河南王。。，。、歡乃詐爲書，稱爾朱兆將以六鎮人配契胡爲部曲，衆皆憂懼。。，。一次，武帝曾偶然路過東田，看見那裏的建築非常壯觀華麗，于是，勃然大怒，下令逮捕監作主帥。。，。城中的百姓劉桃符等人悄悄地領著元暹進了城。。。

誕于城上授函表，請慶之爲送，慶之曰：“我受诏討賊，不得爲汝送表。。，。甲戌，以法僧爲司空，封始安郡公。。，。魏主問計于群臣，或欲奔梁，或雲南依賀拔勝，或雲西就關中，或雲守洛口死戰，計未決。。，。

大王平定京邑，奉迎大駕，此桓、文之舉也。。，。、　　[16]庚戌，秦、梁二刺史魯方達與魏王足統軍紀洪雅、盧祖遷戰，敗，方達等十五將皆死。。，。、北魏發兵討伐，元法僧便派他的兒子元景仲來梁朝投降。。，。

蕭穎胄派遣冠軍將軍、天水人楊公則出發去湘州，派遣西中郎參軍、南郡人鄧元起向夏口進發。。，。、武帝在華林園召見謝朏，他乘著小車去赴席。。，。惜銅愛工者，意謂錢爲無用之器，以通交易，務欲令質輕而數多，使省工而易成，不詳慮其爲患也。。，。

如果回過頭來攻打張齊民，那麽當地的土著百姓就一定會認爲我們要撤退，將爭著來攔擊我們，不如進攻前面的田八能，要是打垮了他，張齊民自己就會潰敗了。。，。己亥（二十六日），尊胡貴嫔爲皇太妃。。，。

從前，各部門有疑難困惑之事，大多當面奏報，聽候皇上裁決，然後再口頭轉達皇上的決定，這樣有時會歪曲或假傳聖旨。。，。”乃以女嫁詳子夔，而告之謀，詳從之。。，。　　[14]魏京兆王愉遣使說平原太守清河房亮，亮斬其使；愉遣其將張靈和擊之，爲亮所敗。。，。；將士稽留采掠，天生遂塞隴道，由是諸軍不能進。。，。