[1]春季，正月，王琳帶兵東下，抵達湓城，駐紮在白水浦，他共帶有十萬甲兵。。，。孫兵不滿千人，身自撫循，行酒賦食，士卒皆爲之死戰。。，。周主怒，杖太子及譯等，仍除譯等名，宮臣親幸鹹被譴。。，。北周國主任命穆提婆爲柱國、宜州刺史。。。、”　　原先，裴寂私下用晉陽的宮人侍奉李淵，李淵和裴寂一起飲酒，飲至酒意正濃，裴寂從容地說：“二郎暗地招兵買馬，發舉義旗辦大事。。，。

這就是所謂勞于求賢，逸于任使。。，。時宇文述用事，定興以明珠絡帳賂述，並以奇服新聲求媚于述；述大喜，兄事之。。，。；同時分出一支軍隊去斷絕他們運糧的道路，這樣，齊將的首領十天之內就得送來了。。，。雕遂以澄清爲己任，意氣甚高，貴幸皆側目。。，。

今齊人眼中亦有鐵，何可當邪！”　　[1]春季，正月，庚申朔（初一），北齊武成帝登上晉陽北城，軍容非常整齊。。，。！　　甲子，隋以出師，有事于太廟，命晉王廣、秦王俊、清河公楊素皆爲行軍元帥。。，。、　　從此，群盜蜂擁而起，不可勝數，徒衆多的可達萬余人，攻陷城邑。。，。于是孔貴嫔、張貴妃的權勢炙手可熱，執掌朝政的公卿大臣都競相奉承依附。。，。、孝基、叔良、神符、德良，都是高祖的堂弟；博義、奉慈是高祖的侄子；道玄是高祖的堂侄。。，。；、司馬德戡領著兵進入營中圍住沈光一行，殺了沈光，沈光手下的幾百人全都拼殺而死，沒有一個人投降，孟才也死了。。，。

陳文帝爲虞荔特地向閩中征召虞寄回朝，但陳寶應把人扣著不放。。，。　　[11]侯景派侯子鑒率領水軍八千人，自率步兵一萬人，攻打廣陵。。，。于是，他的疆土東邊從遼海開始，西邊延伸到西海，長達萬裏；南邊從沙漠以北五六千裏都歸屬于他。。，。；憲司複奏沙門真覺嘗謂雲：“明年國有大喪。。。梁碩見各胡族逐漸強盛，暗中勸李軌應當加強防備，因此與戶部尚書安修仁産生了隔閡。。，。

宗羅知道後非常高興，出動全部精銳攻梁實，梁實守住險要不出戰。。，。　　[19]冬，十月，丁醜，賊帥呂明星圍東郡，虎贲郎將費青奴擊破之。。，。仲密妻李氏當死，高澄盛服見之曰：“今日何如？”李氏默然，遂納之。。，。？徐文遠又回到東都，見王世充，必定先行禮。。，。

上怒，令以犢車載陀夫妻，將賜死，獨孤後三日不食，爲之請命曰：“陀若蠹政害民者，妾不敢言；今坐爲妾身，敢請其命。。，。；韋孝寬便讓人制造了一種很長的鈎，並把它的刀刃磨得很鋒利，等火竿快要到時，用長鈎遠遠地切斷它，附著在火竿上的松枝和麻幹便都紛紛墜落。。，。　　[43]庚子，周王享太廟；丁未，祀圜丘；十二月，庚午，谒成陵；癸酉，還宮。。，。；己卯（十五日），任忠率軍自吳興入援京師，駐守朱雀門。。，。