[32]十二月，戊戌，以司空褚淵爲司徒。。，。　　[18]庚戌（十六日），北魏任命中山王元英爲征南將軍，都督揚、徐二州諸軍事，統率十多萬大軍抵抗梁朝軍隊，指揮各路軍隊，所到之處隨機而行事。。，。、李彪擔任中尉之後，彈劾時毫不避畏貴戚權臣，孝文帝認爲他十分忠賢，把他比做汲黯。。，。”人以是多怨之；然所用者無不稱職。。。；　　[9]五月，甲戌（十六日），東魏派遣兼散騎常侍鄭伯猷到梁朝聘問。。，。蕭子良就任命蕭衍、範雲等人都擔任帳內軍主。。。、

　　[18]八月，庚申（十四日），骁騎將軍王洪範從柔然返回，經曆的途程有三萬多裏。。，。您一定要以天下爲念，不應該把這個女人留在身邊。。，。他對劉德願說：“你哭殷貴妃，如果哭得很悲傷，我就厚厚地賞賜你。。，。在這之前，劉誕诳騙他的部下們說：“宗悫可以援助我們。。，。

上嘗歎曰：“道根所在，令朝廷不複憶有一州。。，。景宗始至，營壘未立，且師行日久，器甲穿弊。。，。

而永甯尤盛，有金像高丈八者一，如中人者十，玉像二。。，。梁朝司州刺史蔡道恭聞知北魏軍隊將要到了，派遣骁騎將軍楊由率領城外的居民三千多家去保衛賢首山，楊由建立了三重柵壘以作防守。。，。　　衛可孤攻打懷朔鎮整整一年了，外面援軍不到，楊鈞指派賀拔勝到臨淮王元那裏去告急。。，。設立中正官職只辯識他們的姓氏，而不考察應選者的才能、品行，選取士人的路途不廣，淘汰的辦法不嚴密。。，。、鮮于阿胡率領朔州的流民侵犯恒州，戊申（十一日），攻陷了平城，元纂奔投冀州。。，。朝廷大事能否成功，只看明日一戰。。，。

日暮，仙乃投弓曰：“諸君但來見取，我義不降。。，。　　早先之時，北魏宣武帝任命王足兼益州刺史。。，。