冬，十月，壬子，上幸辟雍，初行養老禮；以李躬爲三老，桓榮爲五更。。，。；匈奴勢力從此衰落，而漢王朝邊境不再有敵侵的警報，鮮卑、烏桓一同入朝進貢。。，。、

”于是，順帝任命梁不疑爲侍中、奉車都尉。。，。、郡太守等地方官吏畏懼他的嚴厲，于是挖開墳墓，劈開棺木，把屍首擡出來進行檢查。。，。　　[2]莽下書曰：“方出軍行師，敢有趨歡犯法者辄論斬，毋須時！”于是春、夏斬人都市，百姓震懼，道路以目。。，。！、三月，戊戌，幸魯；還，幸東平，至東郡，曆魏郡、河內而還。。，。；、

　　[14]十二月，丁巳，任尚遣兵擊零昌于北地，殺其妻子，燒其廬舍，斬首七百余級。。，。冀用壽言，多斥奪諸梁在位者，外以示謙讓，而實崇孫氏。。，。　　[10]本年，京城洛陽及七個郡和封國發生水災。。，。

韓胤在許都街市上處斬，他的人頭被挂起來示衆。。，。今天如果誅殺李雲，我恐怕世人會將這件事比作商纣王對盡忠勸谏他的比幹施行挖心的酷刑，因而再次進行譴責。。，。　　[15]董卓遣大鴻胪韓融、少府陰、執金吾胡班、將作大匠吳、越騎校尉王安集關東，解譬袁紹等。。，。、　　策自領會稽太守，複命虞翻爲功曹，待以交友之禮。。，。于是比召集八部兵馬四五萬人，等待兩骨都侯歸來，要殺死他們。。，。

將軍之先，爲漢信臣；新室之興，英俊不附。。，。；權引周瑜詣吳夫人前定議，瑜曰：“昔楚國初封，不滿百裏之地。。，。嵩辎重百余兩，陶謙別將守陰平，士卒利嵩財寶，掩襲嵩于華、費間，殺之，並少子德。。，。、伯榮的威風超過了陛下，陛下的權柄掌握在臣仆婢妾手中，水災的發生，必定是由于這個原因。。，。

曹操收納張繡族叔張濟的妻子爲姬妾，張繡感到惱恨。。，。　　[11]十二月，乙亥，上還自長安。。，。外戚之所以被當時的人譏嘲，被後世的人責備，原因在于權勢太盛而不知退讓，官位太高而仁義不足。。，。　　獻帝下诏任命北軍中候劉表爲荊州刺史，當時遍地都是盜賊，阻斷了道路。。，。並用公文通知各州長官，號召共同討伐李等人，奉迎天子返回洛陽。。，。

壬戌，以河南尹、乘氏侯梁冀爲大將軍，冀弟侍中不疑爲河南尹。。，。、徽曰：“儒生俗士，豈識時務，識時務者在乎俊傑。。，。

　　袁術派孫堅去攻擊荊州刺史劉表，劉表派部將黃祖在樊城和鄧縣一帶迎戰。。，。”谌曰：“袁氏一時之傑，將軍資三不如之勢，久處其上，彼必不爲將軍下也。。，。谷物常常很貴，邊疆的軍隊二十多萬人仰賴官府供應吃穿。。，。

劉勳大喜，內外一致向他祝賀，只有劉晔不以爲然。。，。”操曰：“然，吾所惑者，又恐紹侵擾關中，西亂羌、胡，南誘蜀、漢，是我獨以兖、豫抗天下六分之五也，爲將奈何？”曰：“關中將帥以十數，莫能相一，唯韓遂、馬騰最強，彼見山東方爭，必各擁衆自保，今若撫以恩德，遣使連和，雖不能久安，比公安定山東，足以不動。。，。？、時殺生之柄，決于牧守，通妻子號泣以請其命。。，。從事王忠把他的屍首送回洛陽，劉秀下诏賜給他墓地，任命他的三個兒子爲郎。。，。我有一個計劃，願意與諸位父老一起實施，可以嗎？”大家都說：“可以！”于是，田疇制訂法令，凡是相互殺傷、偷盜以及因爭吵而告狀的人，按照情節輕重予以處罰，最重的判處死刑，共十余條。。，。？！、袁紹身爲臣子，如果起兵進攻，便是叛逆；而您尊奉天子以統率天下，這是在道義上勝過他。。，。；